Bölüm 6 — Çocuk Rüzgâra Ayak Basar, Maymunun Ağzından Canını Kurtarır

»Yoksa kadın, kılıcı bu ince iplikle mi yönetiyordu? Ne var ki bu kadar ince bir iplikle kılıcın yönünü nasıl değiştirebiliyordu?« Shen Mu'nun bu işin hikmetini çözmeye vakti yoktu; hemen koşmaya başladı. Derken tok diye bir ses duyuldu; kılıç ona sürtünerek geçti, koca bir ağacın gövdesine saplanıp derinlere işledi. Kılıç, canlı bir varlık gibi ağaç gövdesinde iki kez sarsıldı ama kendini dışarı çıkaramadı. Hemen ardından kadın süzülerek geldi; narin eliyle kabzayı kavrayıp kılıcı gövdeden çekti ve hayıflanarak: »Beyaz Kaplan Hakiki Özüm hâlâ yeterince güçlü değil; kılıcı kolumun uzantısı gibi oynatamıyorum…« dedi. Onunla birlikte dalgaların üzerinde yürüyen genç adam yanına gelip yumuşak bir sesle gülümsedi: »Küçük kardeşim Qing, hakiki özünü incecik iplere dönüştürüp kılıcı yöneterek düşman öldürebilmen bile büyük bir başarı. Eksik olan irfanın değil, ustalığındır. Usta bizi bu kez Yaban Harabesi'ne talim için getirdi; bu zayıf noktamızı giderelim diye. Eskiden kendi başımıza çalışır, gerçek dövüşten yoksun kalırdık; şimdiyse bu küçük şeytan bize gerçek dövüş fırsatı sunuyor. Yakında kılıcı nefesle yönetme hünerini kavrayacaksın.« dedi. Diğer üç genç de yetişti; içlerinden biri gülerek: »Bu küçük şeytan geyiğe dönüştü; geyik zaten pek çeviktir, o yüzden Qing Abla'nın kılıç hünerinden kaçabildi.« dedi. Qing Abla'nın morali birden yükseldi; kılıcı yönetip Shen Mu'ya saplamak üzere atılırken cilveli bir kahkahayla: »Ağabey Qu, sakın hamle yapma; bu küçük şeytanı kılıç talimi için bana bırak.« dedi. Qu Ağabey -ki kendisi onunla birlikte dalgalar üzerinde yürüyen genç adamdı- bunu duyunca başını salladı ve gülerek: »Üç küçük kardeş, ne dersiniz, gelin hep birlikte Qing Kardeş'in kılıç ustalığını izleyelim.« dedi. Shen Mu, arkasından gelen kılıç ışığından kaçmak için var gücüyle çabalarken içinden geçirdi: »Kılıcı nefesle yönetmek mi? Yoksa kadının elindeki iplik gerçek bir iplik değil de onun nefesi miydi? Nefes, kılıcı yönetecek kadar güçlü olabilir mi? Peki ben yapabilir miyim?« O, kasabın yanında domuz bıçağı kullanmayı öğrenmişti; kasap ona yalnızca iki eliyle bıçağı tutmayı öğretmiş, nefesiyle bıçağı yönetmeyi hiç öğretmemişti; bu konuda hiçbir bilgisi yoktu. Qing Abla'nın kılıcı nefesle yönettiğini gören Shen Mu'nun da aklına bir düşünce takıldı: Madem kılıç nefesle yönetilebiliyordu, başka şeyleri de nefesiyle yönetemez miydi? Ne var ki Qing Abla yine kılıcını yönetip peşine düştü; düşünecek fırsat bulamadı. Üstelik Zhu Nene onu bir geyiğe çevirmişti; eli ayağı tutmuyor, içindeki nefes de ölü bir sessizliğe gömülmüş, her zamanki gibi canlı değildi. Vın— kılıç ışığı parladı, arkadan gelip Shen Mu'nun sırtını sıyırdı. Shen Mu önce sırtında bir serinlik hissetti, ardından yanarcasına bir acı yayıldı; Qing Abla'nın kılıcının sırtını yaraladığını anladı. »Fena oldu; geyik ne kadar hızlıysa da gerçek bedenim kadar çevik değil. Zhu Nene beni geyiğe çevirdi, üstüne bir de yaralandım; korkarım bu sefer kurtuluş yok…« Tam bunu düşünürken birdenbire ağzının yarıldığını hissetti. Bu gerçek bir yarık değildi; geyik derisinin ağız kısmı bedeninden ayrılıyordu! Shen Mu hemen, Zhu Nene'nin kendisine kaçmasını söylerken sessizce alnından bir iğne çektiğini hatırladı. O iğne, göksel ruhunu sabitleyen iğnenin ta kendisiydi! Çok geçmeden başı geyik derisinden ayrıldı. Arkasından kılıç enerjisi havayı yararak vın vın üzerine iniyordu. Shen Mu var gücüyle ileri atıldı, bütün bedeniyle geyik derisinden fırladı; takla üstüne takla atıp onlarca metre öteye yuvarlandı, ardından sıçrayıp ayağa kalktı ve var gücüyle koşmaya başladı. Arkasında geyik derisi, Qing Abla'nın nefesle yönettiği kılıcıyla paramparça edilmişti. Kılıç, savrulan çiçek yaprakları gibi süzülüyor, şimşek gibi gidip geliyordu; belli ki bu kadın Shen Mu'yu kovalarken kılıç ustalığını epey ilerletmişti. Shen Mu'nun geyik derisinden kurtuluşu yine de bir anını aldı; bir genç, ağaçların tepesinde yapraktan yaprağa basarak süzüldü ve gökten inip tam önüne dikilerek yolunu kesti. Aralarında yalnızca birkaç kulaç vardı; birkaç kulaçlık mesafe bir anda kapanırdı, az sonra burun buruna geleceklerdi! Shen Mu'nun yön değiştirmeye vakti yoktu; aklında başka hiçbir düşünce yoktu, bedeni istemsizce Topal İhtiyar'ın öğrettiği bacak tekniğini uyguladı: başı aşağıda, ayakları yukarıda, bacaklarını kasırga gibi savurdu! »Yeşil Ejderha Kolu!« Shen Mu'dan birkaç yaş büyük olan genç, alaycı bir gülümsemeyle iki kolunu siper aldı; kollarından dalga dalga yeşilimsi bir ışık yayıldı, ejderha pullarıyla kaplı ejderha pençeleri ellerinin derisi üzerinde beliriverdi. Shen Mu'nun bacakları kollarına çarptığında çıngı çıngı diye iki demir çarpışma sesi yükseldi. Gencin yüzündeki gülümseme henüz silinmemişti ki boğuk bir inilti çıkardı; dengesini bulamayıp savruldu ve geri çekilmek zorunda kaldı. İki kolundaki giysiler pat pat diye yırtıldı; yenleri kâğıttan kelebekler gibi uçuştu, kumaş parçaları gökyüzünde savruldu. Görünüşe göre gencin iki kolu, ejderha pençesi dövmeleriyle işliydi; ejderha pençeleri kollarına sarılmış gibiydi. Ne var ki Shen Mu'nun iki tekmesini çıplak kolla karşıladığından, kolları bir anda kıpkırmızı kesilip şişti. »Bacaklarında demir külçe mi var?« Acıdan elleri titreyen genç hem şaşkın hem öfkeliydi; gözleri Shen Mu'nun ayaklarına kaydı: »Ayakkabıların da mı demir?« Shen Mu iki eliyle yeri itip doğruldu, ayakları yere bastı ve koşarak uzaklaştı. Ama gencin sözü ona bir şeyi hatırlatmıştı: iki bacağına gerçekten de demir külçeler bağlıydı. Topal İhtiyar ona bacak tekniğini öğretirken iki bacağına demir külçeler bağlamasını, yatarken kalkarken yürürken çözmeyip hep taşımasını şart koşmuştu. Geçen günlerde Topal İhtiyar, vücudunun giderek sağlamlaştığını, gücünün arttığını görünce bacaklarındaki külçeleri de giderek ağırlaştırmıştı. Üstelik Dilsiz Demirci'ye Shen Mu için bir çift kalın tabanlı demir ayakkabı dövdürtmüş, ağırlığa ağırlık katmıştı. Kalın tabanlı demir ayakkabıların çifti on kilo, tek bacaktaki demir külçeler yirmi kilo çekiyordu; Shen Mu'nun iki bacağında tam elli kiloluk yük vardı! Topal İhtiyar, demir ayakkabıların ve külçelerin ağırlığını hissetmeyecek hâle gelmeden onları çıkaramayacağını söylemişti. Shen Mu bu günlerde demir ayakkabı ve külçelere iyice alışmıştı; az önce koşarken de ağırlık taşıdığını hiç aklına getirmemişti. Ne var ki durup ayakkabılarını çıkarıp bağlarını çözerse kesinlikle yakalanırdı; asla duramazdı. »Sumeru Dağı'nı Çiğnemek!« Shen Mu koşarken ansızın sağ ayağına kuvvet verip Sumeru Dağı'nı Çiğnemek diye bir hamle uyguladı; ayağındaki demir ayakkabının kalın tabanı çamur gibi ezilip dağıldı, demir parçalar dört bir yana saçıldı. Aynı anda baldır kasları gerildi, bacak kasları topak topak olup dışa doğru şişerek demir külçeleri tek tek koparıp fırlattı; külçeler, fırlatılmış oklar gibi tok tok çevredeki ağaçlara saplandı. Shen Mu diğer ayağını öne atıp yere bastı; aynı şekilde demir ayakkabıyı parçaladı, külçeleri fırlattı. Vuuuş— bedeni ansızın hafifledi; bir adımda ağaç tepesine sıçradı, bu onu korkuttu. Yalın ayak kalan Shen Mu, ayak parmaklarının ucuyla ağaç tepesine bastı; bedeni aşağı doğru çökmeye başladı. Aşağıdaysa kılıç ışığı parıldıyor, aşağıdan yukarı doğru saplanıyordu; gözüne ilişen manzara onlarca keskin kılıç ucuydu! Qing Abla'nın kılıcı nefesle yönetme hüneri giderek artıyordu; onlarca kılıcı birden yönetmiyor, tek kılıcı titretip onlarca kılıç çiçeği açtırıyordu! Shen Mu birdenbire Topal İhtiyar'ın sözlerini hatırladı: »Ayağının bastığı yerin ağırlığını taşıyıp taşıyamayacağını düşünme. Yeterince hızlı koşarsan su düzlüktür, çimen düzlüktür, hava düzlüktür; her yer dümdüz bir yoldur!« Ayak parmaklarının ucuyla yeri hafifçe itti ve koşmaya başladı. Arkasında kılıç ışığı göğe yükseldi, az önce üzerinde durduğu koca ağacın tepesini paramparça etti! İki genç sıçrayıp ağaçların tepesine çıktı; dehşet içinde Shen Mu'nun ağaç tepelerine basa basa kasırga gibi uçup gidişini izledi. Adımları öylesine hızlıydı ki insanın ağzı açık kalırdı! »Bu herif bizden daha k