Kapitel 763 — Seelenrückkehr in die Welt der Lebenden

lzu tief in die göttlichen Kräfte von Youdu versenkt hatte, war sein Verständnis der göttlichen Kräfte von Xuandu geringer als das des Shen Mu. »Seelenführungs-Beschwörung?« Der alte Yin-Abgesandte lauschte eine Weile und erwachte erst da aus seinem Nachsinnen; entsetzt rief er aus: »Dies ist die Seelenführungs-Beschwörung, doch du hast sie bis zur Unkenntlichkeit umgestaltet!« Das Yuanshen des Shen Mu trieb die Seelenführungs-Beschwörung noch immer an, während er selbst Tianzun Yu nach allen Seiten umkreiste, auf und ab, hierhin und dorthin. Seine Haltung, während er durch die Luft schritt, war seltsam, und doch ging er wie auf festem Boden. Seine beiden Hände flogen hin und her und formten Siegel um Siegel, die sich in allerlei Schriftzeichen verwandelten und sich in den Leib des Tianzun Yu einbrannten. Verglichen mit der Unbeholfenheit und Lebensgefahr, als er einst der Himmelsyin-Kaiserin die Seele gerufen hatte, war er nun überaus geübt und gelassen, und er hatte sogar noch die Muße, sich umzuwenden und lächelnd zu sagen: »Ganz recht, es ist die Seelenführungs-Beschwörung. Ich habe sie dich gelehrt.« Der alte Yin-Abgesandte riss die Augen weit auf und sprach: »Auch ohne dass du sie mich lehrst, vermag ich sie zu begreifen.« Shen Mu lachte schallend. Seine Siegel und die Seelenführungs-Beschwörung sandten allmählich eine dunkle, unergründliche Welle aus, die schien ein Gesetz von Himmel und Erde zu berühren und in Youdu ein seltsames Beben hervorrief, das sich sodann aus Youdu hinaus erstreckte, hinaus in eine Welt nach der anderen. Die Göttersprache und die Teufelssprache, die sein Yuanshen von sich gab, vermochte ein gewöhnliches Ohr nicht zu vernehmen, ja selbst ein mit göttlichen Kräften Begabter konnte seinen Laut nicht hören; doch in den Ohren mancher uralten Wesen klang es, als flüstere und murmele das große Dao, und es ergriff sie ein Beben, das aus der Seele selbst kam. Der Schrecken, den dies jenen uralten Wesen einflößte, war ohnegleichen – als treibe ein uralter Gott, der über unermessliche Gesetze gebot, seine eigene Kraft an: dumpf, tief, unergründlich. Die Seelenteilchen, die über Himmel und Erde verstreut lagen, wurden aufgestört, und allmählich ward ein Körnchen nach dem anderen, wie schwarzer Sand, herbeigezogen und trieb nach Youdu. Es waren unendlich feine Seelenkörnchen, die nach so langer Zeit bereits so zersplittert waren, dass sie nicht mehr weiter zersplittern konnten, für das menschliche Auge kaum wahrnehmbar, und doch wahrhaft vorhanden. Denn hundert Myriaden Jahre waren vergangen; wie der Himmelspalast und die Himmelsstraße von einst heute aussahen, wusste niemand. Die Zeiten hatten sich gewandelt, und die Welten, in die die Seelenkörnchen des Tianzun Yu verstreut worden waren, waren zahlreicher, als Shen Mu es vorhergesehen hatte; auch er begann allmählich Mühe zu spüren, die Zauberkraft, die sein Yuanshen antrieb, ward immer gewaltiger, und seine Stimme immer heller und lauter. »Warum hast du ihm damals nicht die Seele gerufen?«, fragte der alte Yin-Abgesandte verwirrt. »Damals war seine Seele zerstoben und über den Himmelspalast verstreut; da wäre es weit leichter gewesen, sie zu rufen, und du hättest dich nicht so abmühen müssen.« »Damals kannte ich Tubo und den Himmelsherrn noch nicht. Hätte ich blindlings gehandelt und die Kraft des Himmelsherrn und Tubos geborgt, so hätten sie mich gewiss erschlagen.« Shen Mu trat Schweiß auf die Stirn, der Schweiß dampfte wie Wolken empor, und er sprach mit gedämpfter Stimme: »Jetzt stehe ich mit dem Himmelsherrn und Tubo sehr gut, und wenn ich ihre Kraft borge, sagen sie nichts; damals aber ging es nicht.« Die Miene des alten Yin-Abgesandten wurde seltsam; ihm war, als habe man ihm zwei Eier in den Mund gestopft, und seine Augen quollen hervor wie bronzene Glocken. In seinem Herzen dachte er: »Versteht der Mu-Tianzun unter ›guten Beziehungen‹ vielleicht etwas falsch? Den Himmelsherrn kenne ich nicht, doch Tubo und er stehen gewiss nicht in guten Beziehungen. Tubo ist es nur lästig, dass er nach Youdu läuft und Unruhe stiftet …« Shen Mu mühte sich immer mehr ab; mit jeder Bewegung, die er machte, ward das Siegel, das er antrieb, fester und schwerer, Siegel um Siegel drückte er auf den Leib des Tianzun Yu, als stemme er einen Berg Xumi empor, und seine Stimme klang schon etwas heiser: »Und außerdem war der Himmelspalast damals allzu gefährlich. Wer Tianzun Yu töten wollte, war nicht nur Tianzun Hao – es war weit mehr als das. Die, die seinen Tod wollten, waren zu mächtig, so mächtig, dass selbst der Himmelsherr und Tubo sie nicht zu reizen wagten. Hätte ich Tianzun Yu damals wiedererweckt, so wäre er gewiss gestorben, und auch ich wäre gestorben. Darum habe ich, nachdem ich seinen Leib wiedererweckt hatte, ihn dem Tianzun Ling übergeben, damit er ihn dir bringe, und erst heute wage ich es, die Hand auszustrecken und ihn auferstehen zu lassen!« Sein Körper erbebte heftig, Yuanshen und leiblicher Körper hielten zugleich inne; der eine stand auf dem Boden, der andere auf der Stirn des Yuanshen, und hinter jedem drehten sich Schicht um Schicht Lichträder. In den Lichträdern leuchteten beim Kreisen unablässig allerlei Schriftzeichen auf, und ihr Licht fiel auf Tianzun Yu! Feine Seelenteilchen flogen herbei und drangen nacheinander in den Leib des Tianzun Yu ein – durch seine fünf Gesichtsöffnungen, durch die Stirn, durch die Kehle, durch Herz und Lunge, durch das Dantian, durch das Huanyin. Shen Mu und sein Yuanshen standen regungslos da, und die Lichträder hinter ihren Häuptern drehten sich ohne Unterlass. Dem alten Yin-Abgesandten wurde innerlich kalt; er wusste, dass dies der entscheidende Augenblick war, und ward sogleich wachsam. Aus Youdu kamen Papierboote herbeigeflogen, eines nach dem anderen, und hielten Wache vor der Residenz des Fürsten Tianqi Rensheng – es waren überaus viele, dicht an dicht. Nach einer Zeit, die niemand zu ermessen wusste, zeigte Shen Mus Miene Erschöpfung; die Schicht um Schicht sich drehenden Lichträder hinter seinem Haupt kamen allmählich zur Ruhe und zerstreuten sich langsam. Sein Yuanshen bewegte sich vorwärts, wurde immer kleiner und verschmolz mit seinem leiblichen Körper. Da erst atmete der alte Yin-Abgesandte auf und eilte herbei, um zu fragen. Doch Shen Mu wartete nicht, bis er sprach, sondern sagte mit gerunzelter Stirn: »Von der Seele des Tianzun Yu ist ein Teil nicht gänzlich zersplittert, sondern wurde von jemandem unterdrückt und festgehalten. Ich vermag ihn nicht zurückzurufen.« Der alte Yin-Abgesandte stutzte und sprach erschrocken: »Wie viel wird festgehalten?« »Nicht ganz ein Zehntel.« Shen Mu stieß einen trüben Atem aus, ruhte einen Augenblick und sprach dann: »Ob das fehlende Stück von großer Bedeutung ist, weiß ich nicht. Wer einen Teil seiner Seele fortgenommen hat, das vermag ich nicht zu wissen.« Der alte Yin-Abgesandte sprach erschrocken: »Was sollen wir da tun?« »Ganz einfach: Tubo bitten.« Shen Mu sprach mit gedämpfter Stimme: »Ich bringe ihn jetzt sogleich zurück in die Welt der Lebenden, um ihm die Seele neu zu formen und die Seele neu zusammenzusetzen! Wenn seine Seele wieder zusammengesetzt ist, kann Tubo den anderen Teil durch seine Seele wahrnehmen, und wir brauchen Tubo nur zu fragen, um zu erfahren, wo seine Restseele weilt.« Die beiden legten den Leib des Tianzun Yu auf das kleine Boot. Die Mutter des alten Yin-Abgesandten war gerade eifrig mit dem Kochen beschäftigt und sprach erschrocken: »Es ist gleich fertig; ihr habt so lange gearbeitet, wollt ihr nicht erst essen, bevor ihr geht?« Der alte Yin-Abgesandte sprach erschrocken: »Mutter, wir haben eine dringende Angelegenheit!« Die Frau lächelte und sprach: »Dann seid auf dem Weg vorsichtig; das Essen hebe ich euch auf. Und du, kleiner Bruder, unser You'er ist noch jung und unverständig und weiß sich nicht gut auszudrücken, hab ein wenig Nachsicht mit ihm.« Shen Mu unterdrückte ein Lachen und sprach hastig: »Habt keine Sorge, Tante, ich verstehe schon.« Er warf ein