荒墟牧神 - 第31章 瀾江劍意照寒芒 - 雲海書庫

Pour que cette formation ne pût déployer la puissance de ses frappes conjointes, les villageois du Village des Estropiés devaient boucher les yeux de formation un à un : le chef du village et le maître des élixirs bouchèrent les yeux du dragon, le Vieillard aveugle l’œil du cœur, le Boiteux, mère Zhu, le vieux Ma et le Boucher se tinrent aux articulations des quatre membres, le Forgeron verrouilla le corps du dragon, le Vieillard dur d’oreille la queue du dragon. Voilà comment se créa la situation présente : chacun avait une place différente, les corps étaient disposés en quinconce, rendant difficiles les déplacements rapides et le pilotage d’une épée volante, à moins d’une maîtrise consommée. Manifestement, Shen Mu n’était pas un tel homme. Mais son disciple Qianxun, lui, l’était. Bien qu’il ne fût encore qu’un guerrier du royaume de l’Embryon spirituel, sa maîtrise du pilotage des épées volantes était extrême ; il avait affiné ses fils de souffle originel jusqu’à une ténuité inouïe, et son art de commander l’épée atteignait un degré terrifiant. Un jour, avec son souffle originel, il avait commandé un pinceau et peint, à trente zhang de distance, une dame dont chaque cheveu se détachait nettement, sans le moindre désordre. Si Shen Mu se servait de son couteau pour combattre, sa défaite ne faisait aucun doute. Or, en remettant son couteau au fourreau et en se présentant à mains nues, Shen Mu surprit quelque peu Qianxun ; des mains nues contre une épée précieuse, de quelque façon qu’on y regardât, c’était désavantageux. Et l’épée qu’il avait apportée n’était pas une épée ordinaire, mais une épée spirituelle, née dans le réceptacle divin d’un thaumaturge du royaume des Six Harmonies. Une épée spirituelle surpassait de loin les armes blanches ordinaires, que ce fût en tranchant, en résilience, en solidité ou en esprit. Shen Mu s’inclina : » Aîné, je vous en prie. « Qianxun lui rendit le salut ; l’épée précieuse vibra dans l’étui dorsal avec un chant clair : » Cadet, je vous en prie. « Shen Mu fit un pas en avant. À cet instant, l’épée précieuse jaillit de l’étui dorsal de Qianxun dans un cliquetis ; un fil de souffle originel la guidait, un froid saisissant émanait d’elle, des lueurs d’épée cinglèrent Shen Mu. Ce fil était si ténu qu’on le distinguait à peine à l’œil nu ; un léger frémissement, et l’épée décochait fleur après fleur, attaquant Shen Mu sous les angles les plus retors, avec une vitesse étourdissante. Pour un guerrier, porter le pilotage d’une épée volante par le souffle à un tel niveau était déjà un exploit inestimable. Shen Mu se déplaçait avec une agilité prodigieuse, se faufilant entre les corps immobiles, mais l’épée de Qianxun était plus rapide encore ; sa science de l’épée était d’une finesse confondante. Pour les autres, figés sur place, elle ne représentait aucune menace ; pour Shen Mu, chaque mouvement cherchait à le tuer. Cette lumière d’épée était impossible à prévoir ; même en déployant la Jambe du Larcin céleste du Vieillard boiteux, Shen Mu n’aurait pu y échapper : les obstacles étaient trop nombreux, chacun de ceux qui se tenaient là, immobile, bridait sa vitesse et l’empêchait de la donner toute. Hou ! Shen Mu contempla le feu ; son souffle originel devint soudain d’une violence démesurée, un grondement de dragon s’éleva en sourdine, et sur son bras se dessina en filigrane un dragon de feu qui s’enroula. Ce dragon restait flou : tantôt sa tête se confondait avec le poing, tantôt sa griffe se fondait aux doigts et à la paume, sans cesse changeant. La lumière de l’épée fondit sur lui ; Shen Mu y répondit du poing. À l’instant où le poing allait heurter l’épée spirituelle, il écarta brusquement les cinq doigts ; l’air au creux de sa paume explosa avec fracas, et la pointe de l’épée en fut ébranlée, vacillante. Clang ! Clang ! Clang ! Clang ! Clang ! Les cinq doigts de Shen Mu se détendirent l’un après l’autre et frappèrent coup sur coup la pointe, la lame et la garde ; à chaque détente, un choc immense