荒墟牧神 - 第44章 幽魔祖庭現人間 - 雲海書庫

⌕
Schrift
Inhalt

Kapitel 44 — Der Stammtempel der Geisterdämonen erscheint in der Menschenwelt

Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 4

gewachsen war, und ergriff eilig die Flucht. »Mu’er, hast du nicht einmal die Kraft, ein Huhn zu fesseln?«, lachte der Metzger dröhnend, als er sah, wie Shen Mu vom Fasanendrachen durch das ganze Dorf gejagt wurde. Großmutter Zhu nutzte die Gelegenheit und holte das Ei. Der Fasanendrache konnte Shen Mu nicht einholen, kehrte hochmütig zum Hühnerstall zurück, entdeckte, dass sein Ei verschwunden war, geriet erneut in Wut und verfolgte den Jungen wieder, erbarmungslos und ohne nachzulassen. Nach dem Tumult raffte Shen Mu seinen Mut zusammen, vertrieb die Niedergeschlagenheit über die Niederlage gegen den Fasanendrachen, hängte das Schweinemesser auf den Rücken, dazu den Schwerbeutel und einen großen Eisenhammer, stopfte sich einige Kristallisationspillen in den Gewandbausch und machte sich mit Ximiro in der Hand voller Vorfreude auf den Weg aus dem Dorf. Heute war der erste Tag, an dem er allein zur Jagd auszog; Shen Mu hatte diesen Tag schon lange herbeigesehnt, nur hatte der Fasanendrache ihn ein wenig gedämpft, was ihm die Freude etwas trübte. Kaum hatte er das Dorf verlassen, sah er von der anderen Seite einen Alten und einen Jungen auf das Dorf Yincan zukommen, wie zwei wandernde Daoisten. Der Alte und der Junge blieben am Dorfeingang stehen, betrachteten den Dorfvorsteher und den Alchemisten beim Teetrinken, grüßten die beiden und sagten: »Dürfen wir um eine Tasse Tee bitten?« Der Dorfvorsteher hob leicht die Brauen und sagte: »Wenn Gäste von weit her kommen, wie dürften wir da nachlässig sein?« Der Alchemist goss dem Alten und dem Jungen Tee ein. Die beiden setzten sich; der Junge saß dem Dorfvorsteher gegenüber, der Alte aber stand daneben. »Ist dies der Junge, der die Schlange erschlagen hat?«, fragte der Alte mit gütigen Mienen und sah Shen Mu lächelnd an. Shen Mu wollte gerade antworten, da sagte der Dorfvorsteher gleichmütig: »Mu’er, hier geht dich nichts an; geh hinaus und erledige deine eigenen Angelegenheiten.« Shen Mu nickte und ging in die Berge und Wälder. Als er weit genug entfernt war, sprach der Junge gegenüber dem Dorfvorsteher, mit einer überaus greisenhaften Stimme: »Wir haben uns schon einmal getroffen, nicht wahr?« Der Dorfvorsteher nickte: »Ja, wir haben uns getroffen.« Der Junge lächelte und sagte: »Von unserer Generation leben nur noch wenige. Es ist selten, dir zu begegnen; ich freue mich sehr.« »Ich auch«, sagte der Dorfvorsteher leichthin. Der Junge sagte lächelnd: »Ich bin gekommen, um Großmutter Zhu zu sehen. Unser Kult ist seit vierzig Jahren ohne Kultführer; Großmutter Zhu muss uns eine Erklärung geben.« Der Dorfvorsteher schüttelte den Kopf: »Wer dieses Dorf betritt, hat nichts mehr mit der Außenwelt zu tun.« Die Augen des Jungen blitzten, und er sagte: »Dann betrete ich es eben nicht. Lass sie herauskommen; ich habe Fragen an sie.« Der Dorfvorsteher schüttelte den Kopf: »Sie ist fortgegangen.« Der Alte konnte sich nicht länger beherrschen und wollte gerade sprechen, da hob der Junge die Hand und sagte lächelnd: »Vierzig Jahre haben wir gewartet, da kommt es auf einen Augenblick nicht an. Vollstreckungsältester, die Gemahlin des Kultführers ist nicht im Dorf; rufe die Kraftträger herbei und lass hier ein Gehöft errichten. Wir werden hier übernachten.« Der Alte verneigte sich und gehorchte. Über seinem Haupt schoss eine Dämonenaura zum Himmel empor und verwandelte sich in der Luft in ein gewaltiges Schriftzeichen »Befehl«. Der Junge trank gemächlich seinen Tee. Nach einer Stunde legten die Dorfbewohner von Yincan ihre Arbeit nieder, verließen das Dorf und blickten einer nach dem anderen empor. In den Wäldern wandelten gewaltige Riesen mit sehnigen, furchterregenden Leibern; wo sie vorbeikamen, fielen die Wälder um. Diese Riesen trugen zu vier Mann je eine Steinstatue — insgesamt sechzehn Wächterstatuen der Nacht — und kamen keuchend heran. Wo ihre Füße hintraten, wurden Berge und Steine wie Schlamm zertreten und quollen zwischen ihren Zehen hervor! Die sechzehn Riesen waren rot im Gesicht; off