الفصل الأربعون — نصل الريح يظهر أوّل مرة فيخترق الفضاء الشاسع
راعي الخرائب · صفحة 2 من 2
وفي هذا المكان، إلى جانب الصالة الرئيسية، صالةٌ أمامية وصالتان جانبيتان، ثم حديقةٌ واسعة الأرجاء وحوضُ ماء؛ غير أنّ الحديقة لم يبقَ فيها زهرٌ ولا عشب، والحوض قد جفّ، وفي قاعه بقايا عظام.
دنا شين مو وألقى نظرةً، فإذا هي فيما يبدو عظامُ سمك، لكنها عظيمة، يبلغ طولها عشرات الأذرع؛ والغريب أنّ عظام هذا السمك قد نبت لها رأسٌ كرأس التنّين!
وناداه صانع الحبوب، وجاء بمرهم الجراح فدهن جراحه، وفي الجهة الأخرى كان الشيخ الأعمى والأخرس يقليان بيضًا؛ فقد باض طائر التنّين ذاك بيضةً بحجم جوزة الهند، وهو يقرقر بلا انقطاع.
وفي معبد الجدّة أخذ سائر القرويين يوقدون النار ويطبخون؛ والشمس تميل إلى الغروب، وبعد العشاء لا يبقى إلا النوم.
وفي هذه اللحظة، إذا برجلٍ شابّ يقتحم المعبد من الخارج، وجهه يعجّ بالقلق، وهو يصيح بأعلى صوته: »قابلة! أفي هذا المكان قابلة؟ إنّ امرأتي على وشك أن تلد!«
ونهض أهل المعبد جميعًا ينظرون إليه، لكن لم ينبس أحدٌ ببنت شفة.
ونهضت الجدّة تشو وقالت بصوتٍ مرتجف: »هذه العجوز قد تولّدت مراتٍ في أيامها، ويدها ماهرةٌ في ذلك. أتستطيع زوجتك أن تنتظر؟ الليل يقبل، فإن أمكن أن تصبر إلى الغد مضيتُ معك...«
فارتمى الرجل الشابّ على الأرض راكعًا، ودقّ جبهته في التراب مرارًا وهو يصيح: »لا صبر لها على الانتظار! أتوسّل إليك أيتها القابلة أن تمدّي يدك الكريمة فتنجّيها! الولد متعسّر، وقابلة القرية لا تحسن توليده!«
فنظرت الجدّة تشو إلى الشمس الغاربة، وبدا عليها الحرج.
»النجدة! النجدة!«
وبكى الرجل الشابّ وقد أدمى جبينه من دقّه بالأرض: »حملت امرأتي في هذه السنوات عدّة أطفال، فذهبوا كلّهم عند الوضع، ولم يولد منهم حيّ! وإن ذهب هذا أيضًا انقطع عقبي من هذه الدار!«
فبهتت الجدّة تشو: »كلّهم ذهبوا عند الوضع؟«
وأومأ الرجل الشابّ مرارًا، فقالت الجدّة تشو وقد أخذها الشك: »ما دام الحمل يثبت ويبلغ الميقات، فليس من المعقول أن يموت الولد ساعة يولد؛ في الأمر شيءٌ غريب لا محالة. أبعيدةٌ قريتكم من هنا؟«
»ليست بعيدة! ما بينها وبين معبد الجدّة عشرون ميلًا لا أكثر!«
وألقت الجدّة تشو نظرةً على الشمس الغاربة، ثم أطلقت نفسًا وقالت: »أقلّ من عشرين ميلًا؟ أنت من حصن عائلة تشانغ إذًا، وحصن عائلة تشانغ قريب، واللحاق به قبل حلول الظلام ممكن. أيها الأعمى، ويا مو، اذهبا معي؛ في هذه القضية شيءٌ مريب.«
فدهش شين مو؛ كانت الجدّة تشو غريبة الطبع في العادة، ولم يكن يظنّها بهذا القدر من الحمية.
ونهض الرجل مسرعًا وانطلق يعدو نحو حصن عائلة تشانغ؛ ولا بدّ أنه من أهل القتال، فسرعته عظيمة. وإذ خاف أن يفوته الوقت أراد أن يلتفت فيستحثّ الجدّة تشو ورفاقها، فرأى الجدّة تشو والشيخ الأعمى يسيران في أثره راسخَين، حتى ذلك الفتى ابن الحادية عشرة أو الثانية عشرة قد لحق به!
»خطوك بطيءٌ جدًّا.«
قال الشيخ الأعمى ببرودٍ وثقة: »يا مو، احمله على ظهرك، فذلك أسرع، لئلّا تغرب الشمس.«
فانطلق شين مو إليه وحمله على ظهره دون جدال وقال: »احترس، في ظهري سيف، لا تدعْه يجرحك.«
فقال الرجل على عجل: »أنزلني، فما تستطيع أن تعدو بي سريعًا...«
وقبل أن يتمّ كلامه، إذا بعاصفةٍ تهدر في أذنيه، ووثب شين مو وثبةً خرج بها من الحراج، وهو يطأ الأوراق ويركض كالريح والرجل على ظهره!
فذُهل الرجل، وعلت في أذنيه زمجرة الريح، وأحسّ بأنّ خطوات الفتى الذي يحمله تزداد سرعةً، فقال في نفسه بذهول: »كيف تدرّب هذا الفتى؟ إنه أقوى مني بكثير!«
وفي أثناء عدوه أحسّ شين مو أنه يمشي على الريح، فتحرّك في قلبه شيء: »قال الجدّ الأعرج إنه لمّا صقل جسده كان في مقام الجنين الروحي، يطأ زوايا الريح فيمشي على الريح. فإن أصبتُ زوايا الريح، أفلا أستطيع أنا أيضًا أن أمشي على الريح؟ لكن ما زوايا الريح؟«
ولم يكن له في عدوه فراغٌ للتفكير؛ وأما الرجل على ظهره فما زال يخشى أن تعجز الجدّة تشو والشيخ الأعمى عن اللحاق، حتى رأى فجأةً هذين الشيخين جالسين متربّعين يتّبعان شين مو، وقد حملهما الإعصار الذي يجرّه عدوه السريع، وسرعتهما لا تقلّ عن سرعته في شيء!
»أيّ فنٍّ من فنون الحركة هذا؟«
تداخلت عليه الأفكار، وغربت الشمس أخيرًا خلف جبل الغرب، وانصبّت العتمة من الغرب متدافعةً تغطّي الأرض والسماء، وكلّ ما تمرّ به تبتلعه.
وكان شين مو سريعًا سريعًا، فرأى من بعيد حصن عائلة تشانغ وانطلق نحوه يعدو، وقبل أن تلحقه العتمة انطلق أخيرًا داخل القرية!
هووو—
وكفّ عن عدوه، غير أنّ الريح في ظهره ما زالت تزمجر دافعةً إلى الأمام، فجلس الجدّة تشو والشيخ الأعمى في ثباتٍ داخل الريح، وطارا إلى الأمام عشرات الأذرع، ثم بسَطا ساقيهما فوقفا على الأرض واقفًا راسخًا.
فبهت شين مو لحظة، ثم غمر قلبه فرحٌ عارم: »زوايا الريح... إذًا هذا هو ما يُسمّى زوايا الريح!«