Chapitre 2 — Les essences spirituelles des quatre pôles pénètrent dans le corps
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 4
»Shen'er, le corps humain recèle sept grands trésors : l'Embryon spirituel, les Cinq Astres, les Six Harmonies, les Sept Étoiles, l'Homme céleste, Vie et Mort, le Pont divin. Ces sept trésors sont clos dès la naissance, comme des richesses scellées ; c'est pourquoi on les appelle les sept Trésors divins.«
La voix du chef du village avait une certaine autorité ; à la lueur des feux de camp, son visage passait tour à tour de l'ombre à la lumière. Il déclara d'un ton grave : »Les sept Trésors divins demeurent clos ; c'est au guerrier de les ouvrir lui-même. L'obstacle qui lui barre la route, ce sont les Parois : la Paroi de l'Embryon primordial, la Paroi des Cinq Astres, la Paroi des Six Harmonies, la Paroi des Sept Étoiles, la Paroi du Ciel primordial, la Paroi de Vie et Mort, la Paroi du Pont divin. Franchir ces sept Parois s'appelle briser les Parois.«
Maître Huo, le manchot, caressa doucement la tête de Shen Mu et dit en souriant : »Tant que les Parois ne sont pas brisées, impossible de cultiver. Certains, favorisés du Ciel, naissent avec la Paroi de l'Embryon primordial déjà rompue, et le Trésor de l'Embryon primordial ouvert d'emblée : cette constitution s'appelle le Corps spirituel, bénédiction innée, étoffe du cultivateur. Ceux qui possèdent un Corps spirituel ont un talent sans commune mesure avec les gens ordinaires, et leurs efforts portent double fruit. L'Embryon spirituel a quatre natures, donc il existe quatre Corps spirituels : le Corps spirituel du Dragon d'Azur, le Corps spirituel du Tigre Blanc, le Corps spirituel de l'Oiseau Vermillon, le Corps spirituel de la Tortue Noire. Pour vérifier si l'on est un Corps spirituel, il faut le sang des Quatre Emblèmes.«
L'alchimiste dit : »Si tu étais un Corps spirituel du Dragon d'Azur, après avoir bu le sang spirituel du Dragon d'Azur, le souffle du Dragon d'Azur s'éveillerait en toi. Maître Huo est un Corps spirituel du Dragon d'Azur.«
Maître Huo, le manchot, défit ses vêtements et se tint torse nu devant Shen Mu, puis se retourna, lui tournant le dos, et poussa un sourd grondement.
Aussitôt, Shen Mu vit surgir dans le dos de Maître Huo un souffle azur, du coccyx jusqu'à la nuque ; ce souffle se métamorphosa peu à peu en un Dragon d'Azur, dont les écailles et les barbes se dessinaient jusqu'au moindre détail. Une de ses griffes s'étendait le long du bras unique de Maître Huo, et deux autres s'enroulaient autour de ses jambes.
»Voilà le Corps spirituel du Dragon d'Azur.«
Maître Huo, le manchot, se rhabilla : »La vieille Si est un Corps spirituel du Tigre Blanc.«
La vieille Zhu lui lança un regard noir : »Je ne vais pas me déshabiller pour faire plaisir à vous autres vieux fantômes. Je vais manifester mon souffle pour que Shen Mu le voie.«
Son corps frémit légèrement ; derrière elle retentit comme un rugissement de tigre, et un tigre blanc aux yeux fendus, long de quatre mètres, apparut vaguement dans son dos.
»Tous les habitants du village sont des Corps spirituels. Nous avons connu la gloire, jadis ; mais nous ne sommes plus qu'une bande de vieillards et de vieilles femmes usés et bons à rien.«
La vieille Zhu sourit : »Nous autres, estropiés, vieux et inutiles, n'avons rien à t'offrir ; ces quatre coupes de sang des Quatre Emblèmes sont de quoi éveiller un Corps spirituel. Si tu es un Corps spirituel du Tigre Blanc, boire le sang spirituel du Tigre Blanc éveillera en ton Embryon spirituel le souffle du Tigre Blanc ; si tu es un Corps spirituel de l'Oiseau Vermillon, le sang spirituel de l'Oiseau Vermillon fera s'animer en ton Embryon spirituel le souffle de l'Oiseau Vermillon. Il en va de même pour le Corps spirituel de la Tortue Noire.«
»Bois.«
Le chef du village, la vieille Zhu et les autres tournèrent tous ensemble les yeux vers Shen Mu, le visage plein d'attente.