Bölüm 510 — Bilginin Yayılışı

»Aslında rahat olunca hiç gerginlik kalmıyor; sadece sahnenin önünde durup en basit birkaç deneyi göstereceksin, rünleri şöyle bir kurcalayacaksın, herkes en temel rünlerin nasıl çalıştığını görecek. Enstitüde çıraklara öğrettiğin şeyler bundan çok daha derin — onları yine de güzelce öğretebiliyorsun, değil mi?«

»Aynı değil,« dedi Jenny acı bir gülümsemeyle başını sallayarak, »Yanımda birkaç çırak otursa, onlara ders anlatsam hiç gerilmiyorum; ama az önce içerideki stüdyoya baktım… bomboş bir sahnede bir sürü Büyülü Ağ terminalinin ve yarım oda dolusu ifadesiz teknisyenin karşısında gösteri yapmak beni gerçekten biraz geriyor. Bir de o görüntülerin kaydedilip Büyülü Ağ yayınına konacağını düşününce…«

Jenny bunları söylerken dayanamayıp yanağına dokundu; yüzünde yeniden gerginlik belirdi.

»Yapacak bir şey yok, o, deneyin ayrıntılarının çekilebilmesi için… Ama bana iyi bir fikir verdin; belki bir dahaki kayıtta bir iki yardımcıyı sahneye çıkarabilirim, hem el altında olurlar hem de gerginliği azaltır…« Rebecca'nın aklı sanki açılmıştı, keyifli bir ifadeyle şıpır şıpır anlatmaya başladı; ama daha yarısına gelmeden bakışları Jenny'nin yüzüne takıldı.

Başkentten gelen bu rün ustası, Rün Araştırma Enstitüsü'nün başkanı, Cecil Büyülü Sanayi'nin kurucularından biri, eliyle kulaklarının kenarındaki birkaç tutam uzun saçı tuhaf bir şekilde topluyordu.

Jenny bugün beyaz uzun saçlarını özellikle yeniden taramıştı; yumuşacık teller yanağından göğsüne doğru sarkıyor, saçları neredeyse yüzünün yarısını örtüyordu.

Ama buna rağmen, saç tellerinin arasından, açıkta kalan boyun kısmında, o göze çarpan yanık izleri hâlâ açıkça görülüyordu.

Gündelik hayatta bu izleri neredeyse hiç dert etmiyordu artık; enstitüde çalışırken de onları özellikle gizlemezdi. Ama bu özel anda, bu rün ustası belli ki hâlâ dert ediyordu.

Jenny, Rebecca'nın bakışlarını fark edince daha da huzursuz oldu; tekrar saçlarını topladı ve biraz kaygıyla sordu: »Böyle… hâlâ görünüyor mu?«

»Görünüyor,« dedi Rebecca başını sallayarak, »Hem de ne yaparsan yap görünecek.«

Jenny'nin saçını toplayan eli bir anda dondu; yüzünde bir hayal kırıklığı ve üzüntü belirdi: »Aslında Üstat Pirin'in yara izi kremi de denedim, ama hiç işe yaramadı…«

»Pirin'in kremlerinin elden satılanları neredeyse hiç işe yaramaz,« dedi Rebecca dudağını büzerek, sonra ciddi bir ifadeyle Jenny'ye baktı, »Üstelik bence onları gizlemene gerek yok — aksine, bence onları gönül rahatlığıyla göstermelisin. Tabii bu sadece benim fikrim.«

Jenny, statü uçurumunu aşıp kendisiyle açık yüreklilikle dostluk kuran bu ilk arkadaşına şaşkınlıkla baktı: »Neden…«

»Çünkü sen güzelsin,« dedi Rebecca hiç mesele yapmadan, »Gerçekten — çok güzelsin. O izler varsa da, gerçekten senin sandığın kadar ciddi değiller.«

Jenny tereddüt etti; Rebecca'nın iltifatını duymak hoşuna gitmişti, ama bu iltifatların gerçekten kendisine ait olup olmadığını kestiremiyordu. Tam bu tereddüt anında yandan bir ses geldi: »Bu izlerden utanıyor musun?«

Jenny şaşkınlıkla başını kaldırdı ve o uzun boylu silüeti gördü.

Telaşla ayağa kalktı: »Lordum…«

Gao Yang elini sallayarak Jennie'nin gereksiz nezaket gösterdiğini belirtti: »O yaralardan utanması gereken senin hocandır, sen değil — elbette onları örtmeyi ya da görmezden gelmeyi seçmek tamamen senin hakkın, yalnızca bana sorarsan bu yaraların çirkin olduğunu düşünmüyorum, hatta bunlardan utanmana gerek olduğunu da hiç düşünmüyorum.«

Stüdyoya açılan kapı açıldı, içeriden bir teknisyen çıkıp Jennie'ye seslendi: »Jennie Hanım — makine hazır, istediğiniz an başlayabiliriz.«

Jennie elindeki birkaç sayfa kâğıdı kavradı, biraz şaşkın bir hâlde ayağa kalktı.

Gao Yang ona sessizce baktı: »Bilgiyi dışarıya yayacaksın, bilginle gurur duymalısın; çünkü bu bilginin arkasında o isimsiz yaban büyücüsü de var, Bay Ravencrest de var — onları endişe ve utançla mı tanıtmak istiyorsun, yoksa gurur ve özgüvenle mi?«

Rebecca da ayağa kalktı, Jennie'nin kolunu kuvvetle tuttu, yüzünde parlak bir gülümsemeyle: »Hadi, göster kendini!«

Jennie elindeki neredeyse buruşturup yıprattığı birkaç sayfa taslağa bir göz attı, birkaç saniyelik sessizliğin ardından derin bir nefes aldı.

Sonra saçlarını topladı ve çok uzakta olmayan o kapıya doğru adımladı.

Jennie'nin arkasından bakan Gao Yi hafifçe soludu: »İlk adımı eninde sonunda atmak gerekiyor.«

»Evet, ben de artık dışarı çıkması gerektiğini düşünüyorum — hem de ne kadar güzel,« diye mırıldandı Rebecca, sonra merakla Gao Yang'a baktı, »ama şunu sorayım, Zuoyan'lı, siz nasıl geldiniz buraya?«

»Hetti senin için pek rahat değil,« dedi Gao Yang çaresiz ve acı bir gülümsemeyle, »tabii benim de içim pek rahat değil — burayı havaya uçurmandan korkuyorum.«

»Vay canına —«