Chapitre 1153 — L'illumination dans le pot

» Maha, maha ! « Dans le rêve de Shen Mu, de petits Shen Mu minuscules hochaient la tête de droite et de gauche, parlant une langue que nul ne pouvait comprendre. Ils avaient mis en ordre les notes manuscrites de Ling Tianzun, chacun en avait tiré sa propre compréhension, puis ils s'étaient assis ensemble et avaient commencé à se disputer. Non contents de se disputer, ils en vinrent aux mains, usant chacun des pouvoirs surnaturels de Ling Tianzun qu'il avait compris ; une troupe de petits bouts hurlait et se rouait de coups pêle-mêle. Ces nombreux petits Shen Mu avaient chacun leur talent, mais aucun ne parvenait à déployer intégralement les pouvoirs surnaturels de Ling Tianzun ; tout au plus pouvaient-ils en exécuter des fragments. Et pourtant, le monde onirique de Shen Mu en fut sens dessus dessous, et les rêves furent brisés l'un après l'autre. À peine un rêve se brisait-il qu'un nouveau naissait ; ils restaient prisonniers du rêve de Shen Mu. Soudain, l'un des petits Shen Mu agita la main, et le temps sembla s'immobiliser. Ce n'était pourtant pas le temps qui s'arrêtait, mais la matière : toutes les particules qui la composent cessèrent de se mouvoir. Il semblait que même le rêve de Shen Mu se fût figé. Les petits Shen Mu restaient immobiles, incapables même de bouger les yeux ; celui qui avait déployé le pouvoir de l'Immobilité de la Matière était lui aussi paralysé. » C'est un échec. « Une voix majestueuse retentit ; Shen Mu s'éveilla, le rêve s'effondra, et les petits Shen Mu se dissipèrent comme fumée légère. Shen Mu s'étira, se versa une tasse de thé, et de nombreuses intuitions éprouvées durant le rêve affluèrent à son esprit. Tout en buvant son thé, il mit un peu d'ordre dans ces intuitions ; lorsqu'il reposa sa tasse, il bâilla et sombra de nouveau dans le sommeil. Le rêve reparut ; une multitude de petits Shen Mu passèrent la tête hors du rêve, puis sautèrent au-dehors. Cette fois, les petits Shen Mu du rêve portaient le savoir que Shen Mu avait mis en ordre, et leur compréhension de l'Immobilité de la Matière était plus profonde que celle des Shen Mu du rêve précédent. Les petits Shen Mu s'assirent ensemble, le visage grave, et se mirent à discuter. » Maha ! « » Guji ! « Leurs discussions furent fort animées ; mais de ce débat sur la Voie naquirent des opinions divergentes, et ils se divisèrent en de nombreuses écoles. Aucune école ne pouvant convaincre les autres, il ne restait plus qu'à se battre. Finalement, la faction Guji l'emporta sur la faction Maha et la faction Jigujigu, remportant une victoire éclatante ; elle ligota ces pauvres petits et les fit s'agenouiller en rangs. Le chef de la faction Guji, un petit Shen Mu, leva le bras et lança un cri ; en bas, les réponses affluèrent. Les nombreux petits Shen Mu de la faction Guji unirent leurs forces et déployèrent le pouvoir surnaturel de l'Immobilité de la Matière. Dans le monde onirique, tout s'immobilisa ; mais les petits Shen Mu de la faction Guji, eux, pouvaient bouger. Le visage rayonnant, ils se vantèrent auprès des petits Shen Mu hérétiques ligotés. Soudain, leur pouvoir surnaturel sembla subir un changement étrange : les petits Shen Mu parurent rajeunir quelque peu. Perplexes, les petits Shen Mu de la faction Guji discutaient pour savoir d'où venait le problème, quand ils virent que tous rajeunissaient de plus en plus ; bientôt ils devinrent une bande de nourrissons aux fesses nues, qui gazouillaient gravement. La voix majestueuse retentit de nouveau : » Cette fois encore, c'est un échec. « La voix ne s'était pas encore éteinte que le rêve commença de s'effondrer ; les nourrissons aux fesses nues, la tête levée, pleuraient à chaudes larmes, et le rêve se dissipa comme fumée. Le thé dans la théière avait perdu toute saveur ; Shen Mu en prépara une nouvelle et, tout en buvant, mit en ordre ses réflexions et ses compréhensions. Il était le premier homme au monde pour les pouvoirs surnaturels de la Création ; mais même lui, pour sonder les pouvoirs surnaturels de Ling Tianzun, rencontrait mille vicissitudes. S'il avait dû les sonder pas à pas, méthodiquement, il aurait sans doute commis des erreurs, comme ces petits bonshommes du rêve, et serait mort des centaines, des milliers de fois. Heureusement, il avait obtenu le Soutra des Kalpas Infinis du Bouddha Roi céleste du Grand Brahma : entrer dans la Voie par le rêve lui permettait de déduire et de raisonner au sein du rêve, et de trouver, parmi d'innombrables morts, l'unique chemin juste. Il s'endormit de nouveau ; dans le sommeil, les petits Shen Mu possédaient un savoir et une accumulation plus profonds que lors du rêve précédent. Mais cette fois, les divergences entre les petits Shen Mu du rêve furent bien plus graves : presque chacun formait sa propre école, et nul ne reconnaissait l'autre. Ils se livrèrent à un carnage qui obscurcit ciel et terre. De toute évidence, le Shen Mu du sommeil était plus effréné, plus libéré de toute contrainte : puisque la persuasion était vaine, autant anéantir l'adversaire — en digne grand démon. Et pas un seul : toute une nichée de grands démons. Shen Mu n'eut d'autre choix que de cloisonner les rêves un à un pour les empêcher de se rassembler ; mais ces petits êtres communiquaient à travers les rêves et continuaient de tenir l'autre pour hérétique, à anéantir absolument. Ils brisèrent même les rêves l'un après l'autre pour se rejoindre et s'entretuer : nouvelle mêlée, nouvelle débandade de coups. Soudain, un petit Shen Mu déploya le pouvoir de l'Immobilité de la Matière qu'il avait compris, et l'on vit tous vieillir à vue d'œil. Bientôt, une troupe de Shen Mu hauts de moins d'un pied, aux cheveux blancs, à la longue barbe traînant jusqu'à terre, s'affrontèrent en tremblant, appuyés sur des cannes, et levèrent leurs bâtons pour frapper le crâne de l'adversaire. Shen Mu s'éveilla de nouveau, dissipa le rêve, et après avoir mis un peu d'ordre, s'endormit encore avec une persévérance inlassable. Peu après, il s'éveilla de nouveau : nouvel échec. Le Soutra des Kalpas Infinis semblait buter sur un problème insoluble. La difficulté du pouvoir de l'Immobilité de la Matière de Ling Tianzun était-elle seulement monstrueuse ? Elle était tout simplement insoluble ! Si Shen Mu avait dû le sonder pas à pas, dix mille ans se seraient sans doute écoulés, et il serait mort on ne sait combien de fois ! Et chaque fois d'une manière différente, mille fois bizarre ! Shen Mu entra dans le rêve encore et encore, cherchant parmi des myriades d'erreurs la moindre lueur de possibilité. Cette fois, dans le rêve, soudain l'un des petits Shen Mu déploya un pouvoir surnaturel ; un son de la Voie, mystérieux entre tous, retentit, et une brume se déversa. Les autres petits Shen Mu restèrent figés, contemplant la scène d'un air hébété. La brume s'étendit de plus en plus, les enveloppa ; longtemps après, elle se dissipa, ne laissant sur le sol qu'un tas d'ossements desséchés. Cette fois encore, ce fut un échec. Shen Mu dissipa le rêve, mais, saisi à la fois de stupeur et de joie, il bondit, arpenta la pièce, l'esprit bouillonnant, incapable de cacher son exaltation. Cette fois encore, il avait échoué, mais il entrevoyait l'aube de la victoire. Il sortit du monde du pot, gagna l'extérieur, quitta la chambre : dehors, montagnes vertes et eaux limpides, nuages blancs flottant nonchalamment. Long Qilin était couché à l'ombre d'un arbre, et Yan'er lui donnait des baies de myrica à manger. Shen Mu resta un instant interdit : avant qu'il n'entrât dans le pot, les baies de myrica venaient tout juste de fleurir, et l'on était encore au printemps. Or maintenant elles étaient mûres : ne fallait-il pas en conclure que six mois s'étaient écoulés ? Il promena son regard : partout, par monts et par vaux, des fruits sauvages mûrs à point, que personne ne cueillait. » Je ne suis pas l'homme le plus intelligent du monde. Sans le Soutra des Kalpas Infinis, pour sonder jusqu'à ce stade, il m'aurait fallu sans doute cent mille ans. « Shen Mu