荒墟牧神 - 第6章 稚子踏風，猿口脫生 - 雲海書庫

ft mit zischendem Laut die Luft, um ihn zu fällen; Shen Mu stürzte sich nach vorn, befreite sich mit ganzem Leibe aus dem Hirschfell, überschlug und rollte sich, fiel mehr als zehn Klafter weit zu Boden, sprang dann auf die Füße und rannte, was die Beine hergaben. Hinter ihm wurde das Hirschfell vom fliegenden Schwert der Schwester Qing in Stücke gehauen; das Schwert war wie fliegende Blüten, kam und ging wie ein Blitz — offenbar hatte die Frau, während sie Shen Mu verfolgte, in der Schwertkunst große Fortschritte gemacht! Dass Shen Mu sich aus der Fessel des Hirschfells löste, hatte ihn gleichwohl einen Augenblick gekostet; ein Jüngling schritt über die Blätter der Baumkronen, sprang vom Himmel herab und verstellte ihm den Weg. Zwischen beiden lagen nur zwei, drei Klafter; zwei, drei Klafter — das ist ein Wimpernschlag, und im nächsten Augenblick standen sie Auge in Auge! Shen Mu hatte keine Zeit mehr, die Richtung zu wechseln; kein anderer Gedanke war in seinem Kopf, und sein Körper führte wie von selbst die Beintechnik aus, die der lahme Alte ihm gelehrt hatte: den Kopf nach unten, die Füße nach oben, die Beine wie ein Wirbelwind ausgestoßen! »Arm des Azurdrachen!« Der Jüngling war einige Jahre älter als Shen Mu; er zeigte ein höhnisches Lächeln, wehrte mit beiden Händen ab; aus seinen beiden Armen strömte Schicht um Schicht bläulichen Lichts, und Drachenklauen, übersät mit Schuppen, traten aus der Haut seiner Hände hervor. Im nächsten Augenblick stießen Shen Mus Beine gegen seine Arme — zweimal klang es wie Metall auf Metall; das Lächeln auf dem Gesicht des Jünglings war noch nicht verflogen, da stöhnte er dumpf auf, verlor den Stand und wurde so hinweggefegt, dass er zurückweichen musste. Seine Ärmel barsten mit lautem Knall; die zwei Ärmel flatterten wie Papierschmetterlinge, und Splitter wirbelten durch die Luft. Man sah, dass auf seinen beiden Armen gleichsam Drachenklauen eingraviert waren, Klauen und Arme ineinander verschlungen. Doch weil er Shen Mus zwei Tritte hart aufgenommen hatte, waren seine Arme im Nu rot und geschwollen. »Hast du dir Eisenbarren in die Beine geschmuggelt?« Dem Jüngling schmerzten die Hände, sie zitterten; er war erschrocken und zornig, und sein Blick fiel auf Shen Mus Füße: »Sind auch die Schuhe aus Eisen?« Shen Mu stützte sich mit beiden Händen ab, setzte die Füße auf den Boden und raste davon. Aber die Worte des Jünglings gemahnten ihn auch: an seinen beiden Beinen waren tatsächlich Eisenbarren festgebunden. Der lahme Alte hatte ihm die Beintechnik gelehrt und verlangt, dass er die Barren an den Beinen ständig trage, beim Aufstehen und Schlafengehen, beim Gehen und Stehen — niemals dürfe er sie lösen. In diesen Tagen hatte der lahme Alte gesehen, wie Shen Mus Körper immer fester und seine Kraft immer größer wurde; da wurden auch die eisernen Barren an seinen Beinen immer schwerer. Und nicht genug damit: der lahme Alte ließ den stummen Schmied Shen Mu ein Paar eiserne Schuhe schmieden, um das Gewicht zu erhöhen. Ein Paar Eisenschuhe mit dicken Sohlen wog zehn Pfund, die Barren an einem Bein zwanzig Pfund — Shen Mu schleppte an beiden Beinen fünfzig Pfund! Der lahme Alte verlangte von ihm, so lange zu üben, bis er das Gewicht der Eisenschuhe und der Barren nicht mehr spüre; erst dann dürfe er die Barren lösen und die Eisenschuhe ausziehen. Shen Mu hatte sich in diesen Tagen an Schuhe und Barren gewöhnt; als er eben davonstürmte, war ihm gar nicht in den Sinn gekommen, dass er mit Last lief. Doch stehen zu bleiben, um die Schuhe auszuziehen und die Bänder zu lösen, hieße sicher ergriffen zu werden — um keinen Preis durfte er stehen bleiben. »Zertritt den Sumeru-Berg!« Mitten im Lauf setzte Shen Mu jählings seine rechte Sohle ein und führte die Bewegung ›Zertritt den Sumeru-Berg‹ aus; die dicke Sohle des Eisenschuhs wurde wie Schlamm zerstampft und spritzte auseinander, der Eisenschuh zerbarst in vier Teile, Splitter stoben nach allen Seiten. Zugleich spannten sich die Muskeln seiner Wade, Mus