荒墟牧神 - 第15章 一葦踏波越長江 - 雲海書庫

Shen Mu rannte mit rasender Geschwindigkeit, und sein Yuanqi wurde immer stärker. Wer weiß, wie viele Meilen er so dahinstürmte – die Dorfleute von Yincan hielten mit ihm Schritt, selbst der blinde Greis bewegte sich wie auf festem Boden und blieb sicher an der Seite der anderen. Gerade als Shen Mu in einen Bergwald eindrang, erhob sich jählings eine finstere Gestalt aus dem Gehölz und brüllte: »Du Winzling, stirb …« Es war der Schattenaffe, der da brüllte; dass der »Winzling« erneut in sein Revier eingedrungen war, ließ seinen Zorn ermessen. Der einarmige Onkel Ma warf einen flüchtigen Blick auf die wütende Bestie – da fuhr dem Schattenaffen ein Schauder durch die Glieder; er gab sein Revier auf und machte sich eilends davon. In Onkel Mas Blick hatte kein Funke Gefühl gelegen, und das erfüllte den Koloss mit Furcht, als würde er im nächsten Augenblick sterben. So wagte er keine Prahlerei mehr und trollte sich. Niemand schenkte dem weitere Beachtung. Shen Mu raste weiter, sein Yuanqi kreiste in voller Kraft; erst als er ins Dorf Yincan zurückkehrte, erwachte er aus seiner Selbstvergessenheit und bemerkte, dass er von Kopf bis Fuß beschmutzt war – wann sich eine dicke Schicht Unrat auf ihm abgelagert hatte, wusste er nicht; ob es schwarzes Blut oder schmieriger Talg war, ließ sich nicht sagen. Großmutter Zhu wies an: »Mu'er, geh zum Fluss und wasch dich. Blinder Greis, begleite ihn, und hab acht, dass ihn kein Ungeheuer aus dem Wasser packt.« Der blinde Greis stützte sich auf seinen Bambusstock und folgte Shen Mu zum Ufer. Shen Mu riss sich sogleich die Kleider vom Leib und sprang ins Wasser, um den Schmutz abzuwaschen. Der blinde Greis tippte mit seinem Bambusstock sacht auf das Wasser. Da erschrak ein großer Fisch, der sich an Shen Mu herangepirscht hatte, schnellte aus dem Fluss und landete gute zehn Meter entfernt – ein riesiger Graskarpfen von über sechs Metern Länge, dessen Barthaare wie acht drei Meter lange Tentakel hingen. Shen Mu wusch sich ab, und als sein Blick auf die grün schimmernde, wellenumspielte Wasserfläche fiel, stieg jäh ein stolzes Gefühl in der jungen Brust empor und loderte wie ein Feuer. Sein Yuanqi geriet in Wallung, rollte und strömte, schoss geradewegs zum Kehlkopf empor, als hätte sich jählings die Schatzkammer der göttlichen Klänge geöffnet, und ein wuchtiger Pfeifton brach aus seiner Kehle hervor! Ein langer Pfiff durch den Bergwald – und auf dem Fluss geriet das Wasser in Bewegung! Mitten in diesem Pfiff schnellte Shen Mu aus dem Wasser empor, setzte zu einem wilden Lauf an und rannte – mit den Füßen auf der Wasserfläche! Kaum berührte sein Fuß das Wasser, verschmolz die in seiner Fußsohle verborgene Kraft mit dem herabgesunkenen Yuanqi; die beiden Kräfte wurden eins und brachen jäh hervor – und wo sein Fuß niedertrat, explodierte die Wasserfläche nach allen Seiten. Noch ehe das Wasser zurückfiel, war Shen Mus Körper bereits über drei Meter vorangeschossen, und schon setzte der andere Fuß auf die Wasserfläche. Tapp, tapp, tapp, tapp – eine Reihe heller Schritte auf dem Wasser hallte über den Fluss; Shen Mu lief über den Strom dahin und hatte bald gut einen Kilometer auf dem Wasser zurückgelegt. Sein Pfeifen wurde immer ausgelassener, frei und unbändig, wie himmlische Musik, wie das Spiel der Unsterblichen, wie der Wechselgesang von Drachen und Phönixen; und seine Schritte waren ebenso offen und ungezwungen, voller Lust und Laune – ein wildes, jauchzendes Rennen über den Fluss! Auf dem Strom wehte ein sanfter Wind, und kleine Wellen kräuselten sich. Der Jüngling lief mit erschreckender Geschwindigkeit, erreichte vom diesseitigen Ufer des Yong-Flusses bald das andere und kehrte dann über das Wasser zurück. Der blinde Greis stand mit seinem Bambusstock am Ufer; der Flusswind strich daher und bewegte sein weißes Haar. Der Alte lauschte Shen Mus Pfeifen, das von der Flussmitte herüberdrang, neigte sacht das Haupt, lächelte und sang plötzlich laut: »Von beiden Ufern schrillt der Affen Klage ohne Rast,