荒墟牧神 - 第29章 小謊牽出老謎局 - 雲海書庫

La sombra de la pared montó de pronto en cólera; se hizo cada vez más grande y pronto cubrió toda la sala lateral. La sombra, feroz y siniestra, dijo con voz áspera:

»¡Te atreves a estafarme la técnica! ¡Mocoso! Yo, con buena voluntad, te enseño, ¡y tú me engañas!«

Shen Mu seguía de pie fuera de la sala y, dejando que la sombra demoníaca se mostrara feroz ante él, negó con la cabeza:

»El Venerable bromea. ¿Acaso usted no pretendía también engañarme para que entrara y lo liberara?«

El portal de la sala lateral estaba de par en par; las celosías eran como ojos y la puerta como una boca, siniestra y escalofriante. Dijo con frialdad:

»¿Lo sabes?«

»Nosotros no somos de la misma raza desde el principio. El Venerable primero me engañó diciendo que éramos de la misma raza, y luego me tentó con el Sello de la Gran Perfección para acercarme paso a paso a usted. No podía tener más que dos propósitos.«

Shen Mu esbozó una sonrisa bonachona como la del Anciano de Oído Duro:

»El primero, hacerme entrar en la sala y atraerme una y otra vez hacia la pared, para poder atraparme y controlarme y hacerme arrancar los clavos de bronce de las cuatro esquinas del salón. El segundo, aprovechar mi deseo de obtener el Sello de la Gran Perfección completo para que yo mismo arrancara los clavos. Si yo los arrancara, el Venerable no se limitaría a tomar un respiro, sino que saldría de su encierro y me devoraría igual que se comió al corzo tonto. Pero…«

Su sonrisa se hizo aún más bonachona:

»Yo no soy un corzo. Solo seguí la corriente y le estafé dos técnicas y media de sellos.«

Toda la sala lateral tembló sin cesar, y del portal salió un rugido que estremeció el cielo y la tierra:

»¡Me cago en la madre que te parió, te voy a matar! ¡Cuando salga de aquí, te mato con mis propias manos!«

El niño pastor de vacas de la Aldea de los Restos Ocultos torció el gesto, se dio la vuelta y se marchó, negando con la cabeza:

»Esas mañitas tuyas, el Abuelo Cojo las ha jugado no sé cuántas veces; me ha engañado desde que era pequeño, hasta las figuras de azúcar que me compraba la abuela me estafó más de una vez. ¿Y tú pretendes engañarme…?«

»¡Voy a matar a tu Abuelo Cojo!«, rugió la sombra de la pared.

Shen Mu se volvió y dijo con toda seriedad:

»No lo provoques; él te dejará sin calzoncillos.«

La sombra de la pared se apaciguó de pronto, con una calma algo siniestra, y dijo con voz dulce:

»¿Acabas de decir que no somos de la misma raza? Je, je. Mocoso, piensas de manera demasiado superficial. ¿Cómo no vamos a ser tú y yo de la misma raza…? Je, je, je. Joven diablillo…«

Shen Mu se estremeció. De pronto recordó la voz divina que llegó de más allá de los nueve cielos cuando rompió la pared, y también que había usado la lengua demoníaca para resistir aquella voz divina; unido a las palabras de la sombra de la pared, todo ello le sugirió algo funesto.

Sacudió la cabeza a toda prisa, expulsó de su mente aquellas asociaciones confusas y se marchó.

»Je, je, je. Tú y yo somos iguales, igualitos, igualitos…«, dijo a su espalda la sombra de la pared con una risa siniestra.

Shen Mu frunció el ceño y salió del Palacio de la Supresión del Centro.

El mono oscuro acudió a recibirlo a toda prisa y echó un vistazo a la sala lateral; al ver que la sombra de la pared se había replegado de nuevo en ella, se tranquilizó y dijo a Shen Mu con gravedad:

»¿Confiar? ¡Ni en el diablo!«

Shen Mu asintió, con la misma impresión:

»El Yermo es demasiado peligroso. Gente tan honesta y sencilla como nosotros, si no aprendemos a ser un poco más listos, acabaremos estafados hasta quedar limpios y devorados sin que quede ni un solo resto.«

El mono oscuro le lanzó una mirada, torció el gesto y dijo:

»Confiar, ni en el diablo.«

Shen Mu enrojeció un poco y, quejándose, dijo: