荒墟牧神 - 第1章 暮色封村，莫入荒夜 - 雲海書庫

ّت رأسها: »ليس فيها إلا قطعة اليشب هذه، ولا رقعة ولا غيرها. على اليشب حرف، وهو حرف تشين. وهذه القطعة لا شائبة فيها، وفيها قوة غريبة، فهي ليست شيئاً عادياً، ولا بد أنها من بيت عظيم.« »فهل اسمه تشين أم أن تشين لقبه؟« تأمل رئيس القرية ثم قال: »فليكن لقبه تشين، واسمه مو، شين مو. وإذا كبر، ندعه يرعى الماشية، فيكسب قوته على الأقل.« »شين مو.« نظرت الجدة جو إلى الرضيع في القماط، ولم يخف منها، بل ضحك بمناغاة طفولية. على ضفة النهر، جاء صوت ناي، كان راعٍ صغير يجلس على ظهر بقرة يعزف الناي، وكان اللحن صافياً شجياً. كان الراعي في الحادية عشرة أو الثانية عشرة، جميل الطلعة، مشرق الوجه، أحمر الشفتين، أبيض الأسنان، ثوبه مفتوح بعضه، وعلى صدره قطعة يشب. كان هذا الفتى هو الرضيع الذي عثرت عليه الجدة جو على ضفة النهر قبل إحدى عشرة سنة، وقد ربّاه شيوخ القرية طوال هذه السنوات بكدّ ومشقة، وأتت الجدة جو ببقرة من حيث لا يُعرف، فكان شين مو الرضيع يشرب حليبها كل يوم، فجاوز مرحلة كان الموت فيها قريباً. كان أهل قرية يينتسان شرسين في الظاهر، لكنهم أحسنوا إليه كثيراً. كانت الجدة جو خياطة، فكان شين مو يتعلم منها الخياطة في أيامه، ويتعلم من صانع الدواء جمع الأعشاب وصنع الأدوية، ومن الجد الأعرج فنون الساقين، ومن الجد الأعمى تمييز المواضع بالسمع، ومن رئيس القرية بلا أطراف التنفس والتمارين، فمرت الأيام سريعة. كانت هذه البقرة حاضنته في طفولته، وقد أرادت الجدة جو بيعها، لكن شين مو تعلق بها، فأسندت إليه مهمة رعيها. كان يرعى البقرة كثيراً على ضفة النهر، والجبال خضراء داكنة، والماء أزرق والغيوم بيضاء، وكان ذلك يبعث في نفسه الرضا. »شين مو، شين مو، أنقذني!« وفجأة، تكلمت البقرة التي تحته، فذعر شين مو وقفز عن ظهرها مسرعاً، فرأى البقرة والدموع في عينيها تنطق بكلام البشر: »شين مو، لقد كبرت على حليبي، وأنا أمك من نصف، فلا بد أن تنقذني!« طرف شين مو بعينيه وسأل متحسساً: »وكيف أنقذك؟« قالت البقرة: »في خصرك منجل، انزع جلدي عني، فتخلصني من محنتي.« تردد شين مو، فقالت البقرة: »أنسيت فضل الرضاعة؟« رفع شين مو المنجل، وشق جلد البقرة بحذر، وعجباً، فحين انفتح الجلد لم تسل منه قطرة دم، وكان الجلد من الداخل فارغاً، لا لحم ولا دم ولا عظام. وعندما انتهى من نصف الجلد، تدحرجت منه امرأة في العشرين أو الثلاثين، وساقاها ما زالتا ملفوفتين في ساقي البقرة، واللحم متصل بالجلد، أما الجزء العلوي فقد تحرر من الجلد. كانت المرأة شعثاء، فانتزعت المنجل من يد شين مو المذعور، وشقت جلد ساقيها بضربتين أو ثلاث، ثم نظرت إلى شين مو، فتمكن منها الشر، ووضعت المنجل على رقبته وقالت بضحكة باردة: »أيها الشرير الصغير، بسببك صرت بقرة، وإحدى عشرة سنة لم آكل إلا العشب، وأرضعتك حليبي! يا للأسف، كنت قد ولدت طفلاً قبل أن أحوّل إلى بقرة، إذ دبّرت لي تلك المرأة الساحرة مكيدة وحوّلتني إلى بقرة لأرضعك! اليوم تحررت أخيراً، وسأقتلك أولاً ثم أذبح أشرار هذه القرية!« دوى في رأس شين مو طنين، ولم يفهم ما تقوله هذه المرأة الخارجة من جلد البقرة. وكانت المرأة على وشك أن تقتله بضربة، إذ أحست فجأة ببرودة في قلبها، فنظرت إلى أسفل فرأت سكيناً تخرج من صدرها. »يا شين، جدك صانع الدواء يطلبك لتتناول الدواء.« سقطت جثة المرأة، ووقف خلفها الجد الأعرج من القرية، رحيم النظرة، بسيط الوجه، وفي يده سكين تقطر دماً، وقال لشين مو مبتسماً. »جدي الأعرج...« ارتخى جسد شين مو، ونظر إلى جلد البقرة وجثة المرأة على الأرض، ولم يستفق بعد. »عد، عد.« ربّت الجد الأعرج على كتفه ضاحكاً. سار شين مو نحو القرية بخطى متعثرة، والتفت فرأى الجد الأعرج يرمي جثة المرأة في النهر. كان وقع هذا المشهد عليه شديداً حتى لم يدرِ متى عاد إلى القرية. »شين مو! أيها الفتى اللعين، ماذا قلت لك؟ إذا حلّ الظلام فلا تخرج!« حلّ الليل، وأضاءت التماثيل الحجرية في زوايا قرية يينتسان الأربع من تلقاء نفسها، فنادت الجدة جو شين مو الذي كان يهم بالتسلل من القرية إلى ضفة النهر ليتفقد جلد البقرة، وجرّته عائدة. »جدتي، لماذا لا نخرج إذا حلّ الظلام؟« سأل شين مو رافعاً رأسه. »حين يحلّ الظلام، تتحرك في العتمة أشياء مرعبة، ومن يخرج يلقى حتفه.« قالت الجدة جو بجدية: »تماثيل القرية تحمينا، ومخلوقات الظلام لا تجرؤ على دخول القرية.« »وهل في القرى الأخرى تماثيل مثل هذه؟« سأل شين مو بفضول. أومأت الجدة جو، لكن على وجهها قلق، وظلت تنظر خارج القرية وتقول بصوت خفيض: »كان يجب أن يعود الأعرج... ما كان ينبغي أن أدعه يخرج، فهذا الرجل له ساق واحدة...« »جدتي، حدث اليوم أمر غريب...« تردد شين مو قليلاً، ثم حكى ما حدث من خروج امرأة من بطن البقرة، فقالت الجدة جو بلا اهتمام: »تقصد تلك المرأة؟ أخبرني الأعرج، وقد أحسن التصرف. منذ فطمتك في ا