Kapitel 37 — Ein Schrei, der die stocktaube Seele aufweckt

Großmutter Zhu brachte einen Becher Wasser auf die Plattform, reichte ihn Shen Mu und sagte leise: »Mu'er, ganz gleich mit welchen Mitteln – diesmal musst du siegen, du darfst auf keinen Fall verlieren! Dein Großvater Ma hat mit dem alten Kahlkopf gewettet, er hat sein Leben aufs Spiel gesetzt!«

Shen Mu erschrak im Herzen und blickte eilig zu Meister Ma. Meister Mas Gesicht war gleichmütig, seine Stimme kam herüber: »Mu'er, der unvergleichliche Tyrannenleib kann unmöglich verlieren! Ich glaube an dich.«

Obwohl er so sprach, geriet Shen Mu doch in Unruhe. Die Menschen im Dorf waren alle seine Angehörigen, doch außer Großmutter Zhu war ihm niemand so nahe wie Meister Ma: Damals hatte Meister Ma mit dem einen Arm eine Steinstatue auf dem Rücken getragen und war mit Großmutter Zhu aus dem Dorf gezogen; sie hatten ihn am Flussufer aufgehoben und ihm das Leben gerettet!

Verlor er, brachte er dann nicht Meister Ma um sein Leben?

Auch Großvater Pillenmeister runzelte heftig die Stirn: Meister Ma glaubte, Shen Mu sei der unvergleichliche Tyrannenleib, er hatte Vertrauen zu Shen Mu – doch Shen Mu war am Ende eben kein Tyrannenleib.

Nun bereute er ein wenig, dem Dorfvorsteher damals geholfen zu haben, jene gutgemeinte Lüge zu wahren. Hätte man ihnen früher die Wahrheit gesagt, so hätte Meister Ma nicht sein Leben verwettet.

Gerade weil Meister Ma auf Shen Mu vertraute, hatte er mit dem alten Mönch sein Leben verwettet!

Jählings zeigte Großvater Pillenmeister einen mörderischen Blick: »Verliert Mu'er, dann töten wir diesen alten Kahlkopf und den kleinen Kahlkopf! Wir dürfen nicht zulassen, dass Meister Ma in den Tod geht!«

Auf der Plattform brannte Shen Mu darauf, sein Herz zur Ruhe zu bringen, doch ging es um das Leben des ihm nächsten Menschen – wie sollte dies Herz zur Ruhe kommen?

Der Stumme fuchtelte mit den Händen und stieß ein paar Mal »Ah, ah« hervor; Großvater Blind sagte, auf seinen Stock gestützt, bedächtig: »Er braucht keine Ermahnung. Dieser Tempelmarkt ist eine Prüfung; besteht er sie, so ist er erwachsen geworden. Besteht er sie nicht, bleibt er ein Kind.«

Nach einer Weile erhob sich Shen Mu langsam, blickte zu dem hochgewachsenen, hageren jungen Mönch ihm gegenüber und sagte gedehnt: »Mönch, ist Buddha in deinem Herzen?«

Mingxing faltete die Hände und sagte feierlich: »Mein Buddha ist immerdar in meinem Herzen.«

Puh –

Shen Mu stieß einen trüben Atem aus; das Ur-Qi in seinem Innern wurde herrisch und wild, ja, eine Haltung, die sich um Himmel und Gesetz nichts scherte, brach aus seinem kleinen Körper hervor.

»Ich!«

Er trat einen Schritt vor; die Kraft, die aus dem kleinen Leibe strömte, rief sogar das erregende Gefühl eines Heldenmutes hervor, als stünde er wie ein Gott aufgerichtet, und seine Stimme war so gewaltig, dass sie selbst die Ohren der Tauben öffnete: »In meinem Herzen ist kein Gott, kein Buddha, kein Dämon! Ich bin Gott, bin Buddha, bin Dämon!«

Kaum waren diese Worte gefallen, da zeigte der alte Mönch, der Meister Ma gegenübersaß, Bestürzung und wandte den Kopf Shen Mu zu!