荒墟牧神 - 第2章 四極靈髓入體 - 雲海書庫

Le cœur de Shen Mu battait à tout rompre. Certes, lorsqu'il apprenait auprès de l'alchimiste à cueillir et à préparer les remèdes, on lui avait fait avaler bien des choses étranges, mais jamais rien d'aussi étrange que cette fois.

Il souleva une coupe de porcelaine blanche ; le sang spirituel qu'elle contenait était brûlant : c'était le sang spirituel de l'Oiseau Vermillon. Shen Mu le vida d'un trait, et sentit une ligne de feu lui descendre dans la gorge et se répandre jusqu'au plus profond de ses membres ; il lui sembla, dans un vertige, qu'un brasier s'allumait en lui, au point que son propre sang menaçait de bouillir.

Au bout d'un moment, cette sensation de brûlure se dissipa.

»Forgeron muet, est-il un Corps spirituel de l'Oiseau Vermillon ?« demanda le chef du village.

Le forgeron muet secoua la tête.

Le chef du village reprit : »Shen Mu, continue.«

Shen Mu vida la deuxième coupe de porcelaine blanche : c'était le sang spirituel du Tigre Blanc. Il lui sembla boire une coulée de bronze et de fer mêlée de scories ; c'était âpre, cuisant ; une fois descendu dans son corps, ce ne fut partout qu'une sensation de piqûre. Bientôt, la douleur s'évanouit.

»Ce n'est pas un Corps spirituel du Tigre Blanc«, dit la vieille Zhu en secouant la tête, un peu déçue.

»Shen Mu, la troisième coupe«, dit gravement le chef du village.

Shen Mu but la troisième coupe, le sang spirituel du Dragon d'Azur extrait du grand serpent vert. Ce sang lui donna l'impression que ses muscles gonflaient et se distendaient, que son sang aussi se gonflait, que ses entrailles étaient comprimées à en souffrir ; mais l'enflure disparut vite.

Maître Huo laissa voir sa déception et secoua la tête : »Ce n'est pas un Corps spirituel du Dragon d'Azur.«

»Alors ce doit être un Corps spirituel de la Tortue Noire.« L'alchimiste esquissa un rare sourire, ce qui rendit son visage plus hideux encore.

Shen Mu but la dernière coupe, le sang spirituel de la Tortue Noire. Ce sang rendit son corps léger, comme plongé dans l'eau d'un fleuve ; mais cette sensation aussi se dissipa vite.

»Il n'est pas non plus un Corps spirituel de la Tortue Noire«, dit l'alchimiste en secouant la tête.

Les villageois autour des feux se turent. Le boucher dit : »En ce cas, ce n'est qu'un homme tout à fait ordinaire.«

La vieille Zhu fondit soudain en larmes et dit d'une voix étranglée : »Nous sommes vieux, bons à rien. Si nous mourons, il ne pourra pas survivre ; cet endroit est si dangereux, il n'y tiendrait pas un jour...«

Shen Mu lui prit la main et dit à voix basse : »Grand-mère, ne pleure pas. Toi et les grands-pères, vous êtes tous des gens de bien, vous ne mourrez pas...«

»Des gens de bien ? Hé hé...«

Maître Huo eut un rire d'autodérision : »Nous autres, rebuts, avons été poussés dans les Ruines Désolées, et nous y survivons tant bien que mal jusqu'à aujourd'hui. Les Ruines sont trop dangereuses ; sans nous, Shen'er aurait bien du mal à vivre. Nous devrions le faire sortir des Ruines, dehors c'est bien plus sûr...«

Le boucher dit froidement : »Si nous le faisons sortir, nos ennemis nous découvriront, nous mourrons tous, et lui aussi, entraîné par nous, mourra.«

Le village des Estropiés Cachés retomba dans le silence. Soudain, le chef du village dit : »Bien.«

La vieille Zhu, perplexe : »Quoi, bien ?«

Le chef du village sourit : »Je dis que sa constitution est bonne, qu'il est une bonne graine.«

Le boucher, l'alchimiste et les autres restèrent un instant interdits, sans comprendre. Le chef du village reprit en souriant : »Je pense que Shen'er possède une autre constitution, qui réunit les qualités des quatre grandes constitutions : le Corps Hégémonique !«

»Le Corps Hégémonique ?« La vieille Zhu et les autres prirent un air sceptique. C'étaient des gens d'expérience, mais jamais ils n'avaient entendu ce nom de Corps Hégémonique.

»Oui, le Corps Hégémonique.«