Capítulo 40 — El filo del viento asoma y hiende el firmamento
El Pastor del Yermo · Página 3 de 3
La abuela Zhu echó un vistazo al sol poniente y respiró hondo:
»¿A menos de veinte li? Tú eres de la Aldea Zhangjia; Zhangjia no está lejos, se puede llegar antes de que anochezca. Anciano ciego, Mu'er, venid conmigo los dos; aquí hay algo sospechoso.«
Shen Mu se quedó perplejo: la abuela Zhu solía tener un temperamento excéntrico; no se imaginaba que fuera además una persona tan abnegada.
El hombre se levantó de un salto y echó a correr a toda velocidad en dirección a la Aldea Zhangjia. Debía de ser un guerrero marcial: corría muy rápido. Temeroso de no llegar a tiempo, estaba a punto de volver la cabeza para apremiar a la abuela Zhu y a los demás, cuando vio que la abuela Zhu y el anciano ciego seguían siguiéndolo con paso firme a su espalda, e incluso aquel muchacho de once o doce años los seguía.
»Tus pasos son demasiado lentos.«
El anciano ciego, con mucha calma, dijo:
»Mu'er, cárgalo tú; así iréis más rápido y no os alcanzará la puesta del sol.«
Shen Mu se abalanzó al instante y, sin darle tiempo a replicar, lo cargó sobre la espalda:
»Ten cuidado, llevo un sable a la espalda; no vayas a cortarte.«
El hombre se apresuró a decir:
»¡Bájame, cargándome no podrás correr rápido...!«
Apenas había terminado la frase cuando de pronto oyó a sus oídos el silbido de un vendaval. Shen Mu saltó por los aires, salió del bosque de la montaña y, con el hombre a la espalda, pisando las hojas de los árboles, ¡salió disparado a toda velocidad!
El hombre estaba aterrado: el viento en sus oídos rugía cada vez más fuerte, y notaba que los pasos del joven que lo cargaba se hacían cada vez más veloces. En su interior se asombraba sin entender de dónde venía tamaña cosa:
»¿Cómo se habrá cultivado este muchacho? ¡Es muchísimo más fuerte que yo!«
Shen Mu, en plena carrera, tenía la sensación de caminar sobre el viento, y pensó para sí:
»El abuelo cojo dijo que, cuando él templaba el cuerpo, ya en el reino de la Gestación Espiritual, pisaba las aristas del viento y caminaba sobre él. Si yo pudiera encontrar las aristas del viento, ¿no podría también caminar sobre el viento? Pero... ¿qué son las aristas del viento?«
Corría sin tiempo para pensarlo con detenimiento. El hombre de su espalda seguía preocupado por si la abuela Zhu y el anciano ciego lograrían alcanzarlos, cuando de pronto vio que aquellos dos ancianos se habían sentado con las piernas cruzadas, ¡y seguían a Shen Mu por detrás! Los dos eran arrastrados por el torbellino que levantaba la carrera de Shen Mu, ¡a una velocidad en nada inferior a la de él!
»¿Qué técnica corporal es esta?«
Se quedó con la mente en blanco. El sol se puso por fin tras la montaña occidental, y la Oscuridad llegó rodando desde el poniente, cubriendo cielo y tierra; allí por donde pasaba, todo era devorado por la Oscuridad.
Shen Mu corría a gran velocidad. Divisó a lo lejos la Aldea Zhangjia y se lanzó hacia allá a toda carrera. Antes de que la Oscuridad lograra alcanzarlo, ¡por fin se precipitó dentro de aquella aldea!
Fuuu... Aunque detuvo el cuerpo, tras él el gran viento siguió silbando hacia adelante. La abuela Zhu y el anciano ciego, sentados con toda calma en el viento, se deslizaron hacia adelante más de una decena de zhang antes de extender por fin las piernas y plantarse firmes y seguros en el suelo.
Shen Mu se quedó atónito un instante y luego, en su corazón, una alegría desbordante:
»Las aristas del viento... ¡así que esto son las aristas del viento!«