Chapitre 156 — La volonté de Ling Yan

Boum !

Une aura stupéfiante explosa soudain, avec Ling Yan pour centre. Une force glaciale indicible serpenta brusquement depuis son cœur, le long d'un méridien étrange et étroit, fauchant tout sur son passage tel une aiguille de glace infiniment fine, et transperça d'un coup tout le méridien. À l'instant où ce mince méridien du yang naissant fut traversé de part en part, le corps de Ling Yan tressaillit, et la force glaciale fonça droit sur sa colonne vertébrale.

» Aaah ! Aaah ! «

Une douleur atroce lui arracha un hurlement de bête sauvage ; le visage renversé n'était que souffrance, les traits tordus. Le souffle de glace transperçait les os difformes de son corps, et la morsure aiguë qui en résultait était cent fois plus vive que d'ordinaire.

» Ling Yan ! « Tang Yu blêmit d'effroi ; terrifié par ce qui se déroulait sous ses yeux, il s'élança.

» Ne le touchez pas ! « Bing se précipita pour l'arrêter, ainsi que Tang Tang.

» Bing ! Qu'est-ce qui lui arrive ? « Tang Tang était au comble de l'anxiété.

» C'est une bonne chose pour lui, « dit Bing d'une voix grave. » Pourvu qu'il tienne bon. «

Le cerveau de Ling Yan n'était plus qu'un vide ; la douleur intense était comme des milliers d'aiguilles enfoncées dans sa chair, le laissant couvert de plaies. Ce n'était pas la première fois qu'il endurait de telles souffrances ; il trempait certes régulièrement dans des bains médicinaux, mais tous les quelque temps, son corps surchargé finissait toujours par lui infliger une grande secousse.

Ce hurlement d'agonie, instinctif comme celui d'une bête, retentit dans toute la demeure des Gu ; chacun de ceux qui l'entendirent tourna, saisi d'effroi, les yeux vers la cour où se trouvaient Ling Yan et Tang Tang.

Gu Xue et Mu Lei accoururent, le visage décomposé.

Cette fois, à la douleur des piqûres d'aiguilles s'ajoutait un froid qui transperçait les os. Sous l'atroce supplice, le corps de Ling Yan se recroquevilla comme une crevette.

Son esprit était vide ; il ne sut combien de temps s'écoula. Puis, du néant, sortit lentement un vieillard chenu, tenant un petit garçon par la main.

» Xu, ne t'entraîne plus à la lance. Que tu puisses vivre en bonne santé, ton maître en est déjà heureux. «

» Non ! Maître, je finirai par maîtriser la Mer de Pointes de Lance ! Je réaliserai le rêve du maître ! «

» Hé, Xu, tu dois réaliser tes propres rêves, non ceux de ton maître. «

» Mais réaliser le rêve du maître, c'est le rêve de Xu ! «

……

Le petit garçon tenait une lance de bois bien plus haute que lui, et s'entraînait seul, encore et encore.

Échec, échec, toujours échec ; sur le visage blafard de l'enfant passaient par instants des marques de souffrance, mais il s'obstinait dans son entraînement.

Patatras ! À bout de forces, le petit garçon s'affala sur le sol et fondit en larmes.

……

» Xu, ne sois pas triste, ce n'est rien, en vérité ; ton maître non plus n'a jamais maîtrisé la véritable Mer de Pointes de Lance. «

Le petit garçon cessa de pleurer, leva la tête, et ses yeux pleins de larmes s'emplirent de curiosité : » Maître, y a-t-il quelqu'un qui ait maîtrisé la véritable Mer de Pointes de Lance ? «

Le vieillard se tut ; longtemps après, il hocha la tête : » Oui. «

» Qui est-ce ? Il est très fort ? « Le petit garçon était tout curiosité.

Une douleur et une tristesse passèrent dans les prunelles troubles du vieillard : » C'était un méchant homme de génie ; il ne voulait que la force, il a trahi sa foi. Xu, souviens-toi : quoi qu'il arrive, sois toujours un homme de bien. «

Le petit garçon comprenait mal ce que signifiait ‹ un méchant homme de génie › ; il hocha la tête, à demi convaincu, à demi perplexe : » Petit Xu s'en souviendra. Maître, comment a-t-il maîtrisé la Mer de Pointes de Lance ? «

» Par la volonté, sans doute. « Le sourire du maître était plein d'amertume : » Ce n'était pas un homme de bien, mais c'est la volonté la plus ferme et l'homme le plus cruel envers lui-même que j'aie jamais vus. «

» Maître, qu'est-ce que la volonté ? « demanda le petit garçon, les yeux grand ouverts.

» La volonté, c'est de ne jamais renoncer, quoi qu'il arrive. « Le maître caressa la tête de l'enfant et l'encouragea d'une voix douce : » Xu aussi devra devenir un homme de volonté. «

» Oui ! « Le petit garçon hocha vigoureusement la tête et grava ces mots dans son cœur.

Avec de la volonté, on peut maîtriser la Mer de Pointes de Lance ; la volonté, c'est de ne jamais renoncer, quoi qu'il arrive !

……

Ling Yan, vas-tu renoncer ?… Non, jamais, au grand jamais…

Moi, j'ai sûrement de la volonté, je maîtriserai sûrement la Mer de Pointes de Lance !

La silhouette difforme, solitaire et maigrelette, tombait sans cesse dans la neige, laissant échapper par instants des gémissements de douleur ; le visage du garçon restait à jamais d'une pâleur maladive, pareille à la neige foulée.

Jusqu'au jour où, par hasard, il fit rouler la lance de bois entre ses doigts : la lance jaillit d'un coup.

Il resta un instant figé, puis, fou de joie, se mit à hurler si fort que la neige des arbres tombait en cascade.

……

Dans la glace et la neige, une frêle silhouette, le dos courbé, creusait sans relâche de ses doigts, sur l'épaisse couche de glace, une surface plus dure que l'acier.

Au printemps, le petit garçon, torse nu, son corps difforme et maigrelet fumant de sueur, avait chaque doigt enroulé d'une corde de cuir de bœuf résistante ; l'autre extrémité de la corde, passée par-dessus une branche, soutenait un tronc plus épais que son corps.

En été, une frêle silhouette gravissait lentement une falaise vertigineuse, droite comme taillée au couteau. Les doigts s'enfonçaient dans la roche, la sueur dégouttait le long du menton, le corps montait peu à peu. Soudain, les forces lui manquèrent : il dégringola de plusieurs centaines de pieds, et s'abattit dans le gouffre au pied de la paroi. Sur la falaise haute de plusieurs centaines de pieds, des trous de la taille d'un doigt se pressaient, innombrables.

En automne, au cœur d'une forêt dorée, la frêle silhouette faisait sans cesse rouler la lourde lance de bois entre ses doigts ; ffff, ffff, elle fusait vers les feuilles mortes qui emplissaient le ciel.

……

Quoi qu'il arrive, ne jamais renoncer !

Cette phrase du maître roulait dans son esprit comme un tonnerre.

Au sein de l'atroce douleur glaciale qui lui déchirait la colonne vertébrale jaillit soudain une force très étrangère ; cette force, le long de son corps, se déversa dans ses paumes et ses dix doigts.

Ling Yan sentit ses dix doigts devenir soudain comme des barres d'acier.

La douleur n'avait pas diminué le moins du monde, elle s'intensifiait même, mais la sensation de ses doigts emplis de force était tout aussi nette, tout aussi enivrante.

Souffrance et puissance, sensations si contradictoires, se mêlaient pourtant alors avec une clarté et une habileté parfaites.

Dans un éclair de lucidité, Ling Yan comprit : c'était cela, la volonté.

La volonté, c'est le pont jeté entre la souffrance et la force.

La souffrance marquait toujours son visage, mais ses yeux, lentement rouverts, étaient d'un orangé paisible. Les méridiens de la forme solennelle s'étaient ouverts ; les fils ténus de force, sans cesse, pénétraient de son cœur dans sa colonne vertébrale et engendraient inépuisablement cette puissance d'acier, qui se déversait dans ses dix doigts.

Fort de sa volonté prodigieuse, Ling Yan commença à s'habituer peu à peu aux vagues de douleur qui montaient de sa colonne vertébrale. Une fois habitué, il tenta de reprendre la situation en main.

Il avait en la matière une riche expérience : son corps brisé était l'adversaire contre lequel il lui fallait chaque jour combattre. Il était partout, cet ennemi de toute une vie.