荒墟牧神 - 第7章 眉心一壁鎖靈胎 - 雲海書庫

El simio de la Necedad, ciego de furia, dio un salto y se lanzó tras Shen Mu. Tras unas cuantas zancadas, el peso de su cuerpo le impidió mantener el paso: su velocidad quedaba muy por detrás de la de Shen Mu. Aferrado a su rabia, el simio arrancó del suelo árbol tras árbol, les pasó la mano por el tronco y los despojó de ramas y hojas hasta el último atajo, dejándolos lisos como una lanza colosal que, con un solo gesto de la muñeca, él lanzó silbando. »¡Enanito, muere!« El golpe venía cargado de fuerza, de soberbia y de una velocidad espeluznante, pero le faltaba puntería: el proyectil pasó zumbando a más de treinta metros de Shen Mu. El simio se enfureció aún más, arrancó otro tronco dispuesto a repetir la hazaña, pero Shen Mu ya estaba demasiado lejos, y de pura ira se golpeó el pecho una y otra vez. En voz baja, el hermano mayor Qu dijo: »El nivel de cultivación de aquel pequeño demonio es muy inferior al nuestro; sus heridas tienen que ser peores que las mías, y no podrá llegar muy lejos.« Se levantó a la fuerza, pero soltó un quejido ahogado: el pecho le dolía de un modo atroz; temía que el simio le hubiera reventado más de una costilla al zarpearle. Aun así, si hasta un pequeño demonio como Shen Mu había soportado los golpes desatados del simio, él también podría aguantar. Lo que no imaginaba es que la supuesta debilidad de Shen Mu no era tal: su cultivación no era ni un punto inferior, sino que, al carecer su energía vital de atributo, no podía desplegar su poder. Comparados de verdad los niveles, Shen Mu, pese a su corta edad, no era inferior a ninguno de los cinco, el hermano mayor Qu incluido. Los cinco rodearon el territorio del simio y volvieron a dar con el rastro de Shen Mu: tal como había dicho el hermano mayor Qu, el muchacho estaba herido, y muy gravemente; una vez fuera del dominio del simio no pudo evitar ir reduciendo la marcha, y eso les dio ocasión de alcanzarlo. Mas a medida que proseguían la persecución, descubrieron que la velocidad de Shen Mu no dejaba de aumentar, como si sus heridas se fueran cerrando ante sus propios ojos. »¡Ese pequeño demonio debe tener un bálsamo estupendo para curarse!« El corazón de los cinco se les hundió un poco. El hermano mayor Qu ya había ingerido el ungüento de su propio linaje, pero su efecto no se acercaba al del «bálsamo» de Shen Mu; juzgando por el modo en que el muchacho aceleraba, sus heridas cicatrizaban a la vista. Semejante medicamento hizo que a los cinco les ardieran los ojos y el corazón de codicia. »El bálsamo de nuestro linaje no es de los buenos. Si lográramos arrancarle a ese pequeño demonio la fórmula de un bálsamo verdaderamente eficaz, el maestro y los demás se pondrían felices y nos premiarían con generosidad.« Mientras tanto, Shen Mu no ingería bálsamo alguno, como ellos suponían: corría a toda prisa respirando hondo, metiendo y sacando el aliento, y hacía girar la llamada Técnica de los Tres Elixires del Cuerpo Misterioso que le había enseñado el alcalde, la cual no era en realidad más que la vulgar Técnica de Atraer la Energía Vital; él simplemente no lo sabía. Esta vez, al poner en marcha la ‹Técnica de los Tres Elixires del Cuerpo Misterioso› en plena huida, Shen Mu hizo un descubrimiento: mientras corría, su energía vital se volvía más viva y giraba con mucha más celeridad. Pero esto difería por completo de lo que el alcalde le había enseñado: el alcalde exigíale sentarse inmóvil, ordenar la respiración, exhalar e inhalar pausadamente, nutrir la energía vital con lentitud, trasladarla por el cuerpo y dejar que ella regara los miembros. Durante sus diez y tantos años de práctica había seguido siempre ese método, hasta el día de hoy en que descubrió que, quizás, la técnica rindiese mucho más practicándola en carrera. Cuando se corre a gran velocidad, la técnica gira más deprisa, la energía vital se nutre con más premura y el cuerpo se humecta a un ritmo incomparablemente mayor. Y no solo eso: oleada tras oleada, la energía vital barría sus entrañ