荒墟牧神 - 第21章 靈藥催身力拔山 - 雲海書庫

Le jardin médicinal à l’extérieur du village était immense. L’Alchimiste y cultivait les plantes spirituelles qu’il avait trouvées dans les Terres désolées au fil des années, au grand désir des villageois. Mais il avait élevé dans le jardin quantité de petits insectes dangereux, si bien que personne n’osait s’y introduire pour y voler des remèdes. Les Terres désolées étaient presque inhabitées ; les plantes spirituelles y abondaient, et les trésors rares plus encore. Au cours de ses expéditions, l’Alchimiste avait rapporté d’innombrables herbes merveilleuses et les avait transplantées dans son jardin. Il employait rarement ces plantes spirituelles, mais il avait enfin décidé de les utiliser pour Shen Mu. Il fallait dire que son regard était d’une hauteur exceptionnelle : les plantes qu’il récoltait étaient toutes des trésors rares, et la moindre d’entre elles, emportée au-dehors, aurait suffi à provoquer un immense émoi. L’Alchimiste avait donc véritablement mis le paquet. Le feu de camp s’éteignit peu à peu. Les villageois regagnèrent leurs maisons pour se reposer, et Shen Mu retourna dans sa chambre. Il dormit dans la pièce extérieure et ne tarda pas à sombrer dans un sommeil profond. Grand-mère Zhu remonta sa couverture, contempla le visage endormi du garçon et lui adressa un sourire plein de tendresse. »Mon petit Mu… Que tu sois ou non doté d’un corps dominateur, tu es l’enfant que j’ai élevé. Je ne laisserai personne ni rien te faire du mal !« Elle était toujours aussi avisée et avait discerné bien des choses dans les expressions du chef du village et de l’Alchimiste durant la célébration autour du feu, mais elle n’en avait rien laissé paraître. Elle trottina sur ses petits pieds jusqu’à la pièce intérieure, où elle alla dormir. Le lendemain, le Vieux Dur-d’Oreille, sa canne de bambou à la main, fit irruption dans la maison avec enthousiasme et cria : »Petit Mu, debout ! Le jour est levé, l’Alchimiste…« »Ta vieille mère n’est pas encore levée, Vieux Dur-d’Oreille ! Comment oses-tu espionner ?« Un fracas assourdissant retentit. Shen Mu ouvrit ses yeux ensommeillés et vit le Vieux Dur-d’Oreille jaillir de la chambre de Grand-mère Zhu, décrire une courbe dans les airs, puis être expulsé hors du village, sans que l’on sache où il était retombé. »Grand-père Aveugle est vraiment extraordinaire !« s’exclama Shen Mu, émerveillé. Même dans les airs, le vieil homme était resté assis en tailleur, appuyé sur sa canne de bambou et affichant un air parfaitement innocent, tandis qu’il se faisait ainsi propulser au loin. Shen Mu se leva, s’habilla, se lava, prépara le petit déjeuner, puis mangea avec Grand-mère Zhu. Après avoir lavé les casseroles, les bols, les cuillères et les louches, il vit le Vieux Dur-d’Oreille revenir en courant de l’extérieur du village, tout excité. »Vieille peau, ton coup de pied était d’une violence ! J’ai failli ne pas réussir à retrouver mon chemin ! Petit Mu, viens vite ! L’Alchimiste t’a préparé un remède savoureux !« Grand-mère Zhu lui lança un regard noir, se leva et s’éloigna en claudiquant. »Je vais à la ville de Jianglong pour vendre et acheter quelques affaires. Vieux Dur-d’Oreille, je te confie Petit Mu pour les prochains jours. À mon retour, s’il lui manque le moindre cheveu, tu m’en répondras ! Vieux Ma, Vieux Ma, la charrette à bœufs est-elle attelée ? Vieux Boiteux, le radeau de bambou est-il prêt ?« Shen Mu suivit précipitamment le Vieux Dur-d’Oreille jusqu’à la boutique de l’Alchimiste. Avant même d’y entrer, il sentit une senteur médicinale intense. Puis il aperçut une grande cuve suspendue dans les airs, autour de laquelle volaient plusieurs oiseaux vermillon. Des flammes mugissaient entre leurs plumes et rougissaient la paroi de la cuve, d’où montait un bouillonnement sonore. »Petit Mu, voici ton remède.« À l’arrivée de Shen Mu, l’Alchimiste sortit le dernier ingrédient, une feuille verte, et la jeta dans la grande cuve. À peine la feuille eut-elle touché le liquide médicinal en ébullition