荒墟牧神 - 第33章 劍丹破空鳴 - 雲海書庫

⌕
Schrift
Inhalt

Kapitel 33 — Das Myriadenklingen-Schwertseelen-Heulen durchbricht die Lüfte

Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 4

on dem Kügelchen in seiner Hand zu Boden gedrückt, der Länge nach hingestreckt. Der Stumme erschrak, schlug sich an die Stirn – er hatte eben vergessen, dass dies das Myriadenklingen-Schwertseelen war, das aus mehreren tausend Schwertern zusammengeschmolzen worden war. Wenn mehrere tausend Schwerter zusammengelegt wurden, wie schwer musste das sein? Shen Mu war unvorbereitet und wurde natürlich mit ausgerenkter Schulter zu Boden gedrückt, der ganze Körper flach auf der Erde. Der Stumme wollte Shen Mus Arm gerade wieder einrenken, als Großmutter Zhu herantrat und ihn mit einem Tritt aus dem Dorf hinausbeförderte, dass er irgendwohin flog und man nur noch aus der Luft vor dem Dorf ein immer ferneres »Ah, ah« hörte. Großmutter Zhu verzog das Gesicht, richtete Shen Mus Arm wieder ein und zürnte: »Alle, die nicht sprechen können, sind schlechte Kerle, voller böser Tücken! Mu'er, diese Schwerter sind Mutter-Kind-Schwerter: Unter den tausenden Schwertern ist eines das Mutterschwert, die anderen sind alle Kindschwerter. Findet man das Mutterschwert, kann man alle Kindschwerter zurückrufen. Doch das Myriadenklingen-Schwertseelen der Langjiang-Sekte ist sehr schwer; du kannst es jetzt noch nicht aufheben.« Sie hob ein Schwert auf, schüttelte es leicht wie zuvor der Stumme, und mehrere tausend kostbare Schwerter flogen rauschend herbei und verschmolzen in dieses Mutterschwert. Großmutter Zhu sagte: »Will man das Mutterschwert wieder in das Myriadenklingen-Schwertseelen verwandeln, braucht man nicht zu reiben – der Stumme hat dich zum Narren gehalten. Du musst nur deine Urkraft mit dem Mutterschwert vereinen, dann schrumpft es zum Myriadenklingen-Schwertseelen zusammen. Ebenso kannst du mit dieser Methode auch die Kindschwerter aus dem Mutterschwert herausschicken.« Shen Mu betrachtete das Myriadenklingen-Schwertseelen in ihrer Handfläche, blinzelte und sagte verwundert: »Großmutter, in deinem Zimmer gibt es doch solche Silberkügelchen – viele!« »Gibt es das?« Großmutter Zhu blinzelte mit ihren trüben alten Augen und sagte verwirrt: »Ja!« Shen Mu erinnerte sich: Er hatte in Großmutters Zimmer solche Silberkügelchen gesehen, nicht wenige; einige lagen unter dem Bett, andere in ungetragenen Schuhen, und in den Ecken gab es auch einige. Als Kind hatte er diese silbernen Kügelchen sogar als Murmeln zum Spielen benutzt, sie hin und her geschnippt. Er hatte sogar gesehen, wie Großmutter Zhus alte Henne solche silbernen Kügelchen wie Kieselsteine gefressen hatte! Wenn er jetzt daran dachte, war das doch erschreckend – was, wenn ein solches Silberkügelchen im Bauch der Henne plötzlich mit einem Puff zu einem Schwert geworden wäre, das hätte ein grausames Schauspiel gegeben. Zum Glück war so etwas nie geschehen. Großmutter Zhus Blick flackerte: »Was du als Kind aufheben konntest, waren natürlich gewöhnliche Silberkügelchen, kein Myriadenklingen-Schwertseelen.« Shen Mu war nicht ganz überzeugt: »Ich habe im Haus des stummen Großvaters, des Schmieds, auch eine große Truhe gesehen, randvoll mit solchen Silberkügelchen.« Großmutter Zhu blinzelte mit ihren trüben alten Augen, blinzelte schneller als Shen Mu und sagte lächelnd: »Glaubst du, der Stumme könnte so reich sein?« Shen Mu war von ihren Worten etwas verwirrt – der Stumme sah in der Tat nicht aus wie jemand, der so viel Geld hat; er war offensichtlich ein armer Teufel, der nur schwere Schmiedearbeit verrichten konnte. Großmutter Zhu sagte: »Denk nicht zu viel nach, unser Dorf besteht aus lauter gewöhnlichen Leuten, allesamt arme Schlucker, die kein Geld haben, dazu alte Krüppel. Wir sind ein ganz normales Dorf, alles ist ganz normal. Dass du vermutest, der Stumme hätte eine ganze Kiste voller Myriadenklingen-Schwertseelen – dann kannst du gleich vermuten, der Wassertrog in der Ecke sei auch ein Schatz!« Shen Mu blickte auf den Wassertrog, von dem sie sprach; der Trog stand unter der Dachtraufe der Schmiede, um bei Regen Wasser aufzufangen. Doch seltsam war: Shen Mu hatte nie gesehen, dass der Tr