Capítulo 92 — Indignación

La segunda gran matrona estaba sentada en el kang junto a la ventana con el rostro sombrío, y las cuentas de sándalo de áloe entre sus dedos chasqueaban sin cesar.

Al ver entrar a Dou Yan y a la señora Ji, su semblante se ensombreció aún más; señaló el taburete de brocado a su lado para que se sentaran y preguntó con voz grave a Dou Yan: —¿Qué es lo que ha pasado exactamente?

Dou Yan le refirió a la segunda gran matrona, una vez más, todo lo ocurrido tal como se lo había contado a Ji Yong.

Al oírlo, la señora Ji se puso lívida de ira y, antes de que la segunda gran matrona abriera la boca, no pudo contenerse: —Cuando antes llegó el mensajero enviado por el tercer tío para informar, creí que aquel Pang Kunbai era un necio y por eso había ideado semejante ardid. ¡Pero resulta que pretendía montar una escena de «el héroe salva a la bella»! Esto es lisa y llanamente... —las palabras «seducir» o «atraer» se le atascaron en la garganta delante de Dou Yan, así que dijo—: lisa y llanamente, aprovecharse de que Shouyuan es joven e inexperta. Si Shouyuan no hubiera reaccionado con ingenio en el momento crítico, ¿acaso no habrían salido con la suya los Pang? —Al llegar aquí cayó en la cuenta de que la segunda gran matrona aún no había hablado, y se apresuró a decir—: ¡Madre, esto no puede quedar así! ¡Es un abuso intolerable!

Aquel Pang Kunbai planeaba claramente matar dos pájaros de un tiro.

Rescatar a Shouyuan de manos de los bandidos, retenerla una noche en la casa de campo so pretexto de lo avanzado de la hora y luego pedir su mano a la familia Dou alegando haber velado por el honor de Shouyuan. Por mucho que Shouyuan detestara a los Pang y se negara a casarse con ellos, con la deuda de una vida salvada y el pretexto de haber pasado la noche bajo el mismo techo, no le quedaría más remedio que aceptar. Con el tiempo, y una vez que hubiera hijos, con Pang Kunbai prodigándose en atenciones, Shouyuan acabaría viviendo en plena armonía con él; para entonces, aunque las familias Dou y Zhao quisieran impedirlo, Shouyuan, mirando por su marido y sus hijos, probablemente entregaría la gestión del patrimonio a Pang Kunbai, y los Pang podrían apoderarse del patrimonio de Shouyuan con todos los honores.

La segunda gran matrona tenía el semblante negro como la pez. Mas dijo: —¿Cómo se os ocurrió acudir a las autoridades sin avisar antes a la familia?

¡Pues claro, por miedo a que vosotros negociarais en secreto con la familia Wang!

Dou Yan dijo: —Como hubo una muerte, mi primo Ji, el duodécimo hermano y el cuarto hermano Wu decidieron denunciarlo ante las autoridades.

—¿Quieres decir que en este asunto también está implicado Jianming? —La señora Ji abrió mucho los ojos.

Total, Ji Yong tenía tan buenos contactos que la familia Dou no se atrevía a ofenderlo a la ligera; ¡mejor usarlo como escudo para Dou Huaide y Wu Shan!

Dou Yan asintió.

El rostro de la señora Ji reflejó desconcierto.

La segunda gran matrona se sorprendió un tanto, pero, tal como Dou Yan había previsto, no siguió indagando.

Dou Yan, fingiendo ahora ser una muchachita, puso cara de susto y espanto y dijo: —Gran matrona, si no hubiera tenido a mi lado a Suxin y a Sulan, si no las hubiera llevado conmigo al salir, ¡me temo que no habría vuelto! Quiero pediros una cosa, ¡os ruego que me la concedáis de todos modos! —Y diciendo esto, se llevó el pañuelo a los ojos para enjugarse las lágrimas.

Si se hubiera tratado de cualquier otro que ultrajara así a una Dou, la segunda gran matrona ya habría mandado que buscaran una excusa para arrojarlo a la sede del magistrado y molerlo a palos hasta la muerte. Pero al estar implicado Wang Xingyi, consideraba que despachar a Pang Kunbai de manera tan simple sería un desperdicio: en su día, la familia Zhao había aceptado rehabilitar a Wang Shuying con la condición, entre otras, de que los Wang no intervinieran en el matrimonio de Shouyuan. Pang Kunbai era pariente político de los Wang, y aunque quisieran negarlo, no podían.

No pudo por menos que reflexionar y dijo: —¡Habla!

—¡Os ruego, gran matrona, que averigüéis quién filtró mi paradero! —Dou Yan le confió a la segunda gran matrona sus sospechas.

La segunda gran matrona accedió de inmediato: —Aunque tú no lo pidieras, lo investigaría. Esa clase de escoria que vende a su amo por medrar: en cuanto se descubra a uno, se lo apalea hasta la muerte, ¡y no importa de quién sea! —Estaba sumamente indignada.

—Además quiero contratar a más guardias —dijo Dou Yan—. Es que me he llevado un buen susto. No os imagináis qué destreza tenían los criados de Pang Kunbai; si no, ¿cómo no iba a reconocerlo? Y es más: puesto que los Pang han albergado semejantes intenciones, no es de extrañar que otros abriguen las mismas. No quiero volver a encontrarme con algo así. Aunque sea por intimidación, quiero contratar a unos cuantos guardianes de primera.

La segunda gran matrona pensó en la familia Wu.

—¡De acuerdo! —dijo sin vacilar—. Cuando llegue el momento, consulta el asunto con tu tercer tío y tu tercer primo.

Dou Yan se puso en pie para dar las gracias a la segunda gran matrona.

De este modo podría reclutar tropas y comprar caballos a las claras.

Entró la nodriza Liu a anunciar: —Ha llegado un mensaje del lado del tercer señor.

Por lo visto, el tercer tío informaba puntualmente a la segunda gran matrona de lo que ocurría en la casa de campo; no era de extrañar que esta se hubiera enterado tan pronto de lo sucedido.

—Que pase y hable —dijo la segunda gran matrona.

Un criado de unos doce o trece años, de aspecto muy despierto, entró corriendo, hizo la reverencia a la segunda gran matrona y le informó: —Gran matrona, el médico dice que las heridas del joven Pang son graves. Me temo que habrá que llevarlo a Zhengdingzhou para que lo curen. El tercer señor me manda preguntaros si hay que avisar a la familia Pang.

—Avisadles —dijo la segunda gran matrona con decisión—. Que vengan a recogerlo entre redobles de tambores y gongs, ¡para que todo Zhengdingzhou sepa qué clase de engendro han parido!

El criado salió disparado.

La segunda señora, pensando en informar cuanto antes a Dou Bingheng de este asunto, despachó a Dou Yan a descansar: —...Es muy tarde. Quédate a dormir en la habitación de tu sexta tía. No te preocupes por lo de allí; tu tercer tío sabrá arreglarlo.

Dou Yan no quería volver a estas horas y asustar a la abuela, así que se fue al aposento de la señora Ji.

Antes de acostarse, la señora Ji tomó de la mano a Dou Zhiwei y le preguntó con minuciosidad cada palabra y cada frase que había dicho Ji Yong, con expresión algo tensa.

Dou Zhiwei lo comprendía, pero aun así respondió una por una sin desviarse lo más mínimo.

Al oírlo, la señora Ji se relajó en su expresión, mandó a las criadas que ayudaran a Dou Yan a lavarse, encendió en el aposento interior un brasero de incienso de benjuí y le dijo a Dou Yan que descansara bien; que lo que hubiera que hablar, se hablaría al día siguiente.

Fuera por efecto de aquel incienso, fuera porque antes había estado demasiado tensa, el caso es que Dou Yan se durmió enseguida, sin moverse ni una sola vez en toda la noche; al despertar por la mañana, tenía medio brazo entumecido.

Ji Yong, Dou Huaide y Wu Shan ya habían vuelto y estaban desayunando.

Dou Huaide y Wu Shan tenían sendas ojeras; a simple vista se notaba que no habían dormido en toda la noche, mientras que Ji Yong rebosaba de energía y resplandecía, como si acabara de levantarse de la cama.

¿Cómo podía tener tan buen ánimo?

Dou Yan se lo preguntaba para sus adentros.