Kapitel 1530 — Festhalten und Loslassen
Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 5
rlichen Lehrer von Jingping zum Ahnentempel! Seine Kultivierung ist jetzt gering, er darf nicht ohne Aufsicht bleiben!« Shen Mus göttliches Bewusstsein pulsierte, und er offenbarte den beiden die Wahrheit über die Jadehauptstadt im Ahnentempel. Jiang Baigui und Kaiser Yanfeng waren zutiefst erschüttert, grüßten aus der Ferne mit gefalteten Händen und gingen gemeinsam davon. »Herrscher und Diener begegnen einander und werden einander Dao-Gefährten – diese beiden sind wahrlich zu beneiden.« Großmutter Zhu sah ihnen nach und sagte voller Bewunderung: »Jiang Baigui hat Kaiser Yanfeng geformt, und Kaiser Yanfeng hat Jiang Baigui geformt. Dass die beiden einander stützten und gemeinsam so weit kamen, war alles andere als leicht.« Shen Mu nickte schweigend; jäh brach sein göttliches Bewusstsein hervor und verband sich mit dem Reich der Vorzeitgeister, das die gesamte Jenseitsleere umspannte. Nach einer Weile sagte Shen Mu: »Die Schöpfer der Jenseitsleere wissen bereits, dass ich gekommen bin, und werden die Himmelsehrwürdige Yue und die anderen herbeirufen. Wir warten hier.« Großmutter Zhu lachte: »Man sagt, du seist das heilige Kind des Schöpfers? Wie steht es damit, kannst du es mir genauer erzählen?« In Wahrheit hatte Shen Mu ihr dies längst erzählt, doch sie sorgte sich, er könne sich aus seinem Kummer nicht befreien, und brachte die Sache daher erneut zur Sprache, damit er nicht an den lahmen Alten dachte. Großmutter Zhu war früher stets eine ungestüme Person gewesen, doch wenn sie feinfühlig wurde, war sie von unvergleichlicher Zartheit. Die beiden blieben in Jiang Baiguis Residenz, und in der tiefen Nacht des folgenden Tages traf die Himmelsehrwürdige Yue dort ein. Shen Mu hatte keine Muße für Höflichkeitsplänkeleien und fragte ohne Umschweife: »Yue, ist das Urland des Dao-Feuers noch bei dir? Ich brauche es dringend.« Die Himmelsehrwürdige Yue warf einen Blick auf Großmutter Zhu und war im Herzen erschüttert von der Schönheit dieser Frau; erst nach einer Weile fasste sie sich und lächelte: »In der Schlacht von Xuandu habe ich das Urland des Dao-Feuers an mich gerissen und nach Youdu gebracht; später fürchtete ich, die Himmelsehrwürdige des Feuers könne es in Youdu aufspüren, und so verbarg ich es im Land der Sorgenfreiheit. Siehst du dort den hellsten Stern?« Sie hob die Hand zum Himmel, und erst da bemerkte Shen Mu, dass in der Jenseitsleere ein Stern außerordentlich hell leuchtete, umgeben von Ringen. Aus der Ferne betrachtet war es ein gewöhnlicher Stern, doch als Shen Mu mit dem senkrechten Auge auf seiner Stirn hinsah, erkannte er, dass es das Urland des Dao-Feuers war; die Ringe ringsum waren wohl die neun Himmel des Dao-Feuers. »Das ist das Urland des Dao-Feuers.« Die Himmelsehrwürdige Yue sagte: »Die Himmelsehrwürdige des Feuers kann nicht so schnell ins Land der Sorgenfreiheit vordringen, darum habe ich es hier verborgen. Wenn du es eilig brauchst, hole ich es dir.« »Ich danke dir.« Shen Mu bedankte sich. Die Himmelsehrwürdige Yue schmollte: »Du machst mir noch Höflichkeiten? Wartet einen Augenblick, ich hole es.« Sie erhob sich und eilte davon; als der Morgen anbrach, kam die Himmelsehrwürdige Yue mit dem Urland des Dao-Feuers in wilder Hast herbei. Shen Mu und Großmutter Zhu eilten ihr entgegen und gingen vor die Stadt. Die Himmelsehrwürdige Yue betrat die Stadt nicht, sondern setzte das Urland des Dao-Feuers draußen ab und versuchte gerade mit ihrer Raumkunst, es zu verkleinern und im Raum zu bergen, damit Shen Mu es bequem tragen konnte. »Dieses Mädchen ist umsichtig«, lobte Großmutter Zhu insgeheim. Genau in diesem Augenblick fuhr ein Prunkwagen heran, aus dem eine wohlklingende Stimme erklang; der Wagen hielt an, eine Dienerin schob den Perlenvorhang beiseite, und die Götterkönigin Langwan stieg heraus. Großmutter Zhu hatte die Götterkönigin Langwan schon einmal gesehen, und auch jetzt erschrak sie unwillkürlich über deren Anblick. Kaiser Yanfeng hatte recht gehabt: Großmutter Zhu war eine Schönheit, doch ihre