Kapitel 1452 — Spuren der Verseuchung

Belranta und die anderen, die nicht weit entfernt standen, waren sichtlich nervöser als Nikuxi. Sie hefteten den Blick auf die Bewegungen des Oberkommandanten, sahen zu, wie er neben der stummen Maschine schwebte, sie eingehend beobachtete und immer wieder prüfte; keiner von ihnen wagte auch nur zu atmen – obwohl viele von ihnen tatsächlich nicht zu atmen brauchten.

So verging eine geraume Weile, bis Nikuxi endlich sicher war, welcher Eingriff als Nächstes folgen musste. Er trat einen Schritt vor und versetzte mit unsichtbarer Kraft einer Struktur tief im Inneren des Terminals einen sachten Anstoß.

Ein leises Summen erklang sogleich; im nächsten Augenblick erwachte die Vorrichtung, die wer weiß wie viele Jahre geschlafen hatte, allmählich zum Leben. Eine Kette blinkender Lichter erschien auf der Oberfläche des Terminals und an jenem Teil seiner Rückseite, der mit der riesigen Säule verbunden war. Unmittelbar darauf sah Nikuxi über dem Terminal ein zitterndes, springendes Hologramm erscheinen, und in der Mitte der Projektion tauchte eine Zeile in der Schrift der Aufbrecher auf.

Vor dem Aufbruch hatten die Mitglieder des Ingenieurteams, ihn eingeschlossen, in aller Eile ihre Kenntnisse der Aufbrecher-Schrift aufgebessert.

Sie verstanden die Schrift auf der Projektion, doch ihre Bedeutung blieb ihnen völlig schleierhaft –

»Der Sternkartenwächter ist offline.«

(Ende dieses Kapitels)