Capítulo 110 — Cuando se desata la tormenta

Pasó mucho tiempo después de que Jenny terminara de hablar, y ni Gao Yang ni Hedi rompieron el silencio.

Pero Hedi podía percibir que una energía poderosa se desbordaba del Ancestro; a su lado era como estar junto a una cueva de hielo, hasta el punto de que, con solo sentarse cerca, sentía que toda su energía mágica se congelaba poco a poco, y esa sensación insoportable se prolongó hasta que Gao Yang por fin abrió la boca.

Gao Yang habló, con un tono sorprendentemente sereno: —¿Cómo se llama tu maestro?

—… William, William Berken —dijo Jenny con cierta vacilación—. No es mago de la corte, pero tiene mucha posición en Ciudad Nido de Escarcha. Es consejero honorario de la Academia Real de Magos y, además… es muy poderoso.

Gao Yang se limitó a asentir en silencio: —William Berken, consejero honorario de la Academia Real de Magos. Entendido.

Hedi sintió que la atmósfera era demasiado opresiva; tenía que decir algo para que aquel aire casi congelado volviera a fluir: —¿Y después? ¿Seguiste estudiando el contenido de las notas?

—Fingí que renunciaba a las teorías de las notas, pero investigaba a escondidas —dijo Jenny en voz baja—. Al principio mi maestro también sintió un mínimo interés por las notas, pero no se dignó leerlas con detenimiento; prefería quedarse a ver qué éramos capaces de lograr. La muerte del señor Ravencase pareció servirle de prueba para confirmar que la investigación de las notas era un absurdo y un error, así que desvió por completo su atención de aquel asunto, y yo aparenté renunciar también a esas teorías.

—Así que jamás podrá saber de la existencia de la constante. No se digna examinar ni una sola exposición de las notas; lo juzga todo por pura impresión, por su estúpida impresión —dijo Gao Song con un desprecio extremo—. No sabe qué es lo que desprecia, ni sabe qué es lo que se ha perdido. Ni siquiera sabe que ha perdido algo. Jamás había oído hablar de alguien tan estúpido e ignorante.

Jenny abrió un poco los ojos: era la primera vez que oía a alguien calificar de «estúpido e ignorante» a su maestro, a un gran mago de renombre en la Academia Real de Magos, que incluso tenía un asiento honorario en el Cónclave Arcano…

Pero no se atrevió a secundar las palabras de Gao Song; solo bajó un poco la cabeza y prosiguió: —Luego fui convirtiéndome poco a poco en una runista competente. Mi maestro llegó a preguntarse por qué podía yo completar los ajustes de runas con una técnica mágica de nivel aprendiz, pero tenía muchas otras cosas de las que ocuparse, y en su torre de mago abundaban los aprendices sirvientes como yo; pronto apartó su atención de mí. Hasta que hace poco llegó la noticia de que el rey quería formar una expedición de colonización del Sur, y los nobles poderosos empezaron a organizar ese contingente. Fue entonces cuando mi maestro me buscó de repente…

Hedi soltó un leve resoplido: —Así que otra vez el gran mago William Berken, disfrazando a una runista de cuarto nivel, con base de aprendiz de mago, de profesional de rango medio y colocándola en el equipo de asistencia.

—Probablemente solo quería deshacerse de un estorbo; al fin y al cabo, ante sus ojos… siempre fui una desobediente y sin talento —dijo Jenny con una sonrisa amarga, asintiendo—. Y hacer que un aprendiz de mago cubra el nivel de runista ya es un engaño y una humillación graves, así que seguramente también contaba con la connivencia y el respaldo de ciertos personajes poderosos de la capital. Señor Duque, quiero advertirle algo: yo no soy un caso excepcional. La mitad de este contingente de cien personas está metida así, para rellenar, y casi todos son gente desplazada, desviada de la norma; o bien son bultos sin rango ni posición, expulsados de una patada, o bien tienen un nivel profesional pero en la práctica no sirven para nada. Como el señor Santis, mago formal de segundo nivel: aunque es un arcanista de segundo nivel, por naturaleza tiene una fuerza mental débil y solo puede lanzar tres o cuatro hechizos de segundo nivel seguidos. Y el señor Bruce, el carpintero, que pasó media vida investigando mecanismos, pero por no saber tratar con la gente fue marginado por el Gremio de Carpinteros y expulsado de él hace muchos años; hasta esta formación del equipo de asistencia el gremio lo recuperó temporalmente, le restituyó la afiliación y lo metió en el contingente para rellenar…

Hedi escuchaba con la boca abierta: —¿Hasta ese punto llegan esos nobles de la capital…?

Sin embargo, Gao Yang no pudo contener la risa: —Más bien debería agradecerles, agradecer a cada familia que metió mano en este asunto, y agradecerte a ti, Jenny. Esos idiotas de tu maestro jamás sabrán cuánta riqueza se han perdido. ¿Desviados de la norma? ¡Mejor! Esta tierra es la que menos teme a los desviados. ¡Si de verdad vinieran esos aferrados a la tradición, con toda su red de relaciones, ni siquiera los querría!

Hedi miró a Gao Yang con preocupación: —Ancestro, no hace falta que se consuele así…

Gao Yang: —… ¿Por qué tienes tú también cierta tendencia a volverte como Rebecca?

—¿Eh?

—Quiero decir que eres testaruda… Da igual, aunque lo explique no lo entenderías —dijo Gao Yang, agitando la mano, y se volvió hacia Jenny—. Lo pasado, pasado está, señorita Jenny Perot. Ya ha llegado a su nuevo hogar; deje a un lado todos sus antiguos miedos y preocupaciones. Puede continuar su investigación, abiertamente y a su antojo. No solo lo permito, sino que la apoyaré: de ahora en adelante, cada mes podrá retirar de casa de Hedi los materiales para la investigación de runas. Solo tengo una condición.

Jenny no esperaba en absoluto que Gao Yang anunciara su apoyo con tanta franqueza e incluso entusiasmo; seguía sumida en un enorme asombro y en ese momento solo preguntó por puro reflejo: —¿Qué condición?

—Ordena tu investigación, resúmela y condénsala en fórmulas y teoremas lo más sencillos y comprensibles posible —dijo Gao Cen, mirando mientras hablaba el cuaderno sobre la mesa—. Por tus notas puedo ver que eres una investigadora práctica; se te da bien amontonar esas fórmulas a base de experiencia. Y precisamente en mi territorio hay una persona que puede complementarse contigo: mi descendiente Rebecca Cecil. Es una muchacha de mente sumamente ágil y también muy buena en matemáticas. Haré que ustedes dos investiguen juntas estas cosas. Espero que lo que termines produciendo sea un…

Gao Dai se detuvo de pronto, como sopesando con cuidado las palabras, hasta que unos segundos después, bajo las miradas curiosas de Hedi y Jenny, encontró el término más adecuado: —Un manual. Espero que ordenes todo esto en un manual que pueda ser comprendido por el mayor número de personas posible. Claro, ese es solo el resultado final, un deseo mío; llevarlo a la práctica será muy difícil. Puedes ir despacio, y si te falta algo, dímelo.

—¿Estas cosas… de verdad son tan importantes? —Jenny por fin se dio cuenta de que Gao Heng la estaba engañando, pero, además de una enorme sorpresa, solo sentía confusión e incredulidad—. ¿Acaso pretende formar en masa runistas como yo?

Gao Yi sonrió levemente: —¿Formar runistas? No. Pretendo que el contenido de estas notas se convierta en el sentido común de cada lanzador de hechizos del territorio en el futuro, e incluso en el sentido común de cada persona.

Dicho esto, se puso de pie y, con toda solemnidad, devolvió el gran libro a Jenny: —Guárdalo bien, protégelo, y si en el futuro tienes tiempo y ocasión, lo mejor sería hacer una copia. El conocimiento es más valioso que el libro mismo; los trazos de su parte más antigua ya empiezan a desdibujarse.

Jenny asintió repetidamente, algo azorada: —S… sí, recordaré sin falta su orden.

—Entonces me voy primero. Descansa bien; luego te presentaré a Rebecca.

Gao Yang y Hedi salieron de la cabaña y dejaron a Jenny sola, mirando aturdida el grueso libro entre sus manos.