荒墟牧神 - 第49章 丹心照破萬重霧 - 雲海書庫

Shen Mu réfléchit. Le chef de la secte du Lanjiang, Mu Beilan, n'était que du deuxième rang adjoint, tandis que ce vieillard nommé Gu Lihan était du premier rang adjoint : celui-ci devait être autrement plus redoutable ! »Ce vénérable aîné dit vrai«, dit-il à Ling'er la renarde. »Comment peux-tu savoir qu'il dit vrai ?« demanda celle-ci, intriguée. »La brume est soufflée par l'âme du dragon«, répondit Shen Mu en désignant l'âme de la Mère-Dragon qui errait dans la salle ; partout où passait l'âme du dragon, la brume s'épaississait peu à peu, et partout où la brume s'étendait, les corps desséchés se relevaient un à un, comme s'ils flairaient l'endroit où se tenait Shen Mu et flottaient d'eux-mêmes vers lui. »Cette brume plonge ces corps dans un état ni tout à fait mort ni tout à fait vif«, analysa Shen Mu. »C'est un moyen de protéger son fils, et en même temps de protéger cette grande salle.« Ling'er la renarde s'en était aperçue elle aussi : quand la brume exhalée par l'âme de la Mère-Dragon se dissipait, les corps desséchés s'abattaient au sol, inertes ; mais lorsque la brume les enveloppait de nouveau, ils reprenaient vie et tentaient d'attaquer les intrus. Ces corps desséchés étaient les gardiens de cette grande salle, veillant à ce que nul ne s'empare de la perle du dragon ni ne trouble le »repos curatif« du jeune dragon. Quant à leur origine, il fallait sans doute en croire le vieillard : la perle du dragon, par son pouvoir maléfique, avait absorbé jusqu'à la dernière goutte le souffle vital et le sang des guerriers qui s'étaient aventurés dans ce palais des dragons, et se servait de leur vitalité pour prolonger l'existence du jeune dragon scellé dans la glace. Shen Mu, embarrassé, dit : »Vénérable Gu, j'ai bien le désir de vous secourir, mais mes forces sont si minces que je crains que la bonne volonté n'ait pas les moyens de s'accomplir.« Gu Lihan éclata d'un rire chaleureux : »Certes, tu n'as pas la force de dissoudre la glace obscure de la perle du dragon, mais moi, si. Il te suffit de suivre mes instructions, et tu pourras me tirer de ce piège ! Une fois délivré, tout ce que tu désireras, tu l'auras !« Ses paroles étaient empreintes d'une fierté manifeste ; de toute évidence, la charge de Tuteur adjoint du prince héritier était d'un rang fort élevé. »Bien que cette glace obscure me tienne prisonnier, toute ma cultivation demeure intacte ; cette glace ne saurait me donner la mort. Je consumerai jusqu'à la dernière parcelle de ma cultivation pour faire passer l'épée de ma ceinture hors de la glace ; tu la prendras en main, et tu iras trancher l'âme de la Mère-Dragon ! Dès qu'elle sera tranchée, la perle du dragon ne pourra plus me retenir ! Une fois libre, je pourrai même t'offrir cette perle du dragon !« Saisi, Shen Mu s'écria : »Trancher l'âme de la Mère-Dragon ? Vénérable, je viens à peine d'atteindre le stade de l'embryon spirituel ; je ne suis qu'un guerrier de rien du tout, comment pourrais-je trancher l'âme de la Mère-Dragon ?« Gu Lihan ricana froidement : »Naturellement, tu ne le peux pas ; mais une fois armé de mon épée, tu le pourras ! Cette épée n'a rien d'un objet ordinaire, et ce n'est point cette pacotille de bas étage que tu portes dans le dos. C'est une épée de ceinture du premier rang, forgée par la cour impériale de Jingping, qui rassembla les plus grands maîtres artisans du monde et les joyaux les plus précieux ! Dans le royaume de Yanning, il n'y a que seize charges du premier rang, et il n'existe que seize épées semblables, chacune ayant son nom ! La mienne s'appelle l'épée Chubao !« Shen Mu hésita : »Comment se compare-t-elle au bâton de méditation que je tiens en main ?« Gu Lihan ricana avec mépris : »Le Ximiluo du vieux moine est certes fort estimable, et le temple du Grand Tonnerre est, lui aussi, une de ces grandes écoles qu'on ne voit qu'exceptionnellement sous le ciel ; mais la force d'une seule école peut-elle forger un trésor comparable à celui que forge la puissance d'un royaume tout enti