Bölüm 1417 — Deniz Kızı Dünya Görüşünde Akılcılık

O anda pek çok kişinin bakışı salonun ortasındaki holografik projeksiyonda, tahtta oturan o bebek gibi ince işlenmiş ama bir o kadar da cansız »Ophelia Norton« üzerinde yoğunlaştı; bu »antik Gondor İmparatorluğu'nun son hanedan üyesi«ne bakıyor, sanki o kadim insanın yüzünden bir tutum sezmeye çalışıyorlardı.

Bazılarının bakışları ise Typhon İmparatorluğu ile Gümüş İmparatorluk'un koltuklarına yöneldi; Luo Yan Augustus ile Belantia Şafak Yıldızı'nın en küçük yüz ifadesi değişikliğini bile izliyor, bu iki imparatorluk liderinin tavrını bekliyorlardı — salondaki her temsilci biliyordu ki, temel düzenle ilgili bu tür meselelerde küçük ülkelerin sözü her zaman zayıf kalırdı; işin son yönünü ancak üç büyük imparatorluğun tutumu belirleyebilirdi.

Buradaki pek çok ülkenin temsilcisi için bu, muhtemelen şimdiye dek karşılaştıkları en akıl almaz, en kurallara aykırı durumdu: Yedi yüz yıl önce yıkılmış bir antik imparatorluğun başkentinin üzerinde, bu harabe şehrin bağımsız bir şehir devleti sayılıp sayılmayacağını tartışıyorlardı; üstelik o antik imparatorluğun son varisi hâlâ hayattaydı ve yerin derinliklerinde toplantının gidişatını izliyordu — bir yandan da bu son varisin çevresinde güçlü bir demir adam ordusu toplanmıştı…

Güneybatıdaki küçük bir ülkeden gelen bir temsilci alnındaki ince teri silmekten kendini alamadı, yanındaki yardımcısına alçak sesle homurdandı: »Bence bir dahaki sefere saçı az olan birini göndermeleri lazım…«

Yardımcı da sesini alçaltarak biraz çaresizce konuştu: »İşlerin bu noktaya varacağını gerçekten beklemiyorduk… Başından beri Derin Mavi Kuyu'ya karışma şansımız olduğunu düşünmesek de, krallık danışmanlarının önceki tahminlerinin hepsi üç büyük imparatorluğun bu büyü kaynağını işgal edip paylaşacağı yönündeydi… Şimdi Derin Mavi Kuyu gerçekten bağımsız bir şehir devletine dönüşür ve ittifakın bir ›üye devleti‹ olursa, sonraki pek çok planın yeniden düzenlenmesi gerekecek.«

»Önce bir görelim,« dedi krallık temsilcisi hafifçe soluk alarak, »böyle bir öneri kesinlikle uzun uzun tartışılır, en azından üç büyük imparatorluğun görüşleri defalarca…«

Temsilcinin sözü bitmeden salonda ansızın hafif bir vızıltı yükseldi; konuşma uyarı sesinin ardından hemen Gümüş İmparatoriçe Belantia'nın sesi geldi: »Gümüş İmparatorluk bu öneriyi kabul ediyor. Antik Gondor İmparatorluğu'nun müttefiki ve bugünkü ittifakın yönetim konseyi üyelerinden biri olarak, Derin Mavi Kuyu'nun tam egemenliğini ve tarafsız statüsünü tanıyor ve destekliyoruz.«

»Typhon da kabul ediyor,« dedi konuşma uyarı sesi neredeyse Gümüş İmparatoriçe'nin sözünün bittiği anda yeniden çınlarken; Luo Yan Augustus'un biraz boğuk sesi temsilcilerin kulaklarına ulaştı: »Gondor'un kadim ülkesi tümüyle yıkılmış olsa da, Derin Mavi Kuyu bağımsız bir bölge ve yeraltı şehir devleti olarak bugüne dek ayakta kaldı; şimdi Norton hanedanının varisi hâlâ hayatta ve bu bölgeyi fiilen denetliyor. Bence ister hukuki açıdan, ister tarihsel açıdan, ister mevcut durum açısından, ister gelecekteki ittifak gelişimi açısından bakılsın, Derin Mavi Kuyu'nun bağımsız bir şehir devleti olarak meşruiyeti tanınmalı ve tarafsız konumu desteklenmeli.«

Salondaki ülke temsilcileri bir an şaşkına döndü; belki de bu kadar hassas ve tartışmaya değer bir meselenin böyle anında »çözüleceğini« beklemiyorlardı, ama çok geçmeden bazıları durumu kavradı — başından beri Derin Mavi Kuyu'nun bağımsızlığı ve tarafsızlığı muhtemelen bir »öneri« değildi; üç büyük imparatorluk belli ki bu toplantıdan çok önce ortak görüşe varmıştı.

İttifakın istikrarını ve savaş sonrası temel düzeni gerçekten ilgilendiren bu tür meselelerde üç büyük imparatorluk büyük ihtimalle görüşmelerini çoktan tamamlamıştı — salonda uzun uzadıya tartışma aşamasına hiç girilmeyecekti.

Salonun ortasındaki holografik projeksiyonda, altın tahtta oturan »Ophelia Norton« hâlâ sessizce olayların gidişatını izliyordu; o boş gözlerinde hiçbir duygu okunmuyor, soluk alırken bedeninde en ufak bir kıpırtı bile görülmüyordu, sanki salonda olup biten onu hiç ilgilendirmiyordu; ta ki Gaosung'un sesi sessizliği boşaltayıncaya kadar: »Daimî konsey üyelerinin oylaması tamamlandı, şimdi üye devletlerin oylama aşamasına geçiyoruz; üçte iki çoğunluk karşı çıkarsa bu öneri reddedilip yeniden tartışılacak; öneri sonunda kabul edilirse, ardından Derin Mavi Kuyu şehir devletinin Gizemli Pakt İttifakı'na katılma sürecine geçilecek — Prenses Ophelia Norton'un fiilî durumu göz önünde bulundurularak bu süreç Cecil adına tamamlanacak…«

……

Bu toplantı tam bir gün sürdü — ama Talaş Konferansı'nın bütünü açısından bu yalnızca bir başlangıçtı.

Deniz kızları ittifakın yeni üyesi olmayı sorunsuz başardı, Derin Mavi Kuyu ise kalıcı tarafsız şehir devleti biçiminde ittifaka katılmayı başardı ve resmî tanımlamada »antik Gondor ülkesinin varisi« sayıldı — bunun ardından daha sayısız işin halledilmesi gerekiyordu: Ophelia Norton Gizemli Pakt İttifakı'na katılırken aynı zamanda Derin Mavi Kuyu'nun enerji ve büyü kristali ihracat planını açıkladı; Typhon tüm Gondor harabesi için ortak kalkınma ve yeniden inşa planı önerdi; Gümüş İmparatorluk bir tür uluslararası kalkınma kuruluşu kurma planını sundu; Augurey ve Yüksel Dağ Krallığı gibi ülkelerin temsilcileri de savaş sonrası ekonomik yeniden inşa, gıda yardımı ve tıbbi yardım konusunda bir yığın öneri getirdi; sonunda, bu ilk günde ittifak ülkelerinin sunduğu öneriler dağ gibi yığıldı.

Bu »dağ«daki her madde ivedilik taşıyordu, her sorun düzgün halledilmezse göğü delecek bir gök gürültüsüne dönüşecekti ve bunların hepsi sonraki toplantı boyunca herkesin yüzleşmesi gereken güçlükler olacaktı.

Bu zaferin kendisi, ittifak kurulduğundan beri karşılaşılan ilk büyük güçlük hâline geldi — ve bir sınav misali, Gaoyang Cecil'in inşa ettiği ittifak düzeninin gerçekten de onun vaktiyle 112. Toplantı'da anlattığı gibi işleyip işlemeyeceğini sınayacaktı.

»Halledilmesi gereken sorunlar dağ gibi yığılmış durumda, ama bu sorunlar halledildiği sürece tüm dünya hızlı ve istikrarlı bir gelişme evresine girecek,« dedi gece karanlığında Dünya Şafağı gemisinde, güvertenin kenarında durup yanı başındaki Amber'e, »şansımıza şu an durum fena görünmüyor: Typhon ve Gümüş İmparatorluk ›ortak kalkınma‹ temel ilkesini kabul etti; tıbbi yardım, gıda yardımı ve ekonomik canlandırma konusundaki öneriler de büyük ihtimalle ciddi bir engelle karşılaşmayacak; böylece ittifakın her ülkesi savaşın açtığı yaralardan olabildiğince çabuk toparlanıp Gondor harabesinde yeni kalkınma fırsatları bulabilecek. Ülkelerin iç baskısı güvenli biçimde boşaltılabildiği sürece, ittifakın bütününde karışıklık çıkmaz.«

»Evet, ama yalnızca geçici olarak,« dedi Amber elleri başının arkasında, gövdesini güverte kenarındaki korkuluğa dayamış, gözlerini uzak gece göğünde arıtma cihazlarının saldığı ışık huzmelerine dikmiş hâlde, »ortak kalkınma kulağa çok güzel gelen bir şey, ama üç büyük imparatorluk bile el ele verip adil bir düzeni sürdürse, katılan tüm ülkeler kurallara dosdoğru uysa da, bu ›kalkınma‹nın ileriki aşamalarında er ya da geç adaletsizlikler ve dengesizlikler baş gösterecek; her zaman birileri ötekilerin bir lokma fazla yediğini düşünecek. Sen kendin de söylemiştin — pastayı bölüşmek o kadar kolay değildir.«

»Gerçekten ›geçici‹, ama geçici olması yeter,« dedi Gaoyang gülerek, elini kaldırıp Amber'in başına koydu, »dedim ya, ittifak bir araya gelip ısınan bir oklu kirpi sürüsüdür; biz başından beri aynı ideali azizler gibi özveriyle ve adaletle kucaklamadık, kışı atlatabilmek için birleşmeyi seçmek zorunda kaldık. Hiçbir girişimin sonsuza dek sorunsuz gitmesini bekleyemezsin — sorun kontrolden çıkmadan yeni bir çıkış yolu bulursun, sonra o yeni yolda yeni sorunları beklersin; medeniyetimiz işte böyle el yordamıyla, yavaş yavaş bugüne ulaştı.«

»…Doğru söylüyorsun,« dedi Amber, Gaosung'un elini başından hızlıca iterek, »ittifak gerçekten düzeni sonsuza dek koruyabilseydi, belki başından beri bu ›ittifak‹a hiç ihtiyacımız olmazdı.«