Chapitre 840 — Passage de frontière

» Je n'oserais pas me prononcer là-dessus, » s'empressa de répondre l'homme barbu en agitant la main. » Si les grands personnages d'en haut ont conçu un tel règlement, c'est sûrement qu'il a sa raison d'être ; il nous suffit de nous y conformer... »

» Il faudra bien l'optimiser un jour ou l'autre, » dit l'officier avec un petit rire. » Après tout, tout ne fait que commencer en ce moment... »

» Qui sait... » L'homme barbu écarta les mains. » En tout cas, pour ma part, rien que de comprendre cette grosse bête derrière moi, j'en ai déjà la tête qui tourne. »

» Bon, » dit l'officier, qui semblait juger que discuter de tout cela avec cet homme était encore du temps perdu ; il finit par agiter la main. » Vérification validée. Le temps d'arrêt est presque écoulé. Laissez passer ! »

L'homme barbu afficha aussitôt un sourire, s'inclina avec la grâce d'un gentleman, puis se retourna et se hissa sur la main courante du wagon ; l'instant suivant, la sonnerie de signal résonna à l'intérieur du train.

L'énorme et complexe machine d'acier se mit à accélérer lentement, quitta peu à peu le poste de garde typhonien, franchit les barrières et les murets, traversa la large zone tampon et s'élança paisiblement vers le territoire cecilien...

Ce ne fut qu'une fois le train passé de l'autre côté de la frontière qu'un mage d'âge mûr, drapé dans une robe noire, atterrit enfin au poste de garde typhonien.