Bölüm 890 — Kayıt

Görüş alanının köşesinde ansızın beliren o parıltı, Gaoyang'ı bir anda canlandırdı.

Hemen tüm dikkatini topladı ve o birden beliren ışığa gözünü dikti; zihnini yoğunlaştırmasıyla görüntünün oynatma hızı birkaç kat yavaşladı, ekrandaki bütün ayrıntılar kılcal damarlarına kadar belirginleşti. İlk tepkisi ışığın kaynağını tespit etmek oldu, ardından onun yüzeyden değil, gezegenin atmosferinin üst sınırına yakın bir yerden geldiğini fark etti — sanki orada birden ortaya çıkmıştı, hiçbir ön belirti yoktu, hiçbir yörünge izi yoktu; atmosferin üst sınırında görünmez bir kapı açılmış gibiydi ve hemen ardından hayret verici bir hızla ilerleyen bir varlık, yörüngedeki tesisin bulunduğu yöne doğru fırlamıştı!

Sonra o uçan cisim Gaoyang'ın görüş alanında gitgide büyüdü; bulanık ışığın içinden yavaş yavaş belirgin bir siluet ortaya çıktı.

Gaoyang, bedeni şu anda burada olsaydı gözlerini kesinlikle sonuna kadar açmış olacağını hissetti —

Işığın ve gölgenin içinde, kutsal bir varlık, soluk beyaz bir haleyle sarılmış dev bir geyik belirdi; atmosferin üst sınırından sürüklediği seyrek gaz kütlesini taşıyor, arkasında yüksek enerji tepkimeleri barındıran ışınsal bir iz bırakıyor, soğuk ve ölü sessizlikteki karanlık uzayı geçerek doğrudan gözetleme açısının bulunduğu yöne doğru atılıyordu — hiçbir şeyin önünde durmayan bir ihtişamla, insanın içini ürperten bir kararlılıkla.

Bir an, o dev geyik yeterince yaklaştığında, Gaoyang görüntüden onun gözlerini bile seçebildi; bunlar ölümlülere ait olmayan gözlerdi, ama içlerinde sanki insani bir duygu vardı. Gaoyang, bu gözlerden ölüme gülümseyerek gitmenin ve canını ortaya koyup son bir kez savaşmanın karmaşık duygusunu okuduğunu hissetti.

Ne var ki bu bakış yalnızca bir an sürdü.

Bir sonraki anda dev geyik ve onun sürüklediği ışık, görüntüde görkemli bir »alev« patlamasına dönüştü; güçlü patlama şoku görüntünün bir köşesinden fışkırdı, sayısız parça, kıvılcım ve uzay istasyonunun gövdesinden dışarı taşan gaz bütün gözetleme ekranını doldurdu.

Görüntü şiddetle sarsılmaya başladı, çeşitli alarm sesleri zihnine doldu; istasyonun (eğer bu bir istasyonduysa) gövde yapısında aralıksız korkunç gümbürtüler yankılanıyordu. Hızla çarpıtılıp kararan görüntüde Gaoyang, o dev geyiğin yaralarla kaplı bir halde eşzamanlı yörüngeden aşağı düştüğünü gördü; bu sırada altın ışık saçan bir tür uçan aygıt, görüntünün dışından büyük bir hızla yaklaşıyordu — bu belki de istasyonun muhafızıydı, uyanmış ve işgalcileri yok etme görevini yerine getirmeye başlamıştı.

Ardından gelen ateş ve patlamaların içinde bu görüntü sona erdi.

Karanlığın içinde, sistemin uyarı sesi Gaoyang'ın »zihninin« derinliklerinden geldi: »Tarihsel günlük oynatımı tamamlandı — yukarıdaki kayıt C-16 bölgesinin son gözetleme kaydından alınmıştır.«

Kısa bir sessizlik ve düşüncenin ardından Gaoyang, şiddetle çalkalanan duygularını yatıştırdı ve zihninde sordu: »Yani… bu tesise çarpan Doğa Tanrısı'ydı ve bütün alt sistemlerin çevrimdışı olmasına bu mu yol açtı?«

Sistemin uyarı sesi hiçbir yanıt vermedi; suskunluğuyla cevap vermiş oldu.

Ama Gaoyang'ın artık bir cevaba ihtiyacı yoktu, çünkü gerçek oldukça açıktı — o dev geyiğin duruşu o kadar belirgin bir özellik taşıyordu ki bir kez gören bir daha yanılmazdı. O bugün hâlâ İsyan Kalesi'nin en derin köşesinde sessizce yatıyor, kadim çağlardan kalma enkaz parçalarıyla Gölge Diyarı'nda hapsedilmiş bulunuyordu; oysa bir zamanlar Her Şeyin Sonu Cemiyeti müritlerinin tanrısal suç tohumlarından yarattığı Doğa Tanrısı… o gerçek kutsal siluetin yanında tamamen kaba bir taklitten ibaretti.

»Tanrı Katili Filosu'nun bıraktığı şu şeylerle uğraşmak gerçekten sağlam bir yürek istiyor…« diye kendi kendine acı bir gülümsemeyle mırıldandı Gaoyang bilincinde. »Ben az önce yine ne izledim böyle… İnatçı bir tanrı eşzamanlı yörüngeye çıkıp uzay istasyonuna intihar dalışı mı yaptı?«

Tek bir cümle ama her kelimesi eleştirilecek cinsten; ne var ki en büyük tuhaflık şuydu: Bu cümle baştan sona gerçekti!

Ardından Gaoyang, o çarpmayı anahtar nokta alarak daha fazla kayıt aramayı denedi; ancak izlediği o kısa gözetleme görüntüsü dışında bu tesisin veri tabanında bir daha hiçbir değerli şey bulamadı.

Bir süre daha geçtikten sonra Gaoyang bu yöndeki girişimlerinden vazgeçti ve bu bağlantı fırsatını kullanarak tesisin daha fazla sırrını kazmaya koyuldu — kendisi bu tesise bir yıldız mirası parçası sayesinde bağlanmıştı, bu tür bir bağlantının istikrarlı sürüp süremeyeceğinden emin değildi; eğer bu bağlantı fırsatı yalnızca bu seferlikse, o zaman bu kez kolayca koparmamalıydı.

Bir sürü başarısız ya da yanıtsız kalan denemeden sonra, nihayet tesisin ana kontrol sisteminin kesik kesik geri bildirimlerinden değerli bir isim elde etti:

Gökkubbe İstasyonu — şu anda bağlı bulunduğu bu yörünge tesisinin adı buydu.

Bu anda nihayet, bağlandığı şeyin küçük bir gözetleme uydusu değil, muazzam ölçekli bir uzay istasyonu olduğundan emin olabildi.

»Gökkubbe İstasyonu…« diye bu adı zihninde tekrarladı Gaoyang, pek umut beslemeden sordu: »Gökkubbe İstasyonu'nun işlevi ne? Yörüngede kalmasının ne gibi bir görevi var?«

»Hata, sorgulama yetkisi bulunmuyor veya üst veri tabanı açık değil, lütfen veri bağlantısını kontrol edin; şüpheniz sürüyorsa bu arızayı Yüksek Teknoloji Komitesi'ne bildirin.«

Beklenen bir yanıttı… Gökkubbe İstasyonu'nun ana sistemi açıkça arızalıydı; çoğu soruya ya hiç cevap vermiyor ya da buna benzer karşılıklar veriyordu.

Gaoyang o sözde »Yüksek Teknoloji Komitesi«nin ne olduğunu pek merak etti, ama bu yöndeki sorularına hiçbir yanıt gelmedi — ama olsun, o »Yüksek Teknoloji Komitesi« de artık tarihin uzun nehrinde kaybolup gitmiş olmalıydı.

»Şu anda kaç tane yörünge tesisi çalışır durumda? Durumları nasıl?« diye sordu yeniden.

Bu kez ana kontrol sistemi nihayet biraz işe yarar bir yanıt verdi: »Bağlı birimler sorgulanıyor… Yörünge tesisleri listesi sunuldu.«

Bir sonraki saniyede Gaoyang'ın »gözünün önünde« üç boyutlu bir uzay tesisleri panoraması belirdi — bir anda benzer bir panoramayı daha önce de gördüğünü hatırladı; bu, geçen sefer »Ebediyet Levhası«nın parçasını kullandığında gördüğü yörünge tesisleri genel görünümüydü. Ne var ki çok geçmeden bu kez gördüğü görüntünün geçen seferkinden farklı olduğunu fark etti —

Geçen sefer gördüğü, çok daha basit ve bilgi açısından ciddi biçimde eksik bir şematik gösterimdi; görüntüde uzay tesislerini temsil eden şey yalnızca birer ışık noktasıydı ve bu noktalarda hiçbir ayrıntı seçilemiyordu. Ama bu kez, belki daha yüksek bir yetki elde ettiği için, belki de Gökkubbe İstasyonu'nun kendine özgü yapısı yüzünden, gördüğü şey küçültülmüş bir modeldi; gezegenin çevresindeki uzay tesislerinin tamamı soluk mavi yarı saydam holografik görüntülerdi — böyle bir gösterim biçimi hayret verici bir bilgi yükü getiriyordu.

Bunların içinde en şaşkınlık verici olanı, ölçeği son derece hayret uyandıran halka biçimindeki bir tesisti.

O tesis gezegenin ekvatorunun üzerinde bulunuyordu ve tüm gezegeni bir tur dolanıyordu!

Yalnızca onunla gezegen arasındaki orana bakarak bile Gaoyang bu halka biçimindeki tesisin ne ölçekte olduğunu tahmin edebiliyordu; »gözünün önündeki« holografik görüntüye ve o halka tesisin uzaydaki konumuna şaşkınlıkla bakarak, nihayet bu şeyin şu anda bağlı bulunduğu tesisin ta kendisi olduğunu anladı — »Gökkubbe« adlı uzay istasyonu!

Bunun büyük ölçekli bir şey olduğunu hayal etmişti, ama ölçeğinin bu dereceye varabileceğini hiç hayal etmemişti! Geçen sefer Ebediyet Levhası aracılığıyla gördüğü şematik gösterimde bu »Gökkubbe« apaçık ekvator çevresinde dönen bir ışık noktasından ibaretti!

Şematik gösterim ile küçültülmüş model arasındaki fark gerçekten dağlar kadardı!

Tam on küsur saniye süren şaşkınlığın ardından Gaoyang'ın hali yavaş yavaş yatıştı; sonra zihninde bir cümle gümbür gümbür yankılanmaya başladı: Milyonlarca yıldır… Loren Kıtası'nın gökyüzünde… hep böyle bir şey mi süzülüyordu?!

»…Gökkubbe… bu yörünge halkası mı?«