الفصل 1156 — تسارع العالم بأسره

«… قال الفيلسوف غراموس في عصر شرارة النجم إن كل الكائنات في العالم لا بد أن تُحمل بالبيئة التي وُلدت فيها؛ فنحن لم نختر هذا العالم، بل هذا العالم هو الذي أنبتنا،» صمت كاميل لحظة ثم قال هذا فجأة، ورفع ذراعًا فتراقصت شرارات سحرية لامعة على صفيحة درعه الرونية، «الطاقة السحرية… ينبغي أن تعلم أنها في كل مكان، ولا يمكننا أن نتطوّر بمعزل عنها.»

السمكة تعيش في الماء، وإذا فارقته ماتت؛ وربما يأتي يوم تتطوّر فيه إلى التنفّس بالرئتين، لكن ذلك مما لا يستطيع فانون اليوم أن يفكّروا فيه.

«كلامك وجيه،» أومأ غاوي إيماءة خفيفة، غير أن بصره وقع على قنوات الطاقة وخزان العناصر خلف كاميل، «لذا صرت الآن شديد الفضول… ما جوهر الطاقة السحرية حقًّا؟»

استدار كاميل، فتصاعد في قنوات الطاقة تيار لهب نقي، يشعّ ضوءًا لامعًا لكنه بارد: «أرى أنا والمعلمة فيلانيا أنها موجة، موجة تنتشر في الكون كله، تخترق الأجرام وتعبر الزمان والمكان؛ وكل الظواهر غير المباشرة التي رصدناها حتى الآن تؤيّد هذا التخمين، بما فيها تقنية اتصالاتنا، وبما فيه ‹حقل الطاقة السحرية› لمسلّة الطاقة السحرية؛ غير أننا حتى اليوم لم نعثر على الدليل الحاسم…

«ظللت أختبر مصادر طاقة سحرية أنقى فأخرى، لأقلّل إلى أدنى حد ممكن احتمال تفاعلها مع الأمواج المختلطة في الفضاء؛ أما علماء الإمبراطورية الفضية فيحاولون إيجاد نوع من تأثير ‹الغرفة المعتمة›، بحجب أمواج الطاقة السحرية المشوّشة في البيئة بمواد مقاومة للسحر وحقول طاقة عازلة؛ ولا يمكن القول إن جهودنا بلا أثر، لكن الطريق إلى رؤية النتيجة لا يزال بعيدًا جدًّا.»

«أمواج الطاقة السحرية المشوّشة في البيئة لا تزال مشكلة بلا حل؟» عبس غاوتشي؛ كان قد عرف هذه المشكلة منذ سنوات، وكان يعرف أيضًا أن الإلف الفضيين حاولوا منذ قرابة نصف قرن اقتحام هذا الحصن، «ألا توجد في هذا العالم ‹بيئة طبيعية› خالية من أمواج الطاقة السحرية المشوّشة؟»

«للأسف، لم نعثر حتى الآن على أي خيط في هذا الباب،» كان في صوت كاميل خيبة أمل عارية، «الطاقة السحرية في كل مكان، والأمواج المشوّشة في كل مكان؛ كنا نتخيّل في السابق أنه إذا غادرنا هذا الكوكب، فهل يوجد في الفضاء فراغ ‹نقي› من الطاقة السحرية؟ لكننا علمنا الآن أن الفضاء نفسه، بين النجوم، مفعم بالطاقة السحرية… أظنها، على الأرجح، كـ‹اللون الأساسي› لعالمنا، أو انعكاس على المستوى الكلي لبنية ما من أعمق بنى هذا العالم — وما دمنا نعيش في هذا العالم، فلا مفرّ منها.»

انعكاس على المستوى الكلي لأعمق بنى العالم؟

يبدو هذا تخمينًا بالغ الدلالة؛ عبس غاوتشي وأخذ يفكّر برهة، فلم يظفر بشيء، فهزّ رأسه: «أتظن أن جنس التنانين لديهم الجواب؟ لقد أتقنوا في الماضي تقنيات أرقى منا بكثير، وادّخروا معرفة مليون سنة — وكثير من تلك المعرفة قد ‹فُكّ ختمه› الآن.»

«في الحقيقة سألتهم، حين زار رسل التنانين مدينة شوانياو المضيئة في المرة الماضية، زرت أحد أعضائهم،» قال كاميل وهو يهزّ رأسه، «والمثير للدهشة أن تقدّمهم في هذا الباب أيضًا قريب من تقدّمنا… يرون أن جوهر الطاقة السحرية موجة حقًّا، وأكّدوا هذا التخمين بأدلة غير مباشرة شتى؛ والأدلة التي بحوزتهم أكثر من أدلتنا بكثير، لكن دون الاستنتاج النهائي… تبقى حلقة واحدة ناقصة دائمًا.»

في نظر العامّة، مسألة «هل الطاقة السحرية موجة؟» ليست على الأرجح بتلك الأهمية؛ بل قد يرون أنه ما دمنا نملك مع جنس التنانين هذا القدر من الأدلة غير المباشرة، وأن كثيرًا من نتائجهم التقنية يؤيّد هذا التخمين تقريبًا، فالموضوع «قد انتهى تقريبًا»، ولا لزوم مطلقًا لهذا البحث المتشدّد، ولا لهذا التحقّق المتكرّر المتأنّق؛ لكن كاميل يعلم أنه هو والمعلمة فيلانيا لا يستطيعان أن يفعلا ذلك.

البحث العلمي صارم — ولا سيما حين يكون متصلًا بأعمق أسرار هذا العالم.

«حتى جنس التنانين لم يجد سبيلًا لإتمام هذه التجربة؟» دهش غاونا دهشة بالغة من قول كاميل، «هذا… يبدو أن مشكلة أمواج الطاقة السحرية المشوّشة أعقد بكثير مما نتخيّل…»

……

في الوقت نفسه، في سماء شمال مدينة شوانياو المضيئة، كان سرب صغير من التنانين يخفق بأجنحته العظيمة، ويعبر في تشكيل من أعماق السحب.

في مقدمة السرب كانت التنينة البيضاء نوريتا والتنين الأزرق ميتسن.

«هذه أول مرة أغادر فيها تارلوند منذ تلك المعركة،» لم تتمالك نوريتا نفسها فقالت وهي تعبر فجوة بين السحب، وقدحت بصرها في الأرض البعيدة جدًّا تحتها، فدخلت في ناظريها طرق عريضة مستقيمة ومنشآت نقل الطاقة السحرية الممتدة على طولها، «لقد تغيّر الأمر كثيرًا مجدّدًا… تغيّرات عالم البشر لا تعرف الراحة لحظة واحدة حقًّا.»

«تارلوند اليوم كذلك،» حرّك ميتسن الطاقة السحرية في الهواء، فبلغ صوته أذن نوريتا مباشرة، «وفي المستقبل، لن نغرق من جديد في ذلك الركود الذي عرفناه سابقًا، لا محالة.»

«تلك أمنية طيّبة حقًّا،» أحنت نوريتا عنقها لتلامس بذقنها برفق وعاءً بيضويًّا مثبّتًا بإحكام في صدرها بمشبك، وبيضة التنين فيه منغمسة في حقل من الطاقة السحرية يترقرق على سطحها لمعان خفيف، «وأؤمن أنا أيضًا بأن مستقبل هذا الصغير بعد ولادته سيكون في عالم أفضل بلا ريب.»

(نهاية هذا الفصل)