Bölüm 15 — Bir Kamışla Dalgalara Basıp Uzun Nehir'i Geçmek

Köy Muhtarı dedi: »Islığından tanrı-şeytan rezonansını duydum; tanrısal sesle şeytani ses birbirine karşı savaşıyor, çarpışıyor, hayli şiddetli. Ama iyi mi kötü mü, onu bilmiyorum.«

Simyacı'nın gözleri parladı: »Islığındaki tanrı-şeytan rezonansı… Bu tanrısal sesle şeytani ses nereden geliyor?«

»Bilmiyorum!«

Simyacı'nın başı ağrımaya başladı, Köy Muhtarı'nın da. Anlayamadıkları bir şey yüzünden başlarının ağrıması uzun zamandır olmuyordu; ne zamanki yukarı akıntıdan sürüklenip gelen şu küçük oğlan Shen Mu'yu evlat edinmişlerdi, o günden beri anlayamadıkları şeyler giderek çoğalıyordu.

Gece çöktü, Yincan Köyü kısa sürede karanlığa gömüldü. Shen Mu dış odada, Zhu Babaanne iç odada yatıyordu. Gece yarısı olduğunda Shen Mu'nun zihnine farkında olmadan karanlık şeytani sesler geldi; ardından tanrısal ses yükseldi. Tanrısal sesle şeytani ses birbirine saldırdı; çok geçmeden sesler giderek gürültülendi, giderek yükseldi. O tanrı-şeytan rezonansı sesi yavaş yavaş zihninde karanlıkla aydınlığın birbirine meydan okumasına dönüştü; boğuşma kıyasıya, kanlı canlıydı. Shen Mu sanki bedeni kalmamış, tanrı-şeytan kavgasının üzerinde süzülen bir ruha dönüşmüş gibi hissetti; aşağıda çarpışıp savaşan karanlıkla aydınlığa öylece bakakaldı.

Karanlıkla aydınlığın birbiriyle savaştığı yer, dün gece Kuytu Vadi Harabeleri'nde gördüğü manzaraya benziyordu; ama daha görkemli, daha heybetliydi. Kara gece sanki dokunaçlar gibiydi, durmadan aydınlığı delip geçiyordu; aydınlık ansızın patlayıp karanlığı süpürüyordu. Bir süre sonra Shen Mu o aydınlıkla karanlığın aslında ne olduğunu seçebildi. O karanlığın içi sonsuz sayıda şeytani tanrıyla doluydu; sel gibi aydınlığa akıyorlardı. Şeytani ses de yalnızca şeytani bir ses değil, milyarlarca şeytani tanrının haykırışıydı! Aydınlık da aynıydı: okyanus misali tanrılar, altın zırhlara bürünmüş, üzerlerine akın eden şeytani tanrılarla boğuşuyordu! O kadar yüksekte »duruyordu« ki bu tanrılar ve şeytanlar sanki ufacık su damlaları gibiydi, uzaktan seçilemiyorlardı. Bu yüzden başlangıçta bunu aydınlıkla karanlığın kavgası sanmıştı; şimdi iyice seçince ancak dehşete kapılıp ürperdi!

Shen Mu ansızın uyandı, ter içindeydi. Gözlerini açtığında zihninin her yanının o tanrısal ve şeytani seslerle dolu olduğunu gördü; gürültüden başı sanki çatlayacak gibiydi. Tam o anda göğsündeki yeşim tılsım hafifçe yükselip havada süzüldü, kaşlarının ortasına gelip usulca yerleşti. Shen Mu berrak bir akıntının geldiğini hissetti ve zihnindeki tanrısal seslerle şeytani sesler bir anda kayboldu. Ansızın doğrulup oturdu, hırıltıyla soluyordu; yüreği şaşkınlık ve kuşkuyla doluydu, ne olduğunu bilmiyordu.

Bir süre sonra evden çıkıp dışarı geldi; köydeki taş heykellerin yaydığı loş ışıktan yararlanarak yeşim tılsımı inceledi. Köyün dışı karanlıktı; yeşim tılsım da loş bir ışık yayıyordu. Shen Mu dalgın dalgın tılsıma baktı, bakışları tılsımın ışığı gibi loştu; gözlerini bu küçücük yeşim tılsımdan uzun süre ayıramadı.

Arkasında Zhu Babaanne ne zaman geldiği belli olmayan bir anda belirmiş, tam da bu manzaraya tanık olmuştu. Yüreği sızladı: »Onu biz büyüttük, ama Shen'er hiçbir zaman bize, Yincan Köyü'ne ait olmadı. O yalnızca Yincan Köyü'nün büyüttüğü bir çocuk; sonunda gidecek…«

Bir anda kendine geldi, gözlerinde keskin bir ışık parladı: »Dışarısı, Viraneler'den çok daha tehlikeli! Şu an henüz yeterli güce sahip değil!«