Kapitel 11 — Der Götterklang spaltet die Wand und öffnet den Seelenschatz

Wären Großmutter Zhu oder der Dorfvorsteher hier, sie hätten ihn gewiss zornig gescholten, er treibe Unfug und spiele mutwillig mit seinem Leben. Schließlich war der Götterklang, der beim Durchbrechen der Wand erklang, ein anderer als der Götterklang, den die Mädchen in der Ruinenstätte hervorbrachten; den Dämonenklang, der gegen den Klang der Mädchen gerichtet war, gegen den Klang beim Wanddurchbruch einzusetzen, war zunächst einmal das falsche Mittel – entscheidend aber war: gerieten Götterklang und Dämonenklang in andere, tückische Wandlungen, so ging es nicht mehr bloß um den Verlust des Lebens, dann zerstoben am Ende womöglich Seele und Geist! Doch Shen Mu hatte niemanden, der ihn anleitete, und durchschaute die Gefahr nicht, die darin lauerte; kaum hatte er den Dämonenklang erlernt, ging er auch schon ans Werk, ihn zu erproben. Als sein Lebensatem zur Stirnmitte gelangte, ertönte der Götterklang, der so verschwommen klang, als käme er von jenseits der neun Himmel, wiederum wie verabredet; kaum traf der Lebensatem auf den Götterklang, wich er von selbst zurück. Shen Mu sprach den Dämonenklang im Stillen, und sogleich verkeilten sich Götterklang und Dämonenklang ineinander, stießen aufeinander und bekämpften sich. Shen Mu nutzte die Gelegenheit und trieb seinen Lebensatem gegen die Seelenembryowand, doch immer wieder durchbrach der Götterklang seinen Dämonenklang und drängte seinen Lebensatem zurück. Er scheiterte ein ums andere Mal, ohne je zu verzagen, wogte seinen Lebensatem immer wieder auf und stieß vor, und nach Hunderten von Fehlschlägen prallte sein Lebensatem endlich gegen die Seelenembryowand. Doch die Seelenembryowand war noch da und nicht durchbrochen. »Der Götterklang stört mich, ich vermag meinen ganzen Lebensatem nicht zu sammeln und mit voller Kraft vorzustoßen, darum kann ich die Wand nicht durchbrechen.« Shen Mu zog kurz Bilanz über seine Fehler und setzte sogleich zum nächsten Stoß an; wieder scheiterte er ein ums andere Mal, bis sein Lebensatem zum zweiten Mal gegen die Seelenembryowand brandete. Auch diesmal wurde die Wand nicht durchbrochen. Nicht lange danach stieß er zum dritten Mal vor, dann zum vierten, zum fünften … Als er beim Elixiermeister das Arzneisieden lernte, hatte er sich bereits eine gute Geduld angewöhnt. Das Sieden der Arzneien stellte Geduld, Weisheit, Augenmaß und Kunstfertigkeit auf die Probe, und von allem war die Geduld das Wichtigste; ohne Geduld brachte man um alles in der Welt keine gute Arznei zustande. Nach wer weiß wie vielen Fehlschlägen hörte Shen Mu endlich jäh aus seiner Stirnmitte ein leises Knacken. Dieses leise Geräusch war so lieblich und wohlklingend wie himmlische Musik; so stark Shen Mus Geisteskraft auch war, er konnte die Erregung in seinem Herzen nicht mehr bezähmen. Auf der Seelenembryowand war ein Riss entstanden, ein blitzförmiger Riss. Die Seelenembryowand war eine formlose Wand, eine unsichtbare Wand, nur zu spüren; doch als dieser Riss entstand, spürte Shen Mu, wie aus seiner Stirnmitte ein Licht hervorbrach, einem blitzartigen Zeichen gleich. Dieses Gefühl war überaus wundersam. Wenn man die Augen schließt, sieht man vor sich nur ein Dunkel, keinen einzigen Lichtstrahl; man sieht die Stirnmitte nicht, sieht den Seelengeistpalast nicht und auch nicht die Seelenembryowand. Doch wenn der Lebensatem einen Riss in die Seelenembryowand geschlagen hat, dann sieht man aus dem Dunkel ein blitzförmiges Licht hervorbrechen. Und dann sieht man die Seelenembryowand. Shen Mu sah nicht nur die Seelenembryowand; durch den blitzförmigen Riss in ihr erblickte er auch den Seelengeistpalast. Im Seelengeistpalast wallte ein Licht, ein golden schimmerndes Licht, und eine üppige, dichte Lebenskraft quoll aus dem blitzförmigen Riss hervor und verband sich unaufhörlich mit seinem eigenen Lebensatem. Die Lebenskraft im Götterschatz war reiner und mächtiger, doch diese Lebenskraft besaß ebenso wenig eine Eigenschaft wie die Lebenskraft, die er selbst durch Übung erlangt hatte. Shen Mu war überzeugt, dass die Lebenskraft, die er selbst durch Übung erlangt hatte, eben die Lebenskraft war, die allein dem Tyrannenleib eigen war – die Lebenskraft des Tyrannenleibs –, und darum scherte er sich nicht weiter darum. Im Seelengeistpalast barg sich nicht nur Lebenskraft; noch weit wundersamere Dinge lagen darin verborgen. Doch er hatte nur einen einzigen blitzförmigen Riss gesprengt und die Wand nicht völlig durchbrochen, so dass er nicht sehen konnte, was sich darin sonst noch befand. Der blitzförmige Riss schloss sich allmählich wieder, und Shen Mu wurde es ein wenig schwer ums Herz: offenbar war die Seelenembryowand nicht so einfach, wie er geglaubt hatte. Sie hatte Form, aber keine Substanz, glich einem zähen Brei, und ein Loch, das man in sie schlug, konnte wieder zuheilen. Nur wenn er in einem einzigen Zug die ganze Seelenembryowand zertrümmerte, konnte er den Seelengeistpalast öffnen! »Meine Lebenskraft ist noch nicht stark genug ausgeprägt, doch eine Bresche zu sprengen lässt sie mit rasender Geschwindigkeit wachsen! Es wird nicht lange dauern, dann wird meine Lebenskraft die Seelenembryowand aufbrechen!« Shen Mu raffte seinen Mut zusammen, da drang plötzlich ein Kikeriki an sein Ohr; sein Herz regte sich, und eilig schlug er die Augen auf. Unter den fremdartigen Bestien, die sich in die Ruinenstätte geflüchtet hatten, waren einige kahlhalsige Hähne, ungewöhnlich prächtig und hoch gewachsen, mannshoch, mit herrlichem Gefieder – nur am Hals waren sie kahl; das Krähen von eben war der Ruf dieser kahlhalsigen Hähne gewesen. »Der Himmel wird bald hell.« Shen Mu regte sich innerlich; am östlichen Himmel zeigte sich schon ein dämmeriges Licht, ein Zeichen, dass die Sonne bald aufgehen würde – es war ihm nun nicht mehr vergönnt, die Seelenembryowand ganz zu durchbrechen. Zum Glück hatte er begriffen, wie die Wand zu durchbrechen war; wenn er nur aus den Händen von Bruder Qu und Schwester Qing entkam, hatte er Zeit genug für den Durchbruch. Zwar hatte er die Wand nicht völlig durchbrochen, doch schon dieser eine Riss hatte seine Kraft beträchtlich gesteigert, und er war zuversichtlich genug, den beiden zu entkommen! »Der Himmel wird bald hell«, sagte Bruder Qu mit bedeutungsschwerem Ton. Schwester Qing sagte eisig: »Drei unserer jüngeren Brüder sind gefallen, um das Dämonische auszurotten; entkäme dieses kleine Dämonenbalg, wäre das nicht ein Verrat an ihren Seelen im Himmel?« Shen Mu tat, als hörte er nichts, stand auf und räckte und streckte die Glieder. Auf dem Platz rangen die Mädchen noch immer mit dem Dunkel, Hieb um Hieb, keiner wich, und Dunkel und Licht fochten einen erbitterten Kampf aus. Nicht lange, und wieder ertönte ein Krähen; das Dunkel wurde unruhig, sein Klang wurde unendlich voll und wuchtig, und auch der Götterklang, den die Mädchen hervorbrachten, schwoll leidenschaftlich und hell an; Götterlicht und Dunkel trafen erbittert aufeinander, Spitze gegen Spitze, erschütternd ohnegleichen. Jäh ertönte das dritte Krähen, und ein Sonnenstrahl durchstach das Dunkel im Osten und fiel auf den höchsten Gipfel der Umgebung. Kaum traf dieser Sonnenstrahl auf, wich das tiefschwarze Dunkel zurück wie eine Flut, eilte schnell in die Ferne; so schnell, wie es gekommen war, wurde es immer schneller und verschwand schließlich am Horizont. Das Morgenlicht fiel herab und beschien die Schlucht; noch ehe es die Ruinenstätte in der Schlucht erreichte, sah man jene Himmelsperle des Morgenrots langsam niedersinken, und das bunte Morgenrot, das den Platz erfüllt hatte, strömte in die leuchtende Perle. Das Morgenrot verschwand, und die Mädchen auf dem Platz waren wieder zu Gerippen geworden, die im Schneidersitz saßen, reglos; es war, als wäre der nächtliche Kampf der Mädchen gegen das Dunkel nur ein prächtiger Traum gewesen. Shen Mu hatte die Leute im Dorf schon längst von den seltsamen Dingen in der Ödnis reden hören; was hier geschah, war bunt und wunderlich, unfassbar. Doch hören war hören – diese Wunderlichkeiten a