Bölüm 118 — Kutsal Sanat ve Büyü

Pi Yun, Gao Yang'ı kendi ahşap kulübesine buyur etti. Bir hayli yaşlı görünen bu küçük ihtiyarın gözleri, genç ve kurnaz bir tüccarınkinden bile daha keskin ve kıvraktı. Bir yandan içten bir telaşla çay koyup su taşırken, bir yandan da gizlice Gao Yang'a bakıyordu: »Dük hazretleri bizzat benim gibi sefil, virane bir kulübeye teşrif ettiğine göre, acaba çözülmesi güç bir meseleniz mi var da benim druid büyüme ihtiyaç duydunuz? Yoksa nihayet şans açma törenlerim ve fal bakışlarımla mı ilgilenmeye başladınız?«

Gao Lan yi, gözlerini odanın düzenine gezdirdi. Burası oldukça tertipli tutulmuştu: Simya deneyleri için kullanılan tezgâh ve iksir hazırlamaya yarayan türlü kaplar, kuzeybatı köşesindeki çalışma alanına düzenli bir şekilde yerleştirilmişti; yaşam alanıysa yine sade ve gösterişsizdi. Pi Yun'un buraya ilk geldiğindeki o pis ve dağınık hâlinden tamamen farklıydı.

Küçük ihtiyarın ağzını açtığını duyunca, onun tekrar satışa yönelen son cümlesini doğrudan görmezden geldi ve söze girdi: »Beni asıl ilgilendiren, iksirleri hazırlayışınız ve onları kutsama süreciniz.«

Pi Yun çok şaşırdı: »İksir yapmak ve kutsama büyüsü mü? Sırf bu küçük mesele için mi kalkıp bizzat geldiniz?«

»Sadece yolumun üzerindeydi, vesileyle merakımı da gidermiş olayım,« dedi Gao Yang elini sallayarak. »Bir de hatırlarsınız, size daha önce tarımsal hızlandırıcı iksirlerin üretimini artırmanızı söylemiştim. Sonuçlar nasıl gidiyor, bilmiyorum.«

Pi Yun'un yüzü buruştu: »Kolay mı öyle sanıyorsunuz? Daha zaman bile çok az...«

Gao Yang elini salladı: »Şimdilik bir sonuç çıkmamış olması mühim değil. Bana işinizin ilerleyişini göstermeniz yeter.«

Ancak o zaman Pi Yun rahat bir nefes aldı; yüzünü kaplayan çizgiler sevinçle birbirine karıştı: »Öyleyse mesele yok, zaten tam da işe başlamak üzereydim.«

Böyle derken, iksir hazırlamak için kullandığı çalışma alanına doğru yürüdü ve iksir yapımına hazırlanmaya koyuldu. Nasıl olsa bu iksirleri hazırlamak onun günlük işiydi; bu tuhaf mizaçlı dük hazretlerinin kişisel merakını gidersin diye yapıverirdi.

Gao Yang, küçük ihtiyarın ardından yürüdü; onun iksirler ve simya aletleri arasında koşuşturup duruşunu izlerken, zihninde çok daha karmaşık düşünceler dönüp duruyordu.

Büyü enerjisi motoru başarıya ulaşmıştı.

Bu gerçekten sevinilecek bir şeydi; olgun ve ağırbaşlı Hetty bile başarının sevincine kendini kaptırmıştı, Gao Yang elbette bundan geri kalmıyordu.

Ne var ki Gao Yang'ın içinde yalnızca sevinç yoktu. Onunla birlikte ortaya çıkan, daha önce de doğmuş ama geçici olarak bastırılmış bir şüphe vardı: Büyü gücü dedikleri şey aslında neydi? Bu dünyanın yasaları gerçekte nasıl işliyordu?

Büyü enerjisi motorunun çalışması, şüphesiz bir mantığın ve yasaların varlığını gösteriyordu; aynı zamanda bu dünyadaki türlü olayların birbirinden bağımsız olmadığını, aralarında ilişkiler bulunduğunu ve bir sistem içinde birleştirilebileceğini de. İtme çemberi pistonu iter, piston krank milini ve biyeli harekete geçirir, volanın dönüşü eylemsizlik yaratır, eylemsizlik motorun her işlem basamağını birbirine bağlar; daha dışarı uzanırsak, motorun enerjisi büyü ağından gelir, büyü ağının enerjisi ise çevreden...

Her şey düzenli ve eksiksiz görünüyordu, kendi içinde kapanmış bir bütün.

Ama en baştaki büyü gücü nereden geliyordu? Büyü ağı doğal çevreden mi çekiyordu? Öyleyse doğal çevredeki büyü gücü neydi? Gerçekten tükenmez ve her yerde miydi? Gerçekten durmaksızın büyü ağına yeniden dolarak sonsuza dek bitmez miydi?

Bu dünya enerjinin korunumu yasasına bile uymuyor muydu?

Yoksa büyü gücünün gerçekten kendi bir kaynağı, kendi sınırlı bir rezervi mi vardı; insanların gözlemleyip hesap edemeyeceği bir biçimde dünyadaki her şeyin içine gizlenmişti ve insanlar onu hiçbir şeyden habersizce kullanıyor, sonsuz sanıyorlardı, oysa gün gelip tükenebilirdi?

Bu en kaygı verici sorunun karşısında Gao Yang, büyü çemberlerinin yarattığı »itme«nin aslında ne olduğunu düşünmeye bile fırsat bulamıyordu.

Açıkçası, büyü enerjisi motorunun dönmeye başladığını gördüğü anda Gao Yang'ın zihninde sevinçle birlikte beliren şey endişeydi.

Mekanik hareket, çok daha somut bir enerji boşalımıydı; rün ocağındaki durağan büyü çemberinden çok daha fazla, Gao Yang'a »enerji tüketimi« denen sürecin varlığını hissettiriyordu. Ama enerji depolayan maddeyi hiç görememe gerçeğine alışamamıştı: »büyü yakıtı«nı göremiyor, bataryayı göremiyor, gerçekten var olan bir iletken teli ve tüketilen enerjiyi ölçen bir gösterge tablosunu göremiyordu; bu ona içi boş bir his veriyordu, sanki büyü enerjisi motoru dönerken aniden duracakmış gibi bir korkuya kapılıyordu...

Yeryüzünde kablosuz elektrik iletimi gerçekleşmiş olsa bile, Gao Yang hiç değilse elektrik santralinde yakıt yakıldığını biliyordu; ama burada... yalnızca hiç yoktan sürekli dolan bir büyü ağı vardı. Bu dünyanın insanları bu olayı kanıksayabilirdi belki, ama o birdenbire tuhaflık hissetmeye başlamıştı.

Gao Yang büyü gücünün özünün sırrını çözmek istiyordu; bu dünyanın neden böyle işlediğini anlamak istiyordu; suyun buhara dönüşürken neden iş yapmakta zorlandığını ama yine de üç hâl değişimini koruduğunu kavramak istiyordu; elektromanyetik endüksiyonun bu dünyada neden işlemediğini, buna karşın burada hâlâ bağımsız manyetik alanların ve elektrik alanlarının bulunduğunu, teoride özel bir elektromanyetik dalga olan »ışığın« da hâlâ var olduğunu (eğer o gerçekten »ışık«sa) anlamak istiyordu...

Bu çelişkiler ona muazzam bir kopukluk hissi veriyordu. Aslında sıkı sıkıya birbirine bağlı olması gereken pek çok olay ve bu olayların ardındaki ilkeler, bu dünyada paramparça görünüyordu; sanki madde artık düzenli bir varlık değildi de sözde tanrılar tarafından zorla oraya yerleştirilmişti; her biri türlü tuhaf fiziksel ve kimyasal özellikler sergiliyordu, ama bunları mikrodünya desteklediği için değil, sadece »böyle olması gerektiği« için...

Bu çelişkiler ve kopukluk hissi bir zamanlar yoğun işler yüzünden bastırılmış, Gao Yang tarafından geçici olarak aklının bir köşesine itilmişti; ama büyü enerjisi motoru gerçekten onun tasarladığı gibi çalışmaya başladığı anda, bu düşünceler yeniden bastırılamaz biçimde ortaya fırladı.

Ama biliyordu ki tek lokmayla şişman olunmaz; bu aşamada bu dünyanın mikrodünyasını ve temel ilkelerini doğrudan açıklamak imkânsızdı. Adım adım ilerlemeliydi; en temeldeki gerçeği anlamak için önce en yüzeydeki olayları gözlemlemekten, deneyimden ve pratik alandan başlamalıydı.

Örneğin, önce bu dünyadaki türlü büyüleri ve bunların etki mekanizmalarını gözlemlemek.

Hetty de Rebecca da gerçek anlamda büyücülerdi (her ne kadar yetenekleri biraz sapmış olsa da), ama Gao Yang onlara gitmedi; Pi Yun'u buldu. Çünkü bir şeyi biliyordu: Druid büyüsü bu dünyadaki en özel büyüydü; kökeni ve geçirdiği değişimler, büyüye dair bazı sırları açığa çıkarabilirdi.

Druid büyüsü, kutsal sanattan evrilmişti.

Pi Yun o gün hazırlaması gereken iksir malzemelerini ve druid töreni için gerekli araçları çoktan hazırlamıştı. Bir yandan işlem yapıyor, bir yandan anlatıyordu: »İksir hazırlamak aslında pek zor değil. En temel hızlandırıcı iksirin malzemeleri çok ucuzdur; şifalı otlar her yerde bulunur. Asıl zaman, sonraki işlemlerde harcanır: tütsüleme, kurutma, toz hâline getirme gibi. Buna yeterince insan bulursanız, o da halledilebilir.«

Böyle derken, toz hâline getirilmiş balık kuyruğu otu tohumlarını ve mor fesleğen papatyası yapraklarını ısıtma kabına attı; üzerine saf su ve önceden hazırlanmış bir tür ot suyu döktü.

»Amber'in bana sizin icat ettiğiniz o çalışma düzenlerini anlatmasını dinledim: iş bölümü, sorumluluk sistemi, seri üretim... Açıkçası, hepsi olağanüstü fikirler. Böylece karmaşık iksir hazırlama sürecini parçalara ayırıp işi bilmeyenlere yaptırabilirsiniz; ama en can alıcı kısımda hiçbir şey yapılamıyor...«

Isıtma kabında kabarcıklar belirmeye başladı; keskin, genzi yakan bir koku yükseldi. Pi Yun hemen içine yeni bir tür iksir ekleyerek karışımın etkisini dengeledi.