Bölüm 179 — Güzel Bir Rüya

»Kaleyi oluşturan ana binanın arkasına git, terk edilmiş bir ahır bul ve ›kötülük sezme‹ yeteneğinle bir araştır…«

Philip emri alıp gitti; Gao Yang ise koridoru hızla geçip merdivenleri tırmandı ve Viktor Kant'ın çalışma odasının önüne geldi.

Çalışma odası hâlâ eskisi gibi tuhaf, kasvetli bir havayla örtülüydü; Vikont Viktor Kant o ağır yazı masasının arkasında sessizce oturuyordu, sanki bir heykel gibi kıpırdamıyordu.

Yaşlı vikontun bakışları önündeki birkaç kâğıda takılmıştı; ta ki Gao Yang önüne gelinceye dek. Ancak o zaman başını ağır ağır kaldırdı ve sakin bir edayla konuştu: »Geldiniz, Dük hazretleri.«

Gao Yang sessizce bu vikontun gözlerine baktı; karşısındakinin bakışlarında bir hüzün, bir de iç rahatlığı gördü, ama korku yoktu.

»Demek siz… geleceğimi biliyordunuz.«

»Yalnızca bir önseziydi,« dedi Vikont Kant, yüzünde katı bir gülümsemeyle. »Artık canınızın istediğini yapabilirsiniz.«

»Buraya yalnızca size bir hikâye anlatmak için geldim.« Gao Yang köşeden kendine bir sandalye çekip Vikont Kant'ın karşısına oturdu; karşısındakinin o ihtiyar yüzüne bakarak yumuşak ve ölçülü bir sesle konuştu: »Bu hikâye otuz küsur yıl önce, bardaktan boşanırcasına yağan bir yağmurun gecesi başlar…

»O gece, Kant topraklarının genç vikontu, yani siz, bir at arabasıyla yağmurlu gecede dörtnala ilerliyordunuz; arabada karınız ve oğlunuz vardı.

»Kaygan bir çamur ya da taş yüzünden araba dağ geçidine yuvarlandı ve ne yazık ki siz arabadan fırlayıp dışarı savruldunuz.

»Bay Viktor Kant, siz ve oğlunuz olay yerinde can vermiştiniz.

»Sizden de talihsiz olan karınız, Leydi Lilith Kant ise belli ki böyle bir darbeye ve baskıya dayanamadı…

»Bunun üzerine o, kendisinin ›öldüğünü‹ ve kocasıyla oğlunun ›hayatta kaldığını‹ seçti… En azından onun rüyasında işler böyle gelişmişti.

»Hepsi bu kadar, Bay Vikont.«

Viktor Kant sandalyede sessizce oturdu ve aniden bir iç çekti; sesi sanki öteki dünyadan geliyormuş gibi uçucuydu: »Tam bir kâbus, değil mi?«

»Evet, tam bir kâbus.«