Bölüm 845 — Geleceğe Varış

Geleceğe varmak...

Bu bambaşka bir sözcüktü, başka hiçbir yerde duyulmamış bir deyişti.

Anlatıldığına göre Cecil'de neredeyse her gün türlü alanlardan böyle yepyeni sözcükler »fışkırıyordu«; bunlar her gün değişen büyü-teknolojisini betimlemek, görenekleri değiştiren Cecil düzenini anlatmak için kullanılıyor, gururlu Cecil yurttaşları bu yeni sözcükleri öğrenmeyi ve kullanmayı bir onur sayıyorlardı; bu, çoğu kişi için »saygınlığını« ilan etmeye yarayan bir tür etiket davranışına bile dönüşmüştü.

Yuri insanların sohbetlerini dinlerken buna epeyce anlam verememişti; ama şimdi karşısındaki bu etkileyici tesise bakarken, zihninde Gaoyang'ın anlattığı o manzarayı canlandırırken, birden biraz olsun anlar gibi oldu.

Bu gerçekten de herhangi birinin gururla — hatta körü körüne bir gururla — gösteriş yapmasına değecek muazzam bir eserdi.

Salondaki Ebedi Uykuyan Yüce Işık öğretisi mensuplarının içini birazcık ironiyle burkan şey ise şuydu: bu eserin teknolojik temeli Ebedi Uyku Tarikatı'ndan geliyordu — yüzyıllar boyunca çağları değiştirebilecek bu teknolojiyi ellerinde tutmuşlar, ama hiçbir zaman Gaoyang Cecil'in düşündüğü gibi düşünmemişlerdi; teknolojiyi ihtiyatla, titizlikle saklamışlar, »yüce planlarıyla« birlikte yerin derinliklerine gömmüşlerdi. Bu teknolojiyi tanrılara meydan okumaya yarayan bir »yasak silah« saymışlardı; yasak silah ise... doğal olarak seyrek, gizli, kıymetli olur ve »sıradan insanlardan« özenle ayrı tutulurdu.

Gaoyang suskun duran Kader Merkezi öğretisi mensuplarına baktı; içlerinden neler geçtiğini biliyordu.

Tanrılara meydan okuma cesaretleri elbette övgüye değerdi, ama dünyayı tek başına kurtarma yolundaki o bireysel kahramanlık düşüncesi yönlerini sınırlamıştı; tıpkı bu çağın neredeyse bütün olağanüstü varlıkları gibi, onlar da kolektif gücü hiç düşünmemiş, hiç inanmamışlardı — doğal olarak devlet mekanizmasının ne demek olduğunu da anlayamazlardı, topyekûn savaşın ne olduğunu ise akıllarına bile getiremezlerdi.

»Yüzyıllar boyunca kendi etrafımızda dönüp durduk, kendimizi yerin altına gömdük, sonunda kafalarımız bile boğulup çürüdü,« diye homurdandı Magnan (salonun tamamının duyabileceği bir sesle), »Yüzlerce yıl, ha...«

»O yüzlerce yıl boşa gitmedi,« dedi Gaoyang başını sallayarak, »teknolojik temeli siz attınız, bunu kimse inkâr edemez. Bir teknolojinin öncülüğünü yapmak en zor kısmıdır; iyi ki onu tamamladınız.«

»Benim bir sorum var,« dedi bu sırada o ana dek hiç konuşmamış olan Wendy, sessizliği birden bozarak, »Majesteleri, planınıza göre bu türden hesaplama merkezlerini bütün imparatorluğa yaymayı, sonra da sıradan insanların o ›daldırma kapsülü‹ denen aygıtla ağa bağlanmasını mı amaçlıyorsunuz?«

Gaoyang başını salladı: »Elbette.«

»Sıradan insanlar bunu yapmak ister mi ki? Kendi beyinlerinin hesaplama gücünü ortaya koymak... gerçi bu belki yalnızca yedek hesaplama gücü olacak, ama kuşku duyanların çoğunlukta olacağı kesin; sonuçta bu, insanın kendisini gizemli ve güçlü ›büyüye‹ bağlaması demek. İnsanların çoğu ömürleri boyunca büyüyle temas etme fırsatını bile pek bulamıyor...«

»Bir Ebedi Uykuyan rahibin artık sıradan insanların bakış açısıyla düşünmeye başladığını görmek beni sevindirdi, ama önce bir noktayı düzeltmeme izin ver — Cecil'de ›sıradan insanların‹ büyüyle temas etmesi sandığınız kadar zor değil,« diye sözünü kesti Gaoyang Wendy'nin, »ikincisi, başlangıçtaki kuşkulardan sonra halk bu şeyi kısa sürede benimsemeye başlayacak; o vakit halkın daldırma kapsülünü kullanmasını sınırlamak için birtakım önlemler almak zorunda bile kalacağız, yoksa bu, reel ekonominin üretim düzenini etkiler.«

Gaoyang bunları söylerken bir yandan da uzaklara doğru el salladı. Yuri ve yanındakiler Gaoyang'ın sözleri yüzünden aklı karma karışık, tam soru sormaya hazırlanıyorlardı ki, yakınlardan »süzülüp« gelen neşeli, metalik bir titreşim taşıyan bir ses duydular: »Geldim geldim — Majesteleri! Batı bölgesinin güç omurgasını az önce kalibre ettim!«

Sesin ardından, yüzeyinde tuhaf bir gülümseme resmedilmiş iri, gümüş beyazı metal bir küre hızla Gaoyang'ın önüne süzülüverdi; parıl parıl yüzeyinde şaşkın şaşkın bakan yüzler yansıyordu, Magnan farkında olmadan haykırdı: »Ecdadımın kemikleri adına... bu da ne?!«

Gaoyang ağzını açamadan Nikolşi Yumurta Efendi yüzünü (küresini) çevirip Magnan'ın önüne uçtu; gümüş beyazı metal kürenin içinden merakla yüklü metalik bir titreşim yükseldi: »Ah, rulmanlar ve dişliler adına! Bu ne biçim bir şey böyle?«

Bunları söylerken bir yandan da hızla Magnan'ın etrafında iki tur attı; ötekinin zaten durmadan parıldayan psişik izdüşümü anında o kadar donuklaştı ki, sanki havada dağılıp yok olacaktı; hatta uzaktaki Selina bile bundan etkilendi. Nikolşi Yumurta Efendi uçarken hayretle söyleniyordu: »Tuhaf, madde dışı, enerji kütlesinin iç içe geçişi, karbon temelli canlıların sinir sinyallerini bozabilen ince bir manyetik alanla karışmış; sabit bir biçimi yok gibi görünüyor, ama enerji etkileşimiyle kendi sınırını ve özelliklerini durmadan belirliyor... bir bakıma Kamail'e benziyor, ama çok daha bulanık... ah, kaldıraçlar ve pistonlar adına! Bu yığının duygusal tepkileri bile var!!«

Magnan'ın gözleri neredeyse faltaşı gibi açılmıştı; Nikolşi Yumurta Efendi'nin çevresindeki o görünmez büyü-karşıtı alandan kaçmaya çalışırken bağırdı: »Bu korkunç küre neden söz ediyor?!«

»Nikolşi, bu bir konuk,« dedi Gaoyang da nihayet toparlanıp o demir yıldız-adamın tuhaf davranışını hemen durdurarak; ötekini geri çağırdıktan sonra yine merakına yenilip sordu: »Senin gözünde gördüğün şey, sabit biçimi olmayan bir enerji kütlesi mi?«

»Düzeltmem gerekirse, bu küre ›gözlerle‹ bakmıyor, bir tür... pekâlâ, göz sayılabilir, bu anlaşılmayı kolaylaştırır,« dedi Nikolşi Yumurta Efendi gelişigüzel, »Enerji kütlesine gelince... kesin konuşmak gerekirse, hissettiğim şey bir tür iç içe geçmiş ›alan‹. Biliyorum, bu iki kavram kolayca karıştırılır, ama onlar bambaşka şeyler...«

Gaoyang az önce olanları hemen kavradı ve daha önce bazı kilit noktaları gözden kaçırdığını fark etti: Nikolşi Yumurta Efendi insanlarla normal biçimde anlaşabilen, insanların anlayabileceği sevinç ve öfkeye sahip akıllı bir varlık olsa da, sonuçta yaşam biçimi epeyce tuhaf bir »dünya dışı canlıydı«; insan duyularının kanıksadığı kimi şeylerle karşılaştığında algıladığı şey bambaşka olabilirdi!

Bu seferki en açık örnekti — Magnan ile Selina artık psişik ağda yaşayan ruhsal varlıklara dönüşmüşlerdi; sıradan insanların önüne çıkabilmeleri tamamen »psişik izdüşüm« sayesindeydi, yani gözlemcinin beş duyusunu bozarak kendilerinin »burada olduğu« yanılsamasını yaratıyorlardı. Oysa Nikolşi Yumurta Efendi... onun sinir sistemi yoktu, en azından insandaki türden bir sinir sistemi yoktu.

Yine de Magnan ile Selina'nın varlığını algılayabiliyordu; yalnızca onun »gördüğü« karşı taraf, geniş, iç içe geçmiş, dalgalanan ama düzenli bir »alan«dı...

Bu çok önemli bir olguydu; belki gelecekte araştırma alanında kullanılabilirdi, örneğin... büyü gücünün daha ileri çözümlenmesinde?

Gaoyang hafifçe başını salladı, içinde birden beliren araştırma fikrini bir kenara koydu; salondaki Ebedi Uykuyanları kısaca tanıttı, sonra Nikolşi'yi işaret ederek Yuri ve yanındakilere döndü: »Bu, imparatorluğun baş zanaatkârı Nikolşi; ileride bu baş zanaatkârla sık sık iş yapacaksınız.«

»Yeterince tanış olmadığımız sürece lütfen tam adımla hitap edin, Aziz Nikolşi Yumurta Efendi,« dedi gümüş beyazı metal dev küre havada iki kez süzülerek; sesi hem ölçülü hem gururluydu, »Ayrıca kıdem açısından bana biraz saygı göstermeniz de gerekir — baş zanaatkârlık hiç de fena olmayan bir görevdir.«

Magnan hâlâ yüreği ağzında önündeki metal küreye bakıyordu — içinden, bu diyar dışı gezginlerin yönettiği toprakların gerçekten de korkunç ve tuhaf şeylerle dolu olduğunu geçiriyor, ama aklından geçenleri bir türlü doğrudan söyleyemiyordu.