Bölüm 465 — Evlilik Meselesi
Chang'an'ın Mor Yolları Sayfa 1 / 2
.
Ne de olsa Wang Shuying hâlâ hayattaydı; Zhao Guqiu ise on yılı aşkın bir süre önce vefat etmişti.
Elini dizine vurup heyecanla, »Bu fikrin çok iyi! Öyleyse böyle yapalım!« dedi. Akşam yemeğini bitirir bitirmez Kızıl Ağaç Sokağı'na gitti.
Beşinci Hanım bunu öğrenince, »Altıncı kardeşimin karısıyla ikimiz de bunu düşünmüştük ama ikimiz de lafı açmaya cesaret edememiştik; Yedinci Amca'nın birden aklına yatacağını hiç sanmamıştık,« dedi.
Dou Bingheng de gülümseyerek, »Bu günlerde işlerini eskisinden çok daha düzenli yürütüyor,« dedi.
Beşinci Hanım başını salladı; kocasının şakaklarında beliren gümüş tellere bakıp yüreği sızlayarak, »Onlar rahat edebilirse sen de biraz daha az yorulursun,« dedi.
Dou Bingheng karısına yumuşak bir gülümsemeyle baktı, ona bir mürekkep çubuğu uzatarak, »Hadi, bana mürekkep döğ, İkinci Ağabey'e bir mektup yazayım da aile siciline bir satır eklesin,« dedi.
Beşinci Hanım gülümseyerek »Peki« dedi, kollarını sıvayıp sessizce kocasına mürekkep döğmeye koyuldu.
Eve dönen Dou Yan, Song Chufan'ı güzelce »ödüllendirdi«. Song Yan keyiflense de içinde bir tedirginlik belirdi: »Bir şey mi oldu?« diye sordu.
Dou Yan gülmekle ağlamak arasında ona yan gözle bakıp, »Ne olacak ki?« dedi.
Song Yan kıkır kıkır güldü; kendi »hakkını« bırakmaya niyetli değildi. Yarı çıplak Dou Yan'a sarılıp alçak sesle, »Bir de arkadan girmek istiyorum,« dedi.
O söylerken o şey çoktan sertleşmiş, Dou Zhiwei'nin bacaklarının iç kısmına dayanmıştı.
Dou Yan onun bu kadar çabuk yeniden heveslendiğini görünce irkilip ona yan yan baktı: »Bir de karışıklık yetmiyormuş gibi mi?«
O anda yüzünün allar içinde olduğunu, o yan bakışının çiy damlamış bir begonya gibi tarifsiz bir alımlılık ve işve saçtığını bilmiyordu; bu, Song'un içindeki ateşi daha da körükledi.
»Girsinler, toplasınlar işte,« diyen Song Yan elini çoktan göğsündeki dolgunluğa atmış, Dou Yan'ı yatağa bastırmıştı.
Dou Yan onun kışkırtmasıyla yeniden tutuştu. Gözlerini yumdu, bıraktı, ne yaparsa yapsındı.
Ertesi sabah sütnine, Yuanheng'i emzirmeye getirdi.
Dou Yan utançtan Yuan'ın yüzüne bakmaya bile çekiniyordu; kendini zorla toparlayıp sütnineye, »Bu sabah onu sen emzir!« diye buyurdu.
Sütnine bir anlam veremeyerek çekildi.
Yanında hizmet eden Ganlu, değiştirilen ve türlü izlerle kaplı yatak takımlarını düşünüp az çok tahminde bulundu; onun da yanakları alev aldı.
Bir tek suçun baş faili Song Yan sakin görünüyor, ağır ağır lapasını içiyordu.
Ama kapıdan adımını atar atmaz ağzının kenarları kulaklarına vardı.
Yuanheng süt nenesiyle zar zor birkaç yudum süt içti; bir saat geçmeden ağlayarak Dou Yan'ın koynuna sokulmaya başladı.
Aradan çok az zaman geçmişti, Dou Zhiwei'nin bedeni daha toparlanmamıştı; Yuanheng yine yarım yamalak emdi, yarım saat geçmeden yine huysuzlandı. Bütün uyku düzeni allak bullak olmuştu.
Dou Yan içinden kızarıyor, oğluna şımartırcasına düşkünlük gösteriyordu; ne zaman emmek isterse emziriyordu. Sonunda Yuanheng bir an olsun koynundan ayrılmaz oldu; öyle ki Ruozhu gelip Jiang Yan'ın bu günlerde hâlinin biraz dalgın olduğunu bildirdiğinde, Yuanheng'i kucağına alıp Bishui Köşkü'ne gitmek zorunda kaldı.
Dikkatle bakınca Jiang Yan'ın eskisine göre biraz zayıfladığını gördü.
Dou Yan onu Yuanheng'le oynamaya bıraktı ve sordu: »İçinde bir dert mi var?«
Jiang Yan bir süre sustu, sonra alçak sesle, »Puji Tapınağı'na gidip bir tütsü yakmak istiyorum...« dedi.
Dou Yan şaşırdı; ama tekrar sorunca Jiang Yan yüzü kızarıp ses çıkarmadı. Dou Yan onun yakında evleneceğini düşündü; böyle başka türlü düşüncelerini söylemeye utanması pek doğaldı, gülümseyerek izin verdi; gidiş için araba ve yanına kaba işler için hizmetçiler ayarlattı.
Jiang Yan mahcup bir tavırla Dou Yan'a teşekkür etti, çekine çekine, »On İkinci Abla'yı da çağırabilir miyim?« dedi.
»O da yanında olursa, bundan iyisi olamaz.« Dou Yan aslında kendi onunla gitmeye hazırlanmıştı; madem ki Jiang Yan'ın kendi sırdaş kız kardeşi vardı, Dou Yan seve seve işi ona bıraktı ve onu Jiang Ling'i davet etmek üzere bir mektup yazması için yüreklendirdi.
Jiang Ling Wu ailesine gelin gideli yarım yıldan fazla olmuştu; karı koca birbirini seviyor, hayatları yolunda gidiyordu; ama nedense karnında bir türlü bir hareket olmuyordu. Kayınvalidesi böyle şeylerin acelesi olmadığını söyleyip onu avutsa da içi ateşle kavruluyor gibiydi; tam da Guanyin Bodhisattva'ya gidip bir tütsü yakmayı düşünüyordu ki Jiang Yan'ın davetini alınca memnuniyetle kabul etti.
Wu Hanım da bir zamanlar gelin olarak başlayıp kayınvalide makamına ermişti; Jiang Ling'in hâlini çok iyi anlıyordu. Bizzat emir verip tütsüler hazırlattı ve Jiang Ling'i arabaya bindirdi.
Song Yan da Jiang Yan'ın bir arkadaşıyla görüşmesini isterdi; onun Puji Tapınağı'na tütsü yakmaya gideceğini duyunca, birine yüz liang gümüş verip tütsü parası olarak ona ulaştırdı.
Jiang Yan bunu geri çevirdi.
Song Yan'ın yüzü birden demir gibi kesildi.
Dou Qu Jiang Yan'a göz kırptı.
Jiang Yan ancak o zaman bir yanlış yaptığını fark etti; aceleyle gümüşü alıp Song Yan'a teşekkür etti ve şaşkın bir hâlde geri çekildi.
Song Ke bir eliyle şakaklarını ovdu.
Dou Yan gülümseyerek avucunu onun önüne uzattı ve nazlı nazlı, »Bugün kuyumcunun dükkân sahibi, Yan kardeşimin gelinlik takılarını getirecek; ben bir inci alınlık yaptıracağım!« dedi
Song Yan gülümsedi; bu fırsattan yararlanıp Dou Yan'ı çekip kucağına oturttu; kulağını ısırarak, »Ben canımı bile sana verdim, senin inci alınlığından mı esirgeyeceğim? İnci alınlık yaptırmayalım, sana bir yüz hazineli gerdanlık yaptırayım, olur mu?« dedi.
»Kim takar ki her gün yüz hazineli gerdanlık?« diye takıldı Dou Yan ona, »Sen sadece benim gönlümce olmasını istemiyorsun.«
Song Yan'ın eli çoktan yakasından içeri süzülmüştü; şakayla, »Sen bana bir lokma ver de, inci alınlık da yaptırayım, yüz hazineli gerdanlık da...« dedi.
Dou Yan yenildi, kucağından fırlayıp kalktı.
Song Yan kahkahayı bastı, içi son derece ferahlamıştı; onu tuttu, gitmesine izin vermedi.
Karı koca orada birbirine takılıp dururken, Wuyi pamuk perdenin ötesinden seslendi: »Şizi Efendi, Geng Li geldi.«
Song Yan, Dou Yan'ı bıraktı, yanaklarını usulca öptü ve yumuşak bir sesle: »Gidip geleyim,« dedi.
Dou Yan uslu uslu yakasını düzeltti, onu iç odadan geçirip kapıda durdu; Song Yan'ın silueti ana avludan çıkıncaya kadar bekledi, sonra iç odaya döndü.
Song Yan yüzünden hiçbir şey belli etmemişti ama az önce »Geng Li« adını duyduğunda bedeninin hafifçe kasıldığını hissetmişti.
Konakta kalan Du Wei'nin uşağı Liu Zhang'ı çağırdı ve Geng Li diye birini tanıyıp tanımadığını sordu.
Ne kadar çok bilirse, Dou Yan'ın Song Yan'ın gözündeki yerini o kadar iyi anlıyor, Dou Ji'den de o kadar çekiniyordu.
Liu Zhang cevap verirken dişleri birbirine takırdıyordu: »Küçük bilir, o Liao Wang'ın maiyetindeki birinci danışmandır.«
Dou Yan şaşkına döndü, Liu Zhang'ı savdı ve pencere kenarındaki büyük kangın üzerine oturup Song Yan'ın dönmesini biraz huzursuz bir hâlde bekledi.
Dū Zhihuishi olduktan sonra Liao Wang'ın eli sonunda Song Yan'a da uzanmıştı.
Yoksa Gök, gizli bir düzen mi kurmuştu?
Liao Wang'ın tahta çıkışı da mı kaderin bir cilvesiydi?
Dou Yan sessizce düşünüyordu ki elindeki çay, at kılı etekliğinin üzerine damladı; farkına bile varmadı.
Hizmetçiler telâşla etrafına üşüştü.
Song Yan geri döndü; yüzü az çok sakin görünüyordu, ama gözlerinin dibinde bir tür oyun isteği vardı.
Dou Yan meraklandı.
Song Yan, Dou Yan üstünü değiştirip odadaki hizmetçiler de çekildikten sonra güldü: »Tahmin et bakalım, Geng Li beni görmeye niye gelmiş?«
Dou Yan, Geng Li'yle görüşmesinin fena geçmediğini tahmin ederek takıldı: »Yoksa sana hediye getirmeye mi gelmiştir?«
»Tam isabet değil ama yaklaştın,« dedi Song Yan, ona göz kırpıp. »Geng Li, Liao Wang adına beni görmeye gelmiş, Ayan'ı eş olarak istiyor.«
Dou Yan dehşete kapıldı, kendini tutamayıp: »Resmen tâhil edilen bir eş mi?« dedi.