荒墟牧神 - 第33章 劍丹破空鳴 - 雲海書庫

⌕
Police
Sommaire

Chapitre 33 — L'Âme aux dix mille lames fend le ciel de son cri

Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 4

Shen Mu entendit un craquement à son épaule ; puis il se retrouva aplati contre le sol, écrasé par la boule qu’il tenait. Le muet sursauta et se frappa le front : il avait oublié que c’était là l’Âme aux dix mille lames, née de la fusion de plusieurs milliers d’épées. Quel poids ne représentaient-elles pas, une fois réunies ? Pris au dépourvu, Shen Mu avait eu l’épaule démise et gisait de tout son long. Le muet s’apprêtait à la lui remettre quand la vieille Si, qui survenait, lui décocha un coup de pied qui l’envoya voleter par-dessus le village ; on ne sut où il retomba, on n’entendit que des »ah !« qui s’affaiblissaient dans le ciel au-delà des limites.

Le visage sombre, la vieille Si remit l’épaule de Shen Mu en place et gronda : »Les muets, tous des graines de vaurien, le ventre plein de venin ! Mon petit Mu, ces épées vont par couple : l’une est l’épée mère, toutes les autres sont ses filles. Il te suffit de trouver l’épée mère pour rappeler toutes les épées filles. Mais l’Âme aux dix mille lames de l’école de Lanjiang est d’un poids effroyable ; tu ne peux pas encore la porter.«

Elle ramassa une épée et la secoua doucement, comme venait de faire le muet ; des milliers d’épées accoururent dans un grand fracas et se fondirent dans l’épée mère.

La vieille Si reprit : »Pour redonner à l’épée mère sa forme d’Âme aux dix mille lames, pas besoin de frotter ; le muet te faisait marcher. Il te suffit de faire passer ton énergie primordiale dans l’épée mère, et elle se contractera d’elle-même en Âme aux dix mille lames. Par le même moyen, tu pourras aussi lancer hors de l’épée mère toutes les épées filles.«

Shen Mu considéra l’Âme aux dix mille lames que la vieille tenait dans sa paume, cligna des yeux et demanda, déconcerté : »Mémé, tu as des tas de boules pareilles dans ta chambre !«

»Vraiment ?« La vieille Si cligna ses yeux troubles, surprise.

»Oui !«

Shen Mu se souvenait, à présent : dans la chambre de la vieille Si, il y avait de ces boules d’argent en quantité, certaines oubliées sous le lit, d’autres au fond de souliers qu’on ne chaussait plus, et bien d’autres encore dans les coins.

Tout petit, il les avait même fait rouler comme des billes, les lançant à travers la chambre.

Il avait vu aussi la vieille poule de la vieille Si avaler ces boules comme du gravier ! Repenser à cela aujourd’hui lui semblait terrifiant : et si l’une d’elles avait soudain fait clac et s’était ouverte en épée dans le ventre de la poule, quelle tuerie ! Fort heureusement, pareille chose n’était jamais arrivée.

Le regard de la vieille Si pétilla : »Si tu pouvais les soulever quand tu étais petit, c’est qu’elles étaient de simples boules d’argent, non des Âmes aux dix mille lames.«

Shen Mu demeurait incrédule : »J’ai vu aussi, dans la forge de grand-père Muet, un grand coffre tout rempli de pareilles boules.«

La vieille Si cligna ses yeux troubles, les cligna plus vite que Shen Mu encore, et demanda en souriant : »Crois-tu que le muet soit capable d’amasser de pareilles richesses ?«

Shen Mu se sentit déconcerté : le muet n’avait vraiment pas l’allure d’un homme roulant sur l’or ; il n’était visiblement qu’un pauvre bougre qui s’éreintait à battre le fer.

La vieille Si reprit : »Ne te laisse pas aller à imaginer des choses. Les gens d’ici sont tous des gens ordinaires, de pauvres hères dont les poches vides tintent tristement, et de vieux estropiés par-dessus le marché. C’est un village des plus ordinaires, tout y est d’une régularité parfaite. Si tu penses que le coffre du muet renferme des Âmes aux dix mille lames, tu ferais aussi bien de penser que la jarre d’eau au coin du mur est un trésor !«