Kapitel 74 — Der zweite Abschnitt
劍問蒼天 Seite 1 von 3
Auf dem Dazhu-Gipfel des Canglan-Berges.
Zhang Qingyue saß reglos in seinem Zimmer und starrte gedankenverloren vor sich hin.
Es war ein sonniger Nachmittag; sanftes Licht fiel durch das Fenster herein und ergoss sich über den Boden aus blaugrünem Stein. Vielleicht weil auch die Luft eine gewisse Trägheit in sich trug, wirkten der große Gelbe und der kleine Graue in diesem Zimmer nun ebenfalls ein wenig schläfrig.
Der große Gelbe lag zu Zhang Qingyues Füßen, den Kopf auf die Vorderpfoten gebettet, die Augen halb geschlossen, die Ohren hängend; am ganzen Leib bewegte sich nur der glänzend behaarte Schwanz von Zeit zu Zeit ein wenig.
Und der sonst so lebhafte Affe, der kleine Graue, lehnte sich an den großen Gelben, den Bauch des großen Gelben als Kissen, die Augen geschlossen, und schlief tief und fest, während sich sein Körper im Rhythmus des Atems des großen Gelben sachte hob und senkte.
An diesem stillen Nachmittag schien alles ganz genau wie früher.
Zhang Qingyues Blick hing verloren an einem unbestimmten Ort. Es war bereits der dritte Tag seit seiner Rückkehr auf den Canglan-Berg.
Plötzlich, als hätte er etwas gespürt, hob der große Gelbe, der eben noch schläfrig und benommen gewesen war, jäh den Kopf, öffnete die Augen, und selbst seine Ohren stellten sich auf.
Zhang Qingyue runzelte die Stirn, und gleich darauf hörte er draußen vor der Tür langsame Schritte; einen Augenblick später knarrte es, und die Tür wurde aufgestoßen.
Das Sonnenlicht ergoss sich herein und blendete für einen Moment; Zhang Qingyue sah nur eine Gestalt im Türrahmen stehen, vom Sonnenlicht übergossen.
Als sich seine Augen ein wenig an das Licht gewöhnt hatten, erbleichte er jäh: Tian Buhui stand mit finsterer Miene in der Tür.
Es war das erste Mal in diesen drei Tagen, dass Tian Buhui ihn aufsuchte, und er war der erste Mensch außer seinem älteren Mitschüler Song Dayi, der ihm täglich das Essen brachte, den er zu Gesicht bekam; die übrigen hatten wohl alle aufgrund von Tian Buhuis strengem Befehl nicht zu ihm kommen dürfen.
Der große Gelbe war längst hinübergelaufen, wedelte heftig mit dem Schwanz und strich schnuppernd um Tian Buhuis Füße, ganz außer sich vor Freude. Das andere Tier jedoch, der kleine Graue, zeigte weit weniger Zuneigung; war er doch aus einem schönen Traum gerissen worden und wirkte recht verärgert. Zweimal rief er »Tschitsch«, begriff aber doch, dass Tian Buhui keine Gestalt war, mit der er sich anlegen konnte, und wagte daher nicht, sich frech zu gebärden.
Nach ein paar Rufen hüpfte der kleine Graue schwankend zurück auf Zhang Qingyues Bett, lehnte sich an die Decke und schlief wieder ein.
Tian Buhui beugte sich herab, warf einen Blick auf den großen Gelben zu seinen Füßen, streckte die Hand aus und tätschelte ihm den Kopf; der große Gelbe gab leise zwei Belllaute von sich und rieb seinen Kopf an seiner Handfläche.
Tian Buhui klopfte dem großen Gelben auf den Kopf, richtete sich auf und sah zu Zhang Qingyue hinüber.
Zhang Qingyue wagte nicht, seinem Blick zu begegnen, und sagte mit leiser Stimme: »Meister.«
Tian Buhui betrachtete ihn eine Weile, ohne ihm zu antworten, und trat dann langsam näher; Zhang Qingyue wich instinktiv einen Schritt zurück.
Doch Tian Buhui unternahm nichts, sondern setzte sich nur langsam auf den Stuhl. Zhang Qingyue war ein wenig bange zumute, mehr aber noch war er ratlos und wusste nicht, wohin mit sich. Eigentlich hatte er seit seiner Rückkehr auf den Berg längst geahnt, dass er sich einer solchen Lage würde stellen müssen, ja sogar Schlimmerem, der Befragung und Zurechtweisung durch noch weit mehr Leute, und darauf hatte er sich innerlich schon vorbereitet.
Doch an diesem warmen und stillen Nachmittag, als Tian Buhui, den er all die Jahre wie einen Gott verehrt hatte, schweigend vor ihm saß, konnte er nur den Kopf tief sinken lassen; sein Geist war wie leergefegt, und kein einziges Wort brachte er heraus.
Wer weiß, wie viel Zeit vergangen war, als er endlich Tian Buhui langsam sagen hörte: »Der Siebte.«
Zhang Qingyue fuhr zusammen und antwortete fast wie von selbst: »Ja, Meister.«
»Hast du etwas, das du mir sagen möchtest?«
Zhang Qingyue hob langsam den Kopf und sah zu Tian Buhui auf. Tian Buhui blickte ihn ohne jede Miene an, und man konnte ihm beim besten Willen nicht ansehen, was in ihm vorging.
Nach langem Schweigen schüttelte Zhang Qingyue langsam den Kopf.
Tian Buhui starrte auf diesen Schüler, und die Hand, die er im Ärmel verbarg, ballte sich langsam zur Faust.
»Eben«, begann Tian Buhui langsam zu sprechen, als könne er nur so seine inneren Gefühle verbergen, »kam am heutigen Morgen Qi Hao vom Longfeng herüber, um eine Nachricht zu überbringen: Morgen früh will der Sektionsmeister, der wahrhafte Mensch Daoyan, dich in der Halle des Jadegleichmaßes auf dem Jietian-Gipfel empfangen.«
Zhang Qingyue zuckte zusammen. Dieser Augenblick war nun doch gekommen.
Ein kühler Bergwind wehte sanft durch die offene Tür herein, als trüge er das Rauschen des fernen Bambuswaldes mit sich; doch die Menschen im Zimmer spürten nichts davon.
Der kleine Graue schien wieder eingeschlafen zu sein, auch der große Gelbe hatte sich wieder hingelegt und kümmerte sich nicht mehr um sie; nur Tian Buhui sah noch immer auf diesen Schüler.
Tief, sehr tief sah er ihn an.
»Haben dich deine älteren Mitschüler in den vergangenen Tagen irgendwie vernachlässigt?«
Zhang Qingyue schüttelte den Kopf und sagte: »Nein, die älteren Mitschüler sind zu mir … sind gut zu mir.«
Tian Buhui sagte nichts mehr, und im Zimmer kehrte wieder Schweigen ein.
Nach geraumer Zeit atmete Tian Buhui plötzlich tief aus, als hätte er einen Entschluss gefasst, warf den Kopf herum, erhob sich und ging, ohne sich umzuwenden und ohne ein Wort, zur Tür hinaus.
Zhang Qingyue blickte dem vertrauten Rücken nach, ratlos und wie verloren.
Gerade als Tian Buhui im Begriff war, das Zimmer zu verlassen, hielt er plötzlich wieder inne, wandte sich aber noch immer nicht um; Zhang Qingyue rief mit stockender Stimme: »Meister …«
»Der Siebte!« Tian Buhuis Stimme war noch immer gleichmäßig, doch dahinter floss etwas Ungewöhnliches, kaum Merkliches.
»Ich frage dich ein letztes Mal: Bist du wirklich ein Spitzel, den eine andere Schule geschickt hat, um unsere geheimen Qingyun-Künste auszukundschaften?«
Zhang Qingyue biss sich auf die Lippe und sank langsam, ganz langsam vor ihm auf die Knie: »Meister, ich bin es nicht, ich habe nichts getan, das dir Unrecht täte!«
Er sagte es mit leiser Stimme, zu Tian Buhui und zugleich, wie es schien, zu seinem eigenen tiefsten Inneren, so unumstößlich und entschieden.
Im Sonnenlicht lag etwas wie ein leises Seufzen; als Zhang Qingyue den Kopf wieder hob, war die vertraute Gestalt bereits verschwunden.
Zhang Qingyue starrte reglos zur Tür, verharrte lange in dieser Haltung und erhob sich erst dann langsam, ging zum Bett zurück und setzte sich.
Der Affe, der kleine Graue, war von seiner Bewegung aufgeschreckt, drehte den Kopf, sah, dass es Zhang Qingyue war, und grinste ihn breit an; als hätte er durch den Schlaf neue Kräfte geschöpft und wieder Lust auf Bewegung, sprang er ihm auf den Leib.
Zhang Qingyue legte instinktiv die Arme um ihn und drückte den kleinen Grauen an sich, doch sein Blick hing noch immer an der Tür. Erst nach einer Weile sagte er mit einer Stimme, die nur er selbst, vielleicht auch noch der kleine Graue hören konnte, ganz leise: »Du weißt es, ich habe damals jenem Menschen mein Wort gegeben: eher sterben, als es zu sagen, eher sterben, als es zu sagen …«
Ob der kleine Graue ihn verstand, wusste man nicht, doch kümmerte es ihn offensichtlich wenig; er streckte die Hand aus und griff zutraulich nach Zhang Qingyues Kopf.
Zhang Qingyue rührte sich nicht, ließ den kleinen Grauen gewähren und sprach nur langsam vor sich hin: »Nur du bist noch da, kleiner Grauer, jetzt ist nur noch du bei mir …«