Capítulo 972 — Le queda poco tiempo
»¡Qué generosos son los fideos aquí! ¡Con razón son tan caros!«, dijo la madre, mirando con cierta sorpresa el plato de fideos con carne de res que tenía delante: »¡Con esto tenemos bastante para las dos!«
»Sí...«, pero Chen Xi sonrió amargamente para sus adentros. Aquello debía de ser cosa del camarero de antes, que habría pedido especialmente a la cocina que les preparara una ración así a madre e hija. Al fin y al cabo, aunque en ese momento no había muchos clientes, cuando Chen Xi había venido antes a inspeccionar el local se había fijado a propósito en la ración de fideos de los demás: ¿cómo iba a haber tanto?
¡Ahora había casi el doble! Y de carne, también muchas más piezas. Un plato así debía de costar unos quince yuanes de puro ingrediente.
Chen Xi lanzó una mirada de gratitud hacia el camarero que andaba atareado por allí, y luego le tendió los palillos a su madre: »Mamá, ¿comemos?«
»Sí, comamos. Xiao Xi, come tú primero«, dijo la madre, mirándola con ternura.
»¡Qué rico está!« Chen Xi sabía que, si ella no comía, su madre no probaría bocado; así que dio un primer bocado y enseguida empujó los fideos hacia su madre.
El sabor era verdaderamente bueno, buenísimo; pero cuanto mejor era, menos se atrevía Chen Xi a comer. Quería dejárselo a su madre. Ella podía comer en cualquier momento; por delante le quedaba toda una vida. Pero su madre...
»¡Con razón hay aquí tanta gente entrando y saliendo todos los días! ¡De verdad está buenísimo!« Después del primer bocado, la madre de Chen Xi asintió satisfecha: »Xiao Xi, estás en edad de crecer, ¡come más carne!«
»¡Mamá, coma usted también!« Chen Xi no se atrevía a comer mucho; se llevó a la boca un trozo pequeño de carne, pero le puso a su madre en la boca un trozo grande...
»¿Ves? La ración de fideos de aquí es de verdad muy grande, ¿verdad?«, dijo Feng Xiaoxiao, señalando hacia donde estaban Chen Xi y su madre, a Wei Zhao.
»¿Eres tonta de verdad o te haces?«, replicó Wei Zhao.
»¡!!« Feng Xiaoxiao casi saltó sobre la mesa para pisar a Wei Zhao. ¿Por qué te pones tan agresivo conmigo? Shen Yushu también hace preguntas tontas todo el tiempo, ¿por qué no le preguntas a ella si es tonta de verdad o se hace?
»Feng Xiaoxiao, ¿qué pretendes en realidad? Siempre siento que hay algo raro en ti«, dijo Wei Zhao, mirándola.
»¿Qué hay de raro en mí? No pretendo nada; ya te lo he dicho: me gustas y quiero conquistarte«, dijo Feng Xiaoxiao.
Wei Zhao negó con la cabeza. Si Feng Xiaoxiao no decía la verdad, no había nada que él pudiera hacer.
Allí, Chen Xi seguía compartiendo el mismo plato de fideos con su madre. La mirada de esta seguía rebosante de ternura, y no dejaba de insistirle a Chen Xi que comiera un poco más. Pero cuanto más hacía eso, más se le encogía el corazón a Chen Xi, y las lágrimas empezaron a brotar sin que pudiera evitarlo. Temiendo que su madre la viera, se levantó de inmediato y echó a andar a paso rápido hacia el baño, diciendo mientras caminaba: »Voy un momento al baño, mamá, coma usted primero...«
»¿Eh? ¿Por qué está llorando?« Feng Xiaoxiao, que no perdía de vista cada movimiento de Chen Xi, al verla llorar se quedó desconcertada.
»Su madre se va a morir«, dijo Wei Zhao con indiferencia.
»¡¿Qué?!« Feng Xiaoxiao se sobresaltó y casi se levanta del asiento: »¿Dices que su madre se va a morir? ¿En serio?«
»Mírale la cara a su madre: salta a la vista que tiene aspecto de moribunda. Me temo que le queda poco tiempo«, dijo Wei Zhao.
»¿Con mirarla una sola vez ya sabes que a su madre le queda poco tiempo?« Feng Xiaoxiao no acababa de creerlo.
»Bian Que vio a Cai Huangong y, tras observarlo, se marchó sin más: de eso se trata«, dijo Wei Zhao. »A veces, con una sola mirada se sabe cuánto tiempo más puede vivir una persona.«
»Entonces mírame a mí: ¿cuánto tiempo me queda?«, dijo Feng Xiaoxiao, con el corazón sobresaltado, aunque por fuera sin alterarse lo más mínimo; por dentro estaba terriblemente nerviosa.
»¿Tú? No veo en ti ninguna señal de que vayas a morir.« Wei Zhao pensó que Feng Xiaoxiao bromeaba y no le dio importancia; lo dijo sin más.
»Ah...« Al ver que Wei Zhao no se lo tomaba en serio en absoluto, Feng Xiaoxiao se sintió algo decepcionada.
En ese momento trajeron también los fideos con carne que habían pedido Wei Zhao y Feng Xiaoxiao; sin embargo, no tenían nada que ver con el plato de Chen Xi. ¡Los dos platos de este lado apenas igualaban la cantidad de uno del otro lado!
»¿Lo ves? ¿Con un plato tienes bastante?« Wei Zhao sonrió.
»¡Claro que sí! ¡Yo como poco!«, dijo Feng Xiaoxiao, obstinada.
»¿Y quién fue la que la última vez ya no podía ni caminar después de comer?« Wei Zhao no pudo evitar recordar aquella vez que Feng Xiaoxiao comió marisco en Yanjing: estaba tan llena que parecía un enorme cangrejo, y caminaba de lado.
»¡Eso fue porque quería arruinar a ese Wu Tieshou!«, dijo Feng Xiaoxiao, sonrojada, buscando una excusa.
Mientras los dos conversaban, ¡a Chen Xi le había ocurrido algo!
Chen Xi, temiendo que su madre la viera llorar, quiso llegar cuanto antes al baño; pero nada más levantarse chocó con un cliente que acababa de entrar en la casa de fideos y que estaba encendiendo un cigarrillo con un mechero. Al girarse, ¡Chen Xi le tiró el mechero al suelo!
»Mierda, chiquilla, ¿no tienes ojos en la cara? ¿Cómo caminas?«, estalló de ira el hombre en cuanto Chen Xi le tiró el mechero al suelo.
»Perdone, ¡perdone!«, se asustó Chen Xi, que se apresuró a agacharse para recoger el mechero: »Se lo devuelvo. De verdad lo siento muchísimo, no lo hice a propósito.«
»¿Perdón? ¿Con un perdón ya está? ¿Sabes de qué marca es mi mechero? ¡Zippo! ¡Se le ha saltado la pintura por tu culpa! ¿Tú puedes pagarlo?« El hombre, con la boca torcida, la emprendió a gritos contra Chen Xi.
»Eso...« Chen Xi tampoco había esperado que con solo darse la vuelta provocara semejante desastre. Aunque no sabía si lo que decía aquel hombre era cierto o falso, ella tenía la culpa, así que bajó la cabeza: »Lo siento...«
»¡Déjate de tanta tontería y paga ahora mismo!« El hombre golpeó la mesa con la mano, y con un »¡paf!« tiró al suelo el plato de fideos con carne que estaba delante de la madre de Chen Xi; el plato se hizo añicos al instante, y el caldo y los fideos quedaron esparcidos por el suelo.
Chen Xi no esperaba que aquel hombre fuera tan irrazonable: ella ya se había disculpado, y él no solo no lo aceptaba, sino que además había tirado su plato de fideos con carne. ¡Y ese plato era justamente el que, tras armarse de valor con tanto esfuerzo, le había comprado a su madre!
Al pensar en eso, Chen Xi no pudo contener las lágrimas de agravio...
»Lo siento, hermano; la niña no sabe lo que hace. Dígame cuánto cuesta el mechero y se lo pago...« La madre de Chen Xi tampoco había esperado que ocurriera algo así. ¡La madre y la hija, que hasta hacía un momento comían llenas de alegría, se habían topado de pronto con semejante desgracia!
»Hum, ¡cinco mil!«, dijo el hombre con un bufido: »¡Trae el dinero rápido, o llamo a la policía y la denuncio por dañar a propósito los bienes de otro!«
»¡Cinco mil!« La madre de Chen Xi se llevó un enorme susto y se quedó sin saber qué hacer. Cinco mil yuanes, para una familia corriente, aunque no era una cifra pequeña, se podían reunir; pero para Chen Xi y su madre era una suma astronómica.
Actualización más rápida, lea sin ventanas emergentes.