Bölüm 230 — İtiraf

Ana kapının önünde Chen Yanzhou ile Sulan, dışarıdan yeni dönmüş olan...

Elinde hesap defterlerini tutan Chen Yanzhou'yu görünce çok şaşırdı, istemeyerek başını kaldırıp gökyüzüne baktı.

Masmavi gökyüzünde bir hilal asılıydı, yanında seyrek seyrek birkaç yıldız parıldıyordu.

Chen Yanzhou hemen: »Hanımefendi aniden emir verdi, bu yarım yıllık hesapların hepsini düzenlememi istedi, şimdiye kadar ancak bitirebildim de gelip hanımefendiye arz edebildim...« dedi.

Dou Huaiying başını salladı, Chen Yanzhou'nun omzuna vurdu, dili biraz dolaşarak övdü: »Güzel! Güzel! Dördüncü hanımefendiye iyi hizmet edin, sizi mahrum bırakmam!« Çok memnun bir hali vardı.

Sulan içinden kısık bir sesle söylendi.

Yedinci Efendi yine kimin evinde içmişti acaba? Dönünce sarhoş sarhoş konuşuyordu. Onlar Yedinci Efendi'nin övgüsünü bekleselerdi, çoktan açlıktan ölmüş olurlardı.

Chen Yanzhou saygıyla teşekkür etti, karşılamaya çıkan Gaosheng ile birlikte Dou Huaiying'i odasına götürdü, ancak ondan sonra Sulan'la birlikte çiçek salonuna gitti.

Dou Yan haberi almıştı, üstünü başını düzgünce giymiş, çiçek salonunda Chen Yanzhou'yu bekliyordu.

Sulan çay ve çörek getirdi, sessizce geri çekilip kapının dışında nöbete durdu.

Chen Yanzhou ellerini birleştirip özür diledi ve: »Jiangdong'un yaşlılarına bakacak yüzüm yoktu hep, eski dostlarla ara sıra haberleşirdik, o da bir iş ricası için olurdu. Şimdi artık seksenlik bir ihtiyar oldum, eskisinden daha anlayışlı davranıyorum; şu iki günde eski dostları ziyaret ettim, dördüncü hanımefendiyi endişelendirdim,« dedi.

Dou Yan, astlarından her işi kendisine rapor etmelerini isteyen biri değildi; gülümseyerek dost ziyaretinin nasıl geçtiğini sordu, ikisi hemen asıl konuya geçtiler.

»Bu sefer eski dostu görmeye gitmemin bir amacı daha vardı,« dedi Chen Yanzhou, düşünceli düşünceli. »Ying Devlet Dairesi'nin içi dalgalı, fırtınalı; hanımefendi de bunu görebiliyor sanırım. Eskiden bunların bizimle pek ilgisi yoktu, değişiklikler olsa bile hanımefendinin canını yakmazdı. Ama şimdi iş değişti; hanımefendi veliahtla nişanlandı, biz de başkentte yerleşeceğiz, bazı şeyleri önceden düşünmemiz gerek. Erken tedbir almalıyız, her şeyi veliahtın sırtına yükleyemeyiz.« Dou Yan ile Song Yan'ın çok yakın olduklarını, Song Yan'ın sözünün eri, sert ve kararlı biri olduğunu düşündü; Dou Chi'nin Song Yan'a adil bakmasından endişe etti, sesini yumuşatıp açıkladı: »Veliahtın kişiliğini, ahlakını hepimiz biliyoruz, ama bazı şeyler var ki veliahtın da elinden bir şey gelmez, o zaman biz tutsak kalırız. Onun için benim düşüncem, bir yandan dostlar edinmemiz, mesela Cui Min'le ilişkisi olan o memurlar, benim eski dostlarım... Ying Devlet Dairesi'nde bir değişiklik olursa, elimizde bir yedek koz, bir son hamle olsun; veliaha yardım edemesek bile sizin canınızı koruyabiliriz, sizi bu işin içine düşürmemeliyiz!«

Dou Yan son derece şaşırdı.

.

»Demek bana oraya gelin olmamı uygun görüyorsunuz?« diye sordu Chen Yanzhou'ya.

Chen Yanzhou dolaylı bir dille anlattı: »Veliaht güçlü ve sert olsa da, ona gelin olmanızın birkaç faydası var. Birincisi, Ying Devlet Dairesi'nin tabelası yeterince güçlü; bu sefer Ji Ailesi'nin dünürlük teklifini reddettiniz, Beşinci Efendi'nin Ji Ailesi'yle ilişkileri düzeltmek için çok çaba harcaması gerekecek. Doğu Dou'da olanlar ağızlarını açmaz ama içlerinde hep bir kırgınlık kalır. Evde kalsaydınız, biz bundan sonra kesinlikle Doğu Dou'yla akıl yarıştıracaktık, kim kazanır bilinmez. Ama Ying Devlet Dairesi'ne gelin giderseniz, Doğu Dou'da olanlar ne kadar hoşnutsuz olsalar da, Ying Devlet Dairesi'nin bu büyük şemsiyesi altında sizinle barışmaktan başka çareleri kalmaz, hiç zahmet çekmeden Doğu Dou'yla ilişkileri düzeltirsiniz; üstelik Doğu Dou kendi çıkarı için size hep saygı gösterir, bu da sizin için fena olmayabilir. İkincisi, biz de veliahtı da tanıyoruz, biliyoruz; hanımefendi gelin giderse, kimsenin sizi baskı altına almasından endişe etmenize gerek kalmaz; ayrı bir konakta oturmak isteseniz bile veliaht bunu tuhaf karşılamaz sanırım. Üçüncüsü, veliaht size ait olan çeyizleri geri almanıza yardım edebilir, kendi büyük kâhyamızı yetiştirebiliriz, en fazla on yıl içinde Dou Ailesi'nden sıyrılıp çıkabiliriz.« Buraya gelince yüzü aydınlandı, gönlü coştu: »Hanımefendi, artık Dou Juan'ın yüzüne bakarak yaşamak zorunda kalmayacağız!«

Dou Yan bunu bilmiyor muydu sanki.

Ama dört yıl sonraki saray darbesini atlatmaları gerekiyordu!

Ying Devlet Dairesi'nin ayakta kalması gerekiyordu!

Ne yazık ki henüz gerçekleşmemiş bu şeyleri Chen Yanzhou'ya anlatamıyordu.

Dou Yan biraz düşündü, yoklayarak: »Yuva devrilince sağlam yumurta kalır mı? Asaletli aileler çoğunlukla imparatorluk lütfuna dayanır, gök gürültüsü de yağmur da değişkendir. Ying Devlet Dairesi'ne gelin gitmek, onlara bağlanmak demek. Ying Devlet Dairesi de Ding Devlet Dairesi gibi olursa, ne kadar hesap yaparsak yapalım, boşuna olur korkarım. İçimde hâlâ bir huzursuzluk var.«

Chen Yanzhou: »Hanımefendi, eski dostu görmeye gitmemin bir amacı daha olduğunu biliyor musunuz?« dedi, hafifçe gülümseyerek. »Veliahtın İngiliz Dükü'nün öz oğlu olmadığından şüpheleniyorum!«

»Bu imkânsız!« diye haykırdı Dou Yan, elindeki çay fincanını devirdi.

Çay hemen masa yüzeyinden aşağıya, yere döşeli yeşil taş karolara damladı, ›tık tık‹ sesler çıkardı.

Eğer Song Ke, Song Cen'in öz oğlu olsaydı, önceki hayatta babasını öldürüp kardeşini katletmeye nasıl cesaret edebilirdi!

Chen Yanzhou gülümseyerek Dou Yan'ın devrilen fincanını kaldırmasına yardım etti, kurnazca gülümsedi: »Gördünüz mü, sizin bile aklınıza gelmeyen bir şeyi veliaht nasıl düşünsün? Ama dünyada işler çoğu zaman işte böyle insanın beklemediği şekilde gelişir!«

Dou Chi, Chen Yanzhou'nun sözlerinin mantıklı olduğunu kabul etmek zorundaydı.

Ruhu sarsıldı, düşünemiyordu.

»Duan Bing'in tavsiyesine göre veliahtın eli çok çevikti, ama bir tavuğu bile tutamayan Song Cen tarafından yarı ölü hale getirildi; sonuçta sadece baba-oğul adına dayanıyordu, veliahtın beklemediği bir şeydi bu,« dedi Chen Yanzhou. »Lu Dağı'nın gerçek yüzünü görmemek, bu dağın içinde bulunmaktan ileri gelir. Ama biz öyle değiliz. Bizler dışarıdan bakanlarız, işleri daha net, daha açık görebiliriz. Hanımefendinin endişelendiği şeyleri ben de dikkatle düşündüm,« bedenini hafifçe öne eğdi, gözleri parlayarak Dou Yan'a baktı, »bu bir tuzak gibi; eğer bu tuzağı açığa çıkarabilirsek, Song Cen'in veliahta neden böyle davrandığını öğrenebiliriz. Veliahtın yeteneği, yöntemiyle Song Cen'le baş etmekten neden korkalım... İç tehlike ortadan kalkarsa, dış tehlikeden neden korkalım! Ying Devlet Dairesi nasıl çöker?« Bunu söylerken bedenini arkaya verdi, tahta koltuğun arkalığına yaslandı, gurur ve azimle kaşlarını kaldırıp güldü: »Hanımefendi, her erkek ›uyanıkken dünya hakkını elinde tutmak, sarhoşken güzelin dizinde yatmak‹ ister. Bu dünyada veliahtın soyunu sürdürmesine yardım edecek kadın çoktur, ama siz bu adımı atarsanız, hayatınızın geri kalanında Ying Devlet Dairesi'nde salına salına yürürsünüz! Dou Ailesi'nde o kadınlarla, çocuklarla boğuşup didişmekten çok daha iyi değil mi!«

Dou Yan o sırada artık sakinleşmişti.

Chen Yanzhou'nun hevesini kırmaktan kendini alamadı: »Ama veliahtın Song Cen'in öz oğlu olmadığı ortaya çıkarsa, bizi bekleyen şey, ağzımızı kapatmak için öldürülmek olur herhalde?«