Kapitel 41 — Klingenstoß zeigt wahres Können
Der Hirte der Ödnis · Seite 1 von 4
Als Shen Mu in wildem Lauf dahinstürmte, wirbelte er Wind auf, und Großmutter Zhu und der blinde Greis saßen gleichsam auf der Spitze dieses Windes und ließen sich von seiner Kraft tragen. Die sogenannte Windschneide ist wie der Kamm einer Welle: Die Welle entsteht aus dem Fließen des Wassers, der Wind aus dem Strömen der Luft – und der Wellenkamm des Windes, den Shen Mu eben aufgewirbelt hatte, das war die Windschneide. Der junge, kräftige Mann, den Shen Mu auf dem Rücken getragen hatte, sprang sogleich herab und führte die drei in schnellem Schritt zu seinem Haus, wobei er rief: »Ihr drei, ihr drei, beeilt euch!« Shen Mu ließ die Sache mit der Windschneide beiseite, trat vor das Gehöft und sah sich um; das Dorf war um vieles größer als Yincan, es wohnten an die hundert Familien darin, und die Häuser waren gar altertümlich und schlicht. In diesem Hof stand ein großer Baum, dessen Krone die eine Hälfte des Hauses verdeckte, und in dem Haus unter dieser Krone lag die Gebärende. Eine Dorffrau streckte den Kopf aus der Tür und rief: »Das Fruchtwasser ist schon abgegangen, schnell heißes Wasser aufsetzen! Ei, da ist ja die alte Hebamme aus Yincan gekommen, jetzt ist alles gut – Mutter und Kind werden gewiss wohlbehalten sein!« Großmutter Zhu ließ den Blick einmal ringsum gleiten, und es wurde ihr klar; sie sagte: »Mu'er, öffne dein Auge und sieh dich um, ob irgendwo etwas Seltsames ist. Wenn etwas Seltsames ist, so tu du, was nötig ist; ich gehe hinein und helfe bei der Geburt. Blinder Greis, auch du sei auf der Hut, damit man dich nicht hinterrücks überwältigt.« »Lingxiao-Himmelsauge, öffne dich!« Shen Mu öffnete das Lingxiao-Himmelsauge und spähte umher; jäh fiel sein Blick auf die dichte Krone des großen Baumes, und ihm sträubten sich die Haare, fast wäre ihm ein Schrei entfahren. Denn der Stamm dort in der Krone war sehr dick – auf den ersten Blick ein Stamm, doch bei genauerem Hinsehen war es eine Schlange, dick wie ein Wassereimer! Die große Schlange lauerte in der Krone, ihr halber Leib war tief in den Stamm hineingewachsen, und die Knoten, die hier und da am Stamm hervortraten, das waren die Stellen ihres Leibes, die nackt zutage lagen! Nach ihrem Leibe zu urteilen, musste sie länger sein, als er je eine Schlange gesehen hatte; die andere Hälfte ihres Körpers steckte wohl in den Wurzeln unter dem Baum, in der Erde begraben – sie war noch größer als der blaugrüne Jiao, den Meister Ma und die anderen gefangen hatten! Der ganze Baum samt seiner Krone stieß dichten schwarzen Dunst aus, der die Häuser umschwebte! Und eben jetzt fuhr die große Schlange mit ihrer scharlachroten Zunge aus und ein, beugte den Kopf zu dem Zimmer hinab, in dem die Gebärende lag, sog ein und stieß den Atem aus – man wusste nicht, was sie trieb! Shen Mu fürchtete, er habe sich versehen; er löste das Lingxiao-Himmelsauge auf und blickte mit den eigenen Augen hin – der große Baum war noch immer ein großer Baum und keine Schlange. Doch als er das Auge von neuem öffnete, lag die große Schlange nach wie vor in der Krone und wartete darauf, die Seele des Kindes zu fressen, das die Schwangere gebären würde! Offenbar hatte die Hausherrin in den letzten Jahren empfangen und geboren, und die Seele jedes geborenen Kindes war von dieser großen Schlange gefressen worden! In ihm loderte jäh der Zorn auf; er sagte dumpf: »Blinder Großvater …« Der blinde Greis blieb vollkommen gelassen und erwiderte in aller Ruhe: »Die Großmutter hat gesagt, es sei dir überlassen, und so tu du es. Dies wird deine erste Jagd sein; mach schnell, das Kind wird bald geboren.« Shen Mu sammelte sich, ging geradewegs unter den großen Baum und atmete langsam ein und aus. Seine Ursprungsenergie ging aus der Stille in die Bewegung über, und je mehr der Zorn in seinem Herzen brannte, desto rascher kreiste sie, desto gewaltiger wurde sie! Die Ursprungsenergie in seinem Leib brandete und wogte, und der Zorn loderte immer heißer! Zheng – Jählings geriet das Schweineschlachtmesser auf seinem Rücken