荒墟牧神 - 第20章 人身孕出古靈胎 - 雲海書庫

El jefe de la aldea conservaba la calma en el rostro y sonrió. «Cuando su feto espiritual aún no había despertado, el cultivo de su energía primordial ya era más poderoso que el de cualquier guerrero del reino del feto espiritual, y casi alcanzaba el nivel que yo tenía en mis mejores tiempos. Ahora que ha despertado, solo puede haberse vuelto más fuerte. Mu'er ha trabajado duro durante todos estos años y, además, vosotros lo habéis nutrido con una cantidad incontable de médulas espirituales de los Cuatro Símbolos; no resulta tan disparatado que haya alcanzado semejante logro.» El alquimista seguía horrorizado y murmuró: «Pero es incluso más profunda que la que poseías entonces. Tú eres...» «No soy más que un viejo lisiado.» El jefe de la aldea lo interrumpió con una sonrisa. «No puedes tomarme como medida para juzgar a los jóvenes de hoy. Lo que ahora me preocupa es que la energía primordial de Mu'er no posee ningún atributo. ¿Cómo conseguiremos que manifieste su poder? Vamos allá; no hagamos esperar demasiado a los demás.» El corazón del alquimista sufrió una sacudida. La energía primordial solo podía desplegar su poder cuando poseía algún atributo; como la de Shen Mu carecía por completo de ellos, naturalmente no podía ejercer su fuerza. Aunque había despertado su feto espiritual y su cultivo era mucho más profundo que el de una persona corriente, si no lograba liberar su poder, todo aquello no servía de nada. Los dos se acercaron a la hoguera. El anciano duro de oído se sacó una de sus orejas de hierro, la lavó en el vino y volvió a colocársela en el oído. Después arrojó el vino en la hoguera, cuyas llamas se alzaron de inmediato con mayor violencia, y dijo entre risas: «Jefe de la aldea, acabamos de hacer una prueba. Aunque Mu'er ha despertado el cuerpo hegemónico, no consigue manifestar el poder de la energía primordial del cuerpo hegemónico. Tú has visto mundo y sabes de todo; seguro que conoces la manera de hacer que manifieste su poder, ¿verdad?» En aquel instante, el alquimista sintió que la cabeza del anciano que tenía al lado se había agrandado tres veces. El jefe de la aldea alzó la mirada y observó, suplicante, al alquimista que estaba a su lado; este, por su parte, volvió la cabeza y se puso a brindar y beber con el señor Ma. «Bien. ¿Es poderosa la energía primordial del cuerpo hegemónico de Mu'er?», preguntó el jefe de la aldea. El anciano duro de oído comprendió sus palabras y respondió con admiración: «¡Mucho! Su energía primordial es extraordinariamente resistente; resulta muy difícil dispersarla.» Los demás también asintieron con profundo convencimiento. Cuando Shen Mu se había enfrentado al hermano mayor Qu, uno de los Cinco Hijos de Lanjiang, ya habían percibido lo extraordinaria que era su energía primordial: al infundirla en una pequeña vara de madera, la espada del hermano mayor Qu ni siquiera había podido partirla. Aquello demostraba hasta qué punto era resistente la energía primordial de Shen Mu. El jefe de la aldea volvió a preguntar: «¿Y es abundante su energía primordial?» «¡Es tan vasta que da miedo! Cuando yo me encontraba en su mismo reino, mi cultivo de energía primordial era inferior al suyo.» Al oírlo, los demás volvieron a mostrar su acuerdo. La energía primordial de Shen Mu era demasiado densa, densa hasta lo absurdo; acababa de despertar el feto espiritual y ya parecía llevar varias décadas de cultivo. El jefe de la aldea lo condujo con paciencia: «Si su energía primordial es tan resistente y tan abundante, ¿por qué no puede manifestar su poder?» Esta vez el anciano duro de oído no siguió la corriente. Se golpeó el muslo y exclamó: «¡Eso digo yo! Jefe de la aldea, ¿por qué?» El jefe de la aldea estuvo a punto de morir de frustración. Sintió como si aquel anciano duro de oído le hubiera clavado dos cuchillos en el pecho. Por suerte, el mudo que estaba al lado se animó de repente y empezó a agitar los brazos y a emitir sin parar sus «ah, ah». «¡El mudo tiene razón!» El anciano duro de oído c