Chapitre 392 — L'énigme du fleuve d'étoiles
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 4
« Aurais-je donc appris une fausse Technique de l'Empereur des Neuf Dragons, et ce que le bouvier a reçu serait-il la véritable ? »
Ling Yuxiu était quelque peu perplexe. La « Technique de l'Empereur des Neuf Dragons » que Shen Mu lui avait transmise n'appartenait au clan Ling que par son seul geste d'ouverture ; tout ce qui venait ensuite dépassait le cadre de la technique des Ling — et non seulement le dépassait, mais le transcendait.
Le plus terrifiant était que la Technique de l'Empereur des Neuf Dragons du clan Ling semblait une branche issue du geste initial, tandis que celle transmise par Shen Mu ressemblait au tronc, la branche n'étant qu'une possibilité parmi d'autres du tronc !
La Technique de l'Empereur des Neuf Dragons la plus primitive était comme un jeune plant à peine sorti de terre ; celle que le clan Ling avait perfectionnée ressemblait à un tronc brisé qui n'avait poussé qu'un seul rameau, tandis que celle de Shen Mu avait fait croître le tronc tout entier.
La Technique de l'Empereur des Neuf Dragons avait été perfectionnée par le clan Ling de génération en génération, et sous le règne de l'empereur Yanfeng elle avait enfin atteint sa pleine maturité ; mais elle était parvenue à sa limite extrême, sans plus aucun potentiel à exploiter.
Or la Technique de l'Empereur des Neuf Dragons de Shen Mu lui révélait un potentiel infini !
Seulement, pourquoi les efforts inlassables de tant de générations du clan Ling ne valaient-ils pas la « compréhension » de Shen Mu en un bref instant ?
Serait-il lui aussi un sage né une fois tous les cinq cents ans ?
Shen Mu, lui, n'y songeait guère. La « Technique de l'Empereur des Neuf Dragons » qu'il avait saisie dans l'antre du Véritable Dragon n'était pas non plus complète ; il avait simplement transmis à Ling Yuxiu ce qu'il avait pénétré, ce qui était aussi une manière de dédommager le clan Ling.
Il était hors de question qu'il rendît au clan Ling le Registre de jade de l'Empereur céleste : c'était un trésor que le Vieux Boiteux lui avait offert, et selon la loi des Ruines désolées, ce qui a été donné ne se rend jamais.
De plus, l'antre du Véritable Dragon et le Registre de jade de l'Empereur céleste formaient une paire, l'un ne pouvant aller sans l'autre ; le clan Ling n'aurait rien à faire du Registre, car la Technique de l'Empereur des Neuf Dragons complète ne se révélait que lorsque le Véritable Dragon entrait dans son antre.
Après que Shen Mu eut retiré le Registre de jade de l'Empereur céleste du nid du dragon, la pression qui pesait sur les dragons jiao et les dragons qilin disparut d'un coup ; ils se relevèrent tous et posèrent sur Shen Mu un regard empreint de crainte respectueuse.
Shen Mu leur ordonna de poursuivre vers le Palais astral du Dragon céleste, puis, jetant un regard au nid du dragon, il sentit son cœur tressaillir et dit en souriant : « Pour cultiver la Technique de l'Empereur des Neuf Dragons, je connais un lieu idéal. Sœur Yuxiu, suis-moi, sautons dans ce nid du dragon. » Sur ces mots, il saisit la main de Ling Yuxiu et bondit vers le nid.
Ling Yuxiu eut un sursaut : elle se demandait comment ils pourraient bien sauter dans un paysage miniature aussi petit, quand soudain le « paysage en pot » sous leurs pieds se mit à grandir, et leurs corps à chuter vertigineusement, comme s'ils tombaient d'une hauteur de plusieurs milliers de toises.
Et le « paysage en pot » devint un espace immense de plus de vingt lieues de côté !
Rien que la circonférence du neuvième niveau du nid du dragon mesurait plus de dix lieues !
À peine eurent-ils touché le sol qu'un cri de stupeur retentit dans les airs : Si Yunxiang avait sauté elle aussi, et ce n'est qu'en atteignant l'espace du nid du Véritable Dragon qu'elle découvrit un monde insoupçonné, au grand étonnement !