荒墟牧神 - 第6章 稚子踏風，猿口脫生 - 雲海書庫

un ¡zas! en los árboles de alrededor. Shen Mu adelantó el otro pie y lo asentó, rompiendo igualmente la bota de hierro y haciendo saltar los lingotes. ¡Fuuu! Su cuerpo se aligeró de pronto, y de un paso saltó a la copa de un árbol, lo que lo sobresaltó. Shen Mu, descalzo, con las puntas de los pies sobre la copa del árbol, comenzó a hundirse. Y abajo, el resplandor de la espada centelleaba, subiendo desde abajo para herirlo; ante sus ojos aparecieron decenas de afiladas puntas de espada. El arte de la hermana mayor Qing para cabalgar la espada con su esencia era cada vez más diestro: no gobernaba decenas de espadas, sino que una sola espada producía decenas de flores de acero. Shen Mu recordó de pronto las palabras del anciano cojo: »No pienses si el lugar que pisas puede sostener tu peso; basta con que corras lo bastante rápido: el agua es tierra llana, la hierba es tierra llana, el aire es tierra llana, ¡por doquier todo es un camino llano!« Dio un toque con la punta del pie y echó a correr a grandes zancadas; a su espalda, el resplandor de la espada se alzó hasta el cielo y ¡hizo trizas la copa del gran árbol en que acababa de estar! Dos jóvenes saltaron y subieron a la copa de un árbol, y contemplaron atónitos cómo Shen Mu corría sobre las copas de los grandes árboles, alejándose como un vendaval con un silbido; ¡la velocidad de sus pasos dejaba a cualquiera boquiabierto! »Este tipo es más joven que nosotros, ¿cómo puede ser tan rápido? Su cultivación parece… parece incluso algo superior a la nuestra…« Apenas habían pensado esto los dos jóvenes cuando vieron al hermano mayor Qu alzarse con un silbido como una exhalación y salir en persecución de Shen Mu, a una velocidad aún mayor que la suya. »El hermano mayor Qu bien merece ser un guerrero en la cúspide del Feto Espiritual; su fuerza es muy superior a la nuestra.« Los dos suspiraron admirados: »Si el hermano mayor Qu interviene en persona, este pequeño demonio no escapará de su destino.« Justo entonces, entre el bosque y la montaña se alzó de pronto una sombra enorme, y una palma peluda del tamaño de una estera se abatió sobre el hermano mayor Qu, ¡alcanzándolo de lleno mientras corría por los aires! El hermano mayor Qu fue golpeado y giró como un trompo, salió despedido hacia atrás y cayó al suelo con gran estruendo, rodando y volcando no se sabe cuántas vueltas antes de detenerse; apenas se hubo incorporado, vomitó un borbotón de sangre y dijo con voz severa: »¡No vayáis! ¡Ese es el territorio de un simio del inframundo; allí vive uno!« Los otros cuatro se detuvieron de inmediato; la sombra entre el bosque y la montaña era un chimpancé de tamaño espantoso, de ojos rojos como la sangre y colmillos salientes, que se golpeaba el pecho con ambos puños frente a ellos, con una voz que retumbaba como tambores de guerra: »¡Enano! ¡Muere!« Y Shen Mu, que acababa de huir corriendo más adelante, también había sido derribado de un manotazo por aquel simio del inframundo, y yacía junto al enorme pie del simio, inmóvil, sin que se supiera si estaba vivo o muerto. La hermana mayor Qing dijo en voz baja: »El hermano mayor Qu resultó gravemente herido de un manotazo del simio; el pequeño demonio también recibió un manotazo, así que ya debería estar muerto, ¿no?« No había terminado de hablar cuando vio que Shen Mu, tendido junto al simio, volvía la cabeza sin hacer ruido y abría los ojos para observar furtivamente al simio; la hermana mayor Qing se sobresaltó: »¿Este tipo no está muerto?« Aquel simio oscuro lanzó unos cuantos rugidos; al ver que nadie se atrevía a acercarse, desistió, bajó la cabeza y miró a Shen Mu; extendió dos dedos y le dio la vuelta al cuerpo: »Enano, ¿muerto?« Se veía a Shen Mu con los ojos muy abiertos y la sangre manando de los siete orificios, con la lengua fuera: ¡evidentemente estaba más muerto que muerto! El simio del inframundo resopló un par de veces, arrojó el «cadáver» de Shen Mu a un lado, se sentó de golpe y arrancó un árbol, comiendo sus hojas con tran