Bölüm 1093 — Alacaklı Kapıya Dayandı
Önceden ev yoksul olsa da, her gün yorgunluk çekilse de, ne kadar acı ne kadar yorgun olursa olsun, akşamları ailecek oturup akşam yemeği yemek, babalarının birazcık içki içip televizyon seyretmesi... ailenin en mutlu anlarıydı. Ama şimdi, babası içki içerken bile iç çekiyor, içkiyle dert boğuyordu; eskisi gibi içmenin keyfini, o mutluluğu tatmıyordu!
»Ah!« diye bir kez daha iç çekti Yu Ren; kızına nasıl söyleyeceğini bilemiyordu!
»Baba, size ne oldu böyle? İçinizde bir dert varsa söyleyin; ben sizin kızınızım, ne sıkıntı olursa birlikte göğüsleriz!« Yu Yuanyuan uslu uslu babasının yanına oturdu.
»Yuanyuan, baba sana karşı, annene karşı suçlu!« Yu Ren nihayet kendini tutamadı, gerçeği söylemeye hazırlandı! Bugün son gündü; tahminen bu gece Küçük Katır adamlarını alıp hesap sormaya gelecekti, o vakit saklamak istese de saklayamazdı!
»Baba, neden birden böyle diyorsunuz? Bana ve anneme ne kötülüğünüz dokundu ki?« Yu Yuanyuan bir an afalladı, babasına şaşkın şaşkın baktı.
Yu Ren'in karısı saatlik işçilik yapıyordu; bu akşam zengin bir eve hizmetçi olarak gitmişti, bu yüzden şu an evde değildi; evde yalnızca Yu Ren ile kızı Yu Yuanyuan vardı.
»Yuanyuan, baba birilerine kandırılıp boks kumarına bulaştı, elli bin yüan kaybetti...« Yu Ren başını öne eğdi, büyük bir sıkıntıyla söyledi.
»Ne? Baba, ne diyorsunuz? Elli bin yüan mı kaybettiniz?« Yu Yuanyuan gözlerini kocaman açtı, inanamayarak babasına baktı: »Baba, şaka mı ediyorsunuz? Bizde elli bin yüan nereden olsun?«
»Bizde elli bin yok zaten; olsaydı bu kadar dertlenir miydim! Ben o elli bini ringden tefeci faiziyle borç aldım...« Yu Ren yüzünü ekşiterek, bitkin bir halde söyledi.
»Baba, işin aslı ne? Neden tefeciden borç aldınız?« Yu Yuanyuan şaşkına dönmüştü; onun gözünde babası hep iyi kalpli bir adamdı, kumar gibi kötü bir alışkanlığı yoktu; nasıl olur da birden elli bin yüan kaybederdi? Bunun altında bir başka iş mi vardı?
»Ah... bu iş uzun hikâye...« Yu Ren madem ağzını açmıştı, artık saklamayı da düşünmüyordu; yeraltı boks ringine nasıl gittiğini, nasıl gönlünün kayarak borç alıp bahis yatırdığını, sonra da her şeyini kaybedip beş parasız kaldığını bütün sebep ve sonuçlarıyla kızı Yu Yuanyuan'a anlattı...
»Baba, bu adamlar yeraltı ringi düzenliyor, bu yasa dışı! Üstelik boks kumarı da yasak; polise haber verebiliriz, eminim polis onları bir çırpıda yakalar, siz de parayı ödemek zorunda kalmazsınız!« Yu Yuanyuan her ne kadar bir işçi kızı olsa da hukuku biliyordu; yeraltı ringinin de kumar düzenlemenin de yasa dışı olduğunu biliyordu.
»Yuanyuan, bu fikrin fazlasıyla safça!« Yu Ren elini salladı, başını iki yana sallayarak: »Polise haber vermeye cesaret edebilseydim, böyle iç çekip durur muydum? Onlar bir örgüt, tek bir kişi değil; acımasızdırlar, gözlerini kırpmadan adam öldürürler! Biri ölse cesedini sürükleyip timsahlara yem yaparlar; her şeyi yapabilirler. Polise haber versek, doğru, polis onların yeraltı ringini dağıtmaya muktedirdir; ama ya biz? Onların örgütü ailemizin peşini kesinlikle bırakmaz!«
»Bu...« Yu Yuanyuan genç olsa da babasının sözlerinden işin mantığını kavradı! Bu yeraltı ringi tek başına bir şey değildi; arkasında daha büyük bir örgüt vardı. Ring yok edilse bile, o örgüt ayakta kaldığı sürece ailesi bundan sonra huzur yüzü göremezdi!
Üstelik babasının sözlerinden anlaşılıyordu ki bu adamlar gözlerini kırpmadan adam öldüren şeytanlardı, intikam almaya kesinlikle gelirlerdi!
»Yuanyuan, söyle bakalım, baba ne yapsın? Keşke o günler hiç yaşanmasaydı; başkalarının sözüne kandım, sonuçta şimdi hiçbir çarem kalmadı!« Yu Ren iç çekti, çaresizce söyledi.
Baba kız konuşurken, kapının dışından birden şiddetli bir kapı vurma sesi geldi.
Yu Ren yerinden sıçradı; kesin Küçük Katır hesap sormaya gelmişti, soğuk terler alnından akıyordu!
»Baba... annem mi döndü...« Yu Yuanyuan da endişelenmeye başladı.
»Hayır, kesin kumarhane adamları!« Yu Ren bir an durakladı: »Yuanyuan, sesini çıkarma, evde yokmuş gibi yapalım; bugünü atlatalım, sonra bir çare düşünürüz!«
Yu Yuanyuan korkuyla başını salladı, fazla bir şey söylemedi.
»Tak tak tak—« dışarıdaki kapı vurma sesi her seferinde daha da gürleşiyordu: »Yu ihtiyar, çabuk aç kapıyı! İçeride olduğunu biliyorum!«
»Baba, ne yapacağız, çok korkuyorum...« Yu Yuanyuan her ne kadar konuşurken doğru sözler söylemiş, kötülüğün iyiliğe yenilmeyeceğini savunmuş olsa da, o çarpık yollar gerçekten kapıya dayanınca yine korkuya kapılmıştı.
»Konuşma, biz evde saklanalım, onların da yapacağı bir şey yok; burada çelik kapı var, içeri giremezler!« Yu Ren sesini kısarak alnındaki teri sildi.
»Tamam...« Yu Yuanyuan başını salladı.
Ama Yu Ren'in sözü daha yeni bitmişti ki »GÜM« diye bir gümbürtü duyuldu, ardından »şangır şangır« metal kırılma sesleri geldi; bir sonraki an dışarıdaki konuşmalar netleşti!
»Yu ihtiyar, madem kapıyı açmıyorsun, biz kendimiz gireriz! Şuracıkta bir çelik kapı, bizim Li Boksör için hiçbir şey sayılmaz!« Küçük Katır küstahça bağırıp çağırarak eve girdi!
Yu Ren bir anda şaşkına döndü; kendi evinin çelik kapısının bu kadar dayanıksız olacağını, o Li Boksör denen adamın bir yumrukta kırıvereceğini hiç düşünmemişti! Bu sefer evde yokmuş gibi yapmanın bir anlamı kalmamıştı; adamlar çoktan içeri girmişti!
»Baba... ne yapacağız biz?« Yu Yuanyuan da biraz afallamıştı; kafasında bir insanın yalnızca çıplak elleriyle çelik kapıyı kırabileceğini bir türlü anlamlandıramıyordu! Bu nasıl bir güçtü böyle!
»Adım adım gideceğiz artık...« Yu Ren çaresizce iç çekti; bunu önceden bilseydi o günleri hiç yaşamazdı! O adamların sözüne kanmasaydı, birden bu kadar borcun altına girmezdi!
»Yu ihtiyar, odada saklanıp dışarı çıkmayınca iş bitti mi sanıyorsun? Bugün borcu ödemenin son günü; saati on ikiyi geçtiğinde parayı ödemezsen, cık cık, o zaman zorla tahsile başvurmak zorunda kalırız!«
»Katır Ağabey, bu evden gerçekten para çıkmaz ki...« Yu Ren ağlamaklı bir yüzle dikkatlice odadan çıktı; Küçük Katır ile iri yarı bir adamın evinin kapısında durduğunu gördü!
»Para çıkmaması senin sorunun, ben yalnızca tahsilatıma bakarım!« diye homurdandı Küçük Katır: »Para yoksa bütün ailen ringe çıkıp bana boks yapacak, borcunuzu öyle kapatacaksınız! Nasıl seçeceksin, çabuk söyle bakalım!«