Chapitre 973 — La dernière question du Dieu-Dragon

» Le grand cerf Amon a détruit son propre statut divin par l'événement de la ‹ Chute de l'Étoile Blanche ›, puis, par une mort feinte, il n'a cessé d'affaiblir ses liens avec la chaîne de la foi ; aujourd'hui, on peut dire qu'il y est parvenu ;

» La déesse de la magie Milmina s'est détachée de son statut divin et s'est remodelée au moyen du courant de pensée non directionnel ; elle est aujourd'hui elle aussi près du succès ;

» Il existe une divinité nouvelle, que l'on nomme le ‹ Narrateur Supérieur › ; après une série d'événements complexes, elle s'est aujourd'hui également affranchie de la chaîne…

» Ces exemples, leurs processus, semblent tous impossibles à reproduire ; mais leur existence même démontre une chose : il existe bel et bien une autre voie à suivre.

» Telle est mon opinion — les dieux et les mortels peuvent être ennemis, mais ils peuvent aussi coexister ; ils peuvent se heurter un temps, mais aussi atteindre un équilibre sous certaines conditions, et tout est de savoir comment y parvenir par la raison et la logique, non par le dogme.

» Je ne suis ni un Pionnier, ni un Insoumis du défunt Empire de Gondor ; je n'irai donc point jusqu'à penser que tous les dieux doivent être anéantis. Au contraire, à mesure que je découvre davantage de vérités, j'éprouve pour les dieux… un certain respect.

» Car quel que soit le dénouement, dans la longue histoire qui mène de la barbarie d'une civilisation à son essor, les dieux n'ont cessé d'abriter les mortels — ainsi que dans ton premier récit : une mère retardée demeure malgré tout une mère.

» Mais d'un autre côté, je dois donner la priorité à la survie du monde des mortels ; aussi, face aux dieux qui ne peuvent coexister avec nous, face aux ‹ dieux fous › déjà échappés à tout contrôle, nous n'avons toujours qu'un seul choix… «

Gao Yang s'interrompit un instant, et la déesse dragon prit un air pensif ; après une courte méditation, elle rompit le silence : » Ainsi, tu ne veux ni mettre un terme au mythe, ni le maintenir ; tu ne veux ni choisir l'affrontement, ni te contenter d'une simple coexistence. Tu souhaites bâtir un système dynamique, qui s'ajuste en temps réel au réel, pour remplacer les dogmes figés, et tu penses en outre que la civilisation peut continuer d'avancer même en maintenant la coexistence entre dieux et mortels… «

» Amon est encore vivant, mais la technique druidique en est déjà venue à renverser près de la moitié des dogmes classiques ; Milmina est encore vivante elle aussi, et nous étudions le moyen de briser les composantes traditionnelles de la magie au moyen d'un système nerveux externe, « dit Gao Dai. » Bien sûr, ce ne sont là que de bien petits pas, mais puisque ces pas peuvent être franchis, c'est que la direction est praticable… «

» Seulement praticable pour un temps, « dit calmement la déesse dragon. » N'as-tu jamais songé que cet équilibre est, aux yeux des dieux, bref et fragile ? Prends l'exemple même que tu cites : si les hommes reconstruisaient la foi druidique ou la foi magique, s'ils rétablissaient un système d'adoration, alors ces ‹ actes de transgression › qui se déroulent aujourd'hui sans encombre s'interrompraient aussitôt… «

» Même si Amon et Milmina périssaient jusqu'au dernier souffle, tant que les mortels reconstruiraient leur foi, il naîtrait encore de nouveaux dieux de la nature et de nouveaux dieux de la magie, « rétorqua Gao Yang sans la moindre hésitation. » Le nœud du problème ne réside donc point dans les dieux, mais en vérité dans les hommes. «

» … Une idée intéressante, « dit la déesse dragon sans se presser. » Et comment comptes-tu résoudre ce problème du ‹ nœud dans les hommes › ? «

» Ouvrir largement l'esprit du peuple — c'est ce que je suis en train de faire, « dit Gao Yang sans hésiter. » Substituer la raison à l'ignorance, voilà le moyen le plus efficace à ce stade. Si, avant que la chaîne ne prenne forme, chaque être humain du monde entier en connaissait le principe, alors la chaîne ne pourrait plus jamais se former. «

» Ce n'est point si simple à dire, « la déesse dragon se mit soudain à sourire, mais ce sourire n'avait pas la moindre trace de moquerie. » Le sais-tu ? En vérité, tu n'es pas le premier à avoir eu cette idée. «

Gao Yang ne dit rien et se contenta de la regarder en silence.

» La dernière personne à avoir compris que l'instruction du peuple pouvait briser les chaînes fut un dirigeant de la civilisation de l'avant-dernière saison ; avant lui, celui qui tenta de dresser tout un peuple contre les chaînes était un penseur d'il y a environ un million d'années. Il y eut aussi quatre… ou cinq mortels remarquables qui, comme toi, percèrent certains ‹ principes › et tentèrent d'en tirer des changements par l'action…

» Mais, hélas, aucun de ces grands hommes ne réussit. «

Gao Yang écoutait le récit calme du Dieu-Dragon ; c'étaient là des secrets que nul, hormis certains êtres très anciens, ne connaissait, des choses que les mortels de l'époque actuelle ne pouvaient même pas imaginer, et pourtant, d'une certaine manière, elles ne le surprirent pas outre mesure.

Un million huit cent soixante-dix mille ans — il y aurait toujours des braves pour se succéder, toujours d'autres sages et d'autres héros.

Peut-être son calme excessif surprit-il quelque peu le Dieu-Dragon, car après avoir achevé son récit, celui-ci marqua une pause, puis reprit : » Alors, penses-tu pouvoir réussir ? «

» Je voudrais d'abord éclaircir un point — s'ils ont échoué, est-ce parce que la voie elle-même était mauvaise ? «

» … Je l'ignore, car nul n'est allé jusqu'au bout ; ils se sont mis en route trop tard, aussi personne n'a-t-il pu voir ce que cette voie finirait par donner. «

» Donc la voie est toujours là, « Gao Yang sourit, » et il faudra bien que quelqu'un l'emprunte — peut-être existe-t-il d'autres chemins en ce monde, mais, hélas, les mortels sont des êtres dont la force et la sagesse demeurent limitées ; nous ne pouvons pas tous les essayer, nous n'avons le choix que d'en tenter un. J'ai choisi celui-ci — si je réussis, tant mieux ; si j'échoue, j'espère seulement que d'autres auront la chance de trouver une autre issue. «

Le Dieu-Dragon regardait Gao Yang en silence, et celui-ci soutint sans mot dire le regard de la divinité.

» Ce qui me surprend, « le Dieu-Dragon secoua enfin la tête en souriant, » c'est que j'avais d'abord cru que tu choisirais la voie des Navigateurs… Tu es étroitement lié à ces héritages, et tu étais le plus à même d'en extraire de la puissance, peut-être même d'appeler le retour de cette puissante flotte ; or, dans toutes tes idées, ces héritages n'apparaissent jamais. «

» Les Navigateurs sont partis — qu'ils reviennent ou non, je préfère supposer qu'ils ne reviendront plus, « dit Gao Yang avec franchise. » Ils étaient… puissants, certes, assez puissants pour inspirer le respect aux mortels de cette planète ; mais à mes yeux, leur voie ne convient sans doute à aucune autre race qu'à la leur.

» J'ai bien envisagé, moi aussi, de tirer quelque puissance de ces héritages, mais après avoir pris connaissance de ce qui s'est passé il y a un million huit cent soixante-dix mille ans, j'ai compris une chose —

» Certaines choses, une fois manquées, le sont pour toujours ; en définitive, les mortels ne peuvent compter que sur leur propre force, il leur faut encore et toujours frayer leur propre chemin. «

Une faible lueur sacrée flottait au-dessus de la grande salle, et un écho éthéré, à peine perceptible, venait d'on ne sait quelle lointaine contrée.

Le Dieu-Dragon sourit, sans formuler d'autre jugement ni poser d'autre question ; d'un geste, Il désigna les pâtisseries posées sur la table : » Mange donc un peu ; hors de Thalund, tu n'en trouveras nulle part. «

Gao Yang ne se fit pas prier ; il goûta quelques-uns de ces gâteaux inconnus, puis se leva.

» Il est temps que je parte, « dit-il. » Merci de ton hospitalité. «