Bölüm 602 — Kar Yağan Günler

Basit ama şık bir akşam yemeğinin ardından Cecil'den gelen konuklar, Typhonluların kampını gezdi; büyülü güçlerle şekillendirilmiş kışlaları, kuleleri ve surları, inşaatı süren bariyerin »yardımcı kulesini« ve oldukça geniş büyücü bölgesini gördüler. Bu ağırlamanın ardından, kirli bulut katmanlarının ardındaki güneş ufka iyice yaklaşmıştı; gece çökmeden önce Gao Yang ve yanındakiler, Luo Yan Sarayı içindeki »konuk odalarına« götürüldüler.

Sözde konuk odaları da büyülü güçle şekillendirilmiş taşlardan yapılmıştı; gri malzemesi bu sivri tepeli üsteki diğer yapılardan farksızdı. Ancak buranın efendisi, belli ki ek süslemelerle odaların zevkini ve konforunu artırmanın yolunu bulmuştu: Typhon havasını yoğun biçimde taşıyan duvar halıları, uzun tüylü kilimler ve büyük yağlıboya tablolar, »yapay taş evin« buz gibi dokusunu ortadan kaldırıyordu. Kendi odasına girdiğinde Gao Yang, eksiksiz bir takım güzel ahşap mobilya, altın kakmalı porselenler, gümüş lambaderler ve can sıkıntısını gidermeye yetecek kitaplar da gördü. Gondor çorak topraklarına komşu bir sivri tepe üssü için böyle bir oda, lüks sayılmaya değerdi.

Hizmetkâr akşam yemeğinin saatini ve yerini bildirdikten sonra Gao Yang kapıyı kapattı ve odanın batı tarafındaki kitaplığın yanına gitti; Amber'in silueti de hemen ardından yanında belirdi.

Yarım elf hanım en azından şu an görevini layıkıyla yapıyordu: »Gözetleme cihazı bulamadım, çevredeki gölge güçleri de son derece sakindi.«

»Elbette olmayacak. Luo Yan Augustus, bir efsaneyi gizlice gözetlemek o kadar da kolay bir iş değil; o bunu yapacak kadar düşüncesiz ve pervasız değil,« diye araya girdi Gao Yang; bakışları kitaplığı tarıyordu. »… ›Kuzey Kıtası Arma Değişimlerinin Kısa Kaydı‹… Can sıkıntısını böyle şeylerle gidermek zorunda kalırsam, herhalde daha da sıkılırım.«

Amber onu baştan aşağı süzdü, uzun uzun düşündükten sonra sonunda kendini tutamayıp konuştu: »Dürüst olayım, bugün seni pek anlayamıyorum…«

»Neyi anlayamıyorsun?« Gao Yang bu yarım elfin kesinlikle içini sorularla doldurduğunu ve karşısındakinin de kesinlikle kendini tutamayacağını çoktan bekliyordu; bunu duyunca rahatça gülümsedi.

Amber ağzını açtı, sanki soracaktı; ama konuşmadan önceki son anda yine de dudaklarını sıkıca ısırdı, hızla çevresine bir göz attı ve sonunda yanaklarını şişirdi: »Sormuyorum!«

Gao Yang bir an durakladı; yüzündeki gülümseme birden bir ferahlık kazandı: »Çok iyi.«

İnsanları asla küçümsememeli, yabancı bir ortamda asla tetikte olmayı bırakmamalı; kaç kez denetlenmiş olursa olsun, son bir sır her zaman saklanmalıydı. Gerçekler gösteriyordu ki bu yarım elf gerçekten kafasını çalıştırmaya niyetlenirse, hiç de aptal sayılmazdı.

Amber'e şöyle bir iltifat ettikten sonra Gao Yang dikkatini kendisini pek ilgilendirmeyen kitaplardan uzaklaştırdı ve rahat bir tavırla laf arasında sordu: »Bu kamp hakkında ne düşünüyorsun?«

Amber'in bu kampın büyük bölümünü mutlaka görmüş olduğunu biliyordu; ister Typhonlular gezdirmiş olsun, ister gezdirmemiş olsun; üstelik başkalarının gördüğünden çok daha fazla ayrıntıyı da mutlaka aklına yazmıştı. Bu adamın doğrudan muharebe gücü pek iyi değildi, ama bir keşifçi olarak hiç de fena sayılmazdı.

Bundan sonra Amber'le konuşacakları uzun vadeli planları ya da gizli bilgileri içermeyecekti; dinlenmekten de endişe etmiyordu.

Amber düşündü ve açık sözlülükle konuştu: »Bence Typhonlular gerçekten çok zengin, hem de ne zengin!«

»Öyle mi?«

»Sen de görmüş olmalısın; bu kamp neredeyse tamamen büyülü güçlerle şekillendirilmiş. Kışla bölgeleriyle büyücü bölgesinin durumunu inceledim; burada en az sekiz yüz alt seviyeden orta seviyeye büyücü topladıklarını doğruladım. Bu olağanüstülerin buradaki görevi ›ev inşa etmek‹,« dedi Amber ciddi bir yüzle. »Bu büyücüler sayesinde bu üssün inşaat hızı bizimkinden aşağı kalmaz; her alanda verimlilikleri bizden geri değil, hatta kimi zaman daha bile verimli olabilirler.«

»Typhon on küsur yıl önce olağanüstülerin sistemleştirilmesi ve meslekleştirilmesi uygulamasını başlattı; çeşitli olağanüstü güçleri üretim ve kalkınmada kullanmaya başladı. Ayrıca eski Gondor İmparatorluğu'nun yeni doğan bebek tarama sistemini örnek alarak, halkın tamamından, bebeklikten itibaren olağanüstü yetiştirmeye önem verdiler. Bu da genel olağanüstü sayılarının neredeyse Ansu'nun iki katına çıkmasına yol açtı; üstelik tüm olağanüstülerin kayıt altına alınmasını ve görevlerinin ayrı ayrı belirlenmesini sağlayacak son derece ileri bir yönetim sistemi de buna eşlik ediyor,« dedi Gao Heng, acele etmeden. »Burada gördüğün büyücülerin çoğuna ›mühendis büyücü‹ demek gerekir. Büyülü güçlerle ilk temastan itibaren hedefli olarak yetiştirilirler; ustalaştıkları büyüler neredeyse hep inşaatla ilgilidir. Typhon içinde benzer ›meslek büyücüleri‹ on binlerle sayılır.«

Amber gözlerini faltaşı gibi açtı, bir an sözsüz kaldı: »……«

Gao Yang ona eğlenmiş bir bakışla baktı: »Ne düşünüyorsun?«

»Sence şimdi ihanet etsem beni alırlar mı?«

»Bir dene istersen?«

Amber başını omuzlarının arasına çekti: »Yok, dövülmekten korkarım.«

Gao Yang güldü; bu küçük şakaya aldırmadı ve laf arasında değerlendirdi: »Gördüğün gibi Typhon gerçekten güçlü. Ama öte yandan… pek de akıllı sayılmazlar.«

Amber gözlerini kırpıştırdı; Gao Yang'ın ne demek istediğini az çok tahmin etmişti: »Onları savurgan buluyorsun, değil mi…«

»Evet, korkunç bir savurganlık. Bilim insanlarını saha şantiyelerinde harcıyorlar,« dedi Gao Yang başını sallayarak, yüzünde derin bir üzüntüyle. »Büyücü bir araştırmacıdır, icat yapan, yaratım yapan insandır. Nasıl olur da onları şantiyelerde harcarlar?! Ben olsam, onları ne savaş alanının muharebe gücü olarak kullanırdım ne de üretim sürecinin işgücü olarak; hepsini laboratuvarlara yollardım!

»Burada sekiz yüz büyücü gördün; bir üssü inşa etme hızları bizim mekanize yöntemimizden hiç de yavaş değil, hatta bizden hızlılar. Ama bu iş bana verilse, o sekiz yüz büyücünün hepsini araştırmacıya çevirirdim; daha ileri büyü-mekanik makineler, daha ileri simya malzemeleri araştırsınlar, onların verimli büyülerini geniş ölçüde çoğaltabilecek teknikler geliştirsinler isterdim. Sonra bu teknikleri sekiz yüz bin sıradan işçinin eline yayardım; her bir işçi bir ›mühendis büyücüden‹ aşağı kalmayan bir verimlilik ortaya koysun. İşte bilginin doğru kullanımı budur.«

Amber gözlerini kırpıştırdı; Gao Yang'ın bu kısa öngörüsü ve tasviriyle nihayet »büyü-mekanik sanayinin« asıl gücünün nerede belirdiğini doğrudan hissetti.

Gao Yang ise bir soluk verdi; bu keskin sözlerin ardından yine de başını sallamaktan kendini alamadı: »Ama bir sorun var, hem de çok gerçek bir sorun bizi huzursuz ediyor…«

»Ne sorunu?«

»Tıpkı senin az önce dediğin gibi; Typhon gerçekten çok zengin, hem de ne zengin… Para var, insan var, kaynak var…« Gao Yang içini çekti. »Biz gerçekten sekiz yüz büyücünün teknik kazanımlarıyla sekiz yüz bin işçiyi ›donatabiliriz‹. Ama Typhon… Onlar herhalde gerçekten de sekiz yüz bin mühendis büyücü çıkarabilir ortaya…«

Amber: »……«

Gao Yang derin bir iç çekti: »İşte buna para gücü denir.«

Amber donakaldı: »Para gücü… Böyle de mi denirmiş…«

Bu dünyada »banknot« diye bir kelime yoktu; Gao Yang doğrudan »para« kelimesiyle »beceri« kelimesini birleştirerek »para gücü« diye bir kelime türetmişti. Görünüşe göre Amber bunun anlamını anlamıştı.

Böylece, büyü-mekanik sanayinin asıl güç kaynağını anlayan Amber, aynı zamanda Gao Yang'ın büyü-mekanik sanayi gibi bir keskin silaha sahip olsa bile neden hâlâ Typhon'u en güçlü, en korkunç düşman olarak gördüğünü de anladı.

Gao Yang'a bir bakış attı ve belli belirsiz bir şeyin farkına vardı.

Bu tabutundan kalkıp gelen adam, Typhon imparatoruyla ne tür bir iş yapacak olursa olsun; ister Typhon'un pamuk dampingini gönüllü olarak kabul etsin, ister Typhonlulara demiryolu döşemeye yardım etsin, bundan sonraki tek amacı…

hep Typhonluların »para gücüyle« başa çıkmaktı.

……

Kış karı savruluyordu; yılın en soğuk mevsimi bu topraklara çökmüştü.