荒墟牧神 - 第17章 靈胎破壁見妖身 - 雲海書庫

Le visage de Xian Qing'er se décomposa d'un coup, devenant en un instant d'une hideur indicible ; le corps de la fillette enfla, et de son bas-ventre monta un sifflement strident — tch, tch, tch — tandis que des pattes noueuses, toutes en saillies d'os, déchiraient sa robe et se plantaient dans le sol avec un bruit métallique ; son corps s'allongea et s'épaissit jusqu'à ressembler à un immense mille-pattes fait d'os ! Derrière son torse, une carapace osseuse se dressait haut, courbant son échine ; des bras faits de segments d'os s'ouvrirent, terminés par des griffes de phalanges d'une acuité extrême. Derrière sa tête poussèrent des épines osseuses recourbées comme des bois de cerf ; son visage n'était plus qu'un chaos de ravines et de crêtes, d'une horreur sans nom, et de sa bouche sortit un son d'une stridence extrême, comme les cris de mille femmes hurlant à s'en briser la gorge : » Entre ici, tu m'entends ! « Shen Mu leva les yeux et détailla cette femme-mille-pattes couverte d'os ; l'étonnement se peignit sur ses traits, et il secoua la tête : » Non. « Le monstre du temple, fou de rage, poussait hurlement sur hurlement ; ses pattes couraient à une vitesse folle, le faisant tourner en rond dans le sanctuaire, encore et encore, puis il bondit soudain vers la porte du vieux temple. Mais alors retentit un fracas de chaînes : toute l'oasis trembla, et d'énormes chaînes se mirent à osciller. Shen Mu se hâta de regarder : l'une des extrémités de ces chaînes plongeait dans le fleuve, et les maillons enlaçaient le grand Bouddha d'or du temple, tandis que l'autre extrémité était rivée au corps du monstre. La créature portait, un à un, des anneaux d'or, et c'était à ces anneaux que les chaînes étaient accrochées ; dès qu'elle voulait franchir la porte du sanctuaire, les chaînes la tiraient en arrière. Elle brandissait griffes et crocs, mais jamais elle ne put franchir le seuil du temple, fût-ce d'un demi-pas. Shen Mu, tout à son aise, s'assit et reprit sa respiration, poursuivant la cultivation de l'Art des Trois Élixirs du Corps Mystérieux afin de recouvrer ses forces. Au bout d'un moment, la créature descendit sans bruit derrière lui ; incapable de se libérer de ses chaînes, elle fit soudain volte-face et se rua sur le Bouddha d'or, criant : » Espèce de moine tonsuré de malheur, tu m'as enfermée ici ! Veux-tu donc me laisser mourir de faim ? Cet enfant ne t'a pas offert d'encens : pourquoi m'empêches-tu de le dévorer ? « Heurtée par ses assauts, la statue demeurait inébranlable. Le monstre, hors de lui, tournait et retournait autour d'elle ; derrière le Bouddha, on ne sait combien d'ossements blanchis furent projetés par ses charges. Shen Mu se retourna pour regarder, et fut secrètement saisi : ces ossements étaient tous des ossements humains ! Combien d'hommes étaient donc morts dans ce misérable petit temple ? Peu après, le monstre descendit sans bruit, ramassa ces ossements un à un et les cacha derrière le Bouddha d'or, puis, les yeux injectés de sang, il fixa sans relâche Shen Mu, resté dehors. » Moine tonsuré, de la viande qui vient d'elle-même à ma porte, de la viande qui vient d'elle-même… « Il revint derrière la porte du temple, fixant la nuque de Shen Mu, la salive lui coulant sans fin comme un ruisseau. Peu après, il reprit l'apparence de la petite Xian Qing'er, la robe à demi dégrafée, et pouffa : » Jeune homme, viens donc partager ma honte… « Shen Mu avait la concentration solide : il fit la sourde oreille. Il avait enfin recouvré ses forces, et son yuanqi était revenu à son apogée ; il sentait même que cette journée d'ascèse l'avait fait progresser sensiblement. Un léger mouvement traversa son esprit : il rassembla son yuanqi, récita en silence l'incantation démoniaque et frappa de nouveau la paroi de l'embryon spirituel. » Tchikiduo, suomoyé, bore bore suomoyé, tchikiduo bore suomoyé… « À peine son yuanqi s'élançait-il vers la paroi de l'embryon spirituel qu'un grondement roula dans le vieux temple : sous la feuille d