Chapitre 1233 — Parvenir à un consensus

» Non, « Pythia secoua la tête ; le visage sérieux, elle s'inclina légèrement devant le géant, » merci infiniment de ta compréhension et de ta coopération, glou-glou — nous partons sur-le-champ ; par la suite, j'enverrai mon général discuter avec toi des dispositions précises concernant le poste de guet et les sentinelles. À la revoyure. «

Tout en parlant, la souveraine des profondeurs marines avait déjà fait demi-tour avec les sirènes qui l'accompagnaient et se dirigeait vers le passage élémentaire toujours en activité ; le maître Gruguno, après un instant de stupeur, ne réagit qu'ensuite, et sa clameur, grondante comme les vagues, résonna par-dessus la mer infinie : » Maudits soient-ils ! Je m'appelle Gruguno ! Toi qui n'as même pas de noyau élémentaire, n'as-tu donc point de mémoire, toi non plus ?! «

Pourtant, ses cris n'obtinrent pour toute réponse qu'un geste négligent de Pythia et les silhouettes des sirènes disparaissant prestement dans la fissure élémentaire ; le vent marin souffla de nouveau au loin, et sur l'immense surface de la mer sans bornes ne restèrent que le maître des éléments d'eau et les sentinelles de la mer infinie à se regarder en chiens de faïence.

Au bout d'un moment, une sentinelle élémentaire d'eau, brandissant une lance de cristal, ne put s'empêcher de prendre la parole : » Grand Seigneur, croyez-vous vraiment aux paroles de ces sirènes ? Ce qu'elles racontent est par trop inconcevable… «

» Je n'y croyais point au début, mais après qu'elles eurent sorti ces ‹ spécialités locales ›, je commençai à y croire, « dit Gruguno d'une voix profonde, avec dans le ton une exclamation indéfinissable. » Ces choses… pour nous, c'est une pollution que nous fuyons de toutes nos forces ; pour elles, point du tout ; elles ont même consenti à les sortir comme ‹ cadeaux ›… cela prouve qu'elles sont sérieuses. Après tout… ce sont des sirènes. «

(Fin du chapitre)