Capítulo 572 — Matar a uno para escarmentar a cien (Parte I)
Más tarde, la ciudad llevó a cabo un proyecto unificado de renovación y recogida de basura, y se establecieron varios puntos temporales de acumulación de residuos en el barrio de chabolas, y solo así se eliminó por completo aquel vertedero; de lo contrario, en cuanto llegaba el verano, no había quien soportara el olor.
Una vez limpio el lugar, se convirtió también en el sitio donde algunos ancianos del barrio de chabolas jugaban al ajedrez y hacían ejercicio cada día, y en un descampado donde los niños jugaban. Hoy, sin embargo, se había convertido en el escenario de las negociaciones con la inmobiliaria.
Entre los dos grandes árboles que había detrás del descampado ya se había colgado una pancarta: ¡Bienvenida sea la Inmobiliaria Qibing a la renovación del barrio de chabolas!
Zhao Qibing iba sentado en la parte trasera del Audi Q7; Zhong Fabai hacía de chófer improvisado, en el asiento del copiloto estaba Jin Gubang, y junto a Zhao Qibing se sentaba un hombre de mediana edad, un hombre de identidad imposible de descifrar, que aquella misma mañana se había aparecido de pronto al lado de Zhao Qibing.
Y Zhao Qibing tampoco se molestó en presentarlo con detalle, ni el hombre de mediana edad hablaba mucho. Aun así, Zhong Fabai y Jin Gubang supusieron que aquel sujeto debía de ser la escolta personal que Zhao Qibing había traído consigo, solo que no había llegado a su puesto hasta hacía unos días.
Detrás del Audi Q7 seguía una furgoneta negra, en la que viajaban los subordinados de Zhong Fabai, es decir, los matones de la negociación, cuyo propósito no era otro que dar su merecido a aquellos residentes que se negaran a desalojar.
El coche se detuvo cerca del descampado. Zhao Qibing vio de un vistazo la pancarta en la plaza y se sintió inmensamente complacido: por lo visto, aquellos vecinos llevaban mucho tiempo ansiando el desalojo; de este modo, la iniciativa estaba en sus manos y a la hora de la verdad podría rebajarles aún más el precio.
»Joven Bing, por lo que se ve, toda esta gente le da a usted la bienvenida«, dijo Zhong Fabai con voz zalamera, mientras en su fuero interno maquinaba su plan de desviar el mal hacia otro campo.
»Hum, ya veremos si siguen dándonos la bienvenida cuando anuncies el precio«. El joven Bing tampoco era tonto, y sabía muy bien que aquella gente aún no conocía la indemnización que él ofrecía; en cuanto saliera a la luz la cifra, me temo que ya no serían tan hospitalarios.
»¿Y qué importa que no nos den la bienvenida? De todos modos hay que derribarlo, ¿no? Esta es la primera obra con la que el joven Bing se lanza a campar por sus respetos en la ciudad de Songshan, ¡no podemos dejarla en ridículo por culpa de esta gentuza!«, dijo Zhong Fabai.
»Claro que no vamos a detenerlo por ellos, pero si esta gentuza se niega a que lo derriben, sí que será un problema«. Zhao Qibing miró a la multitud que llenaba la plaza y frunció el ceño: »Está claro que estos se han puesto de acuerdo de antemano; me temo que la negociación del precio no será tan sencilla.«
»Eso ya depende de la determinación del joven Bing«, dijo Zhong Fabai con una sonrisa: »Puesto que el hermano Cihua me hizo venir, más o menos entiendo de qué va la cosa. Métodos no me faltan, pero el joven Bing tendrá que darme un límite: ¿hasta qué punto puedo llegar, qué tamaño de lío puede usted asumir?«
»Con que no los matemos, no pasa nada«, dijo el joven Bing con indiferencia. A ojos del joven Bing, aquellos habitantes del barrio de chabolas no eran más que un grupo débil, insignificantes como hormigas; no creía que fueran capaces de levantar ninguna tempestad.
»Con la palabra del joven Bing, las cosas son fáciles«, dijo Zhong Fabai dándose golpes en el pecho: »¡Joven Bing, déjelo en mis manos! Tratar con esta gentuza es mi especialidad; si hace falta, sacamos la topadora y, sin pensarlo dos veces, ¡los dejamos temblando de miedo!«
»Mm, mientras no haya muertos, todo es negociable«, el joven Bing asintió: »Pero procura montarme un buen escarmiento, matar a uno para que los demás aprendan; si el asunto trasciende demasiado, me temo que no podré contenerlo. Aunque dejar heridos o lisiados a uno o dos tampoco pasa de ser un daño colateral, ¿no es cierto?«
»¡Entendido!«, Zhong Fabai asintió: »Joven Bing, dentro de un rato veremos si hay algún cabecilla; si primero acabamos con él, todo será más fácil.«
»Eso es exactamente lo que quiero decir. Pero, viejo Zhong, ¿no te parece que tu gente es un poco escasa?«. Al ver a todos aquellos habitantes del barrio de chabolas en la plaza, Zhao Qibing se preguntó si los hombres que traía Zhong Fabai bastarían para intimidar a aquella gente. Él, por supuesto, no tenía miedo; precisamente por temor a que ocurriera algo, le había pedido a su padre aquel experto que lo acompañaba: no ya unos cientos de personas en la plaza, aunque fueran muchas más, él podría salir ileso. Pero, después de todo, tratándose de gente así, si llegaba a intervenir su escolta personal, el asunto se volvería demasiado grave.
»Joven Bing, estos son solo el personal que ha venido con nosotros; detrás vienen también las topadoras y las excavadoras, ¡llegarán enseguida!«, Zhong Fabai miró su reloj: »Deberían estar a punto de llegar.«
»Mejor así. Entonces te dejo lo de dentro de un rato en tus manos«. Al oír que Zhong Fabai aún tenía más gente, Zhao Qibing se tranquilizó.
»Dentro de un rato, en cuanto veamos quién se rebela, le derribamos la casa primero. Tenemos que mostrarnos firmes desde el principio, ¡que si no esta gentuza se nos sube a las barbas!«, Zhong Fabai calculaba para sus adentros que dentro de un rato haría derribar la casa de la familia de Tang Yun, y mejor aún si armaba un buen escándalo y Tang Yun salía herida: Wei Zhao seguro que no se quedaría de brazos cruzados, ¿verdad? Entonces él se lavaría las manos por completo y dejaría que Wei Zhao fuera a vengarse del joven Bing. Y que Wei Zhao se enfrentara al joven Bing, ¿no era acaso buscar su propia muerte?
El joven Bing asintió, bajó del coche y, acompañado de Zhong Fabai, Jin Gubang y aquella escolta personal, se dirigió a una fila de mesas que improvisaban una tribuna en la plaza, y se sentó.
Entre tanto, los habitantes del barrio de chabolas que se apiñaban abajo también se habían quedado en silencio, mirando fijamente, sin pestañear, a la gente del estrado. Aquellos eran precisamente los que podían decidir su destino; lo que dijeran dentro de un rato sería oro puro, ¿cómo iban a atreverse a no andar con mil precauciones?
»Este es el presidente de nuestra Inmobiliaria Qibing, el señor Zhao Qibing, el presidente Zhao. La renovación del barrio de chabolas corre a cargo del presidente Zhao. Si tienen alguna petición, pueden plantearla y estudiaremos el plan de desalojo«. Zhong Fabai recordaba bien las palabras de Zhao Qibing: matar a uno para escarmentar a los demás, y derribar de un tiro al pájaro que asoma la cabeza. Tenía que encontrar a alguien para imponer su autoridad, así que soltó adrede aquellas palabras, esperando que algún indómito desalmado abriera la boca con exigencias desmesuradas, darle su merecido y dejar a los demás sin valor para pedir nada.
Las palabras de Zhong Fabai dejaron atónitos a los residentes presentes. ¿Acaso no venía siempre la inmobiliaria con actitud prepotente, soltando un precio y preguntando si desalojaban o no? ¿Cómo es que esta vez se podía negociar? ¿Sería que esta vez la inmobiliaria tenía de verdad conciencia y estaba dispuesta a aportar algún beneficio al barrio de chabolas?
Así pues, los ánimos de los residentes se agitaron, pero nadie se atrevió a dar el primer paso: al fin y al cabo, nadie sabía si las palabras de la inmobiliaria eran verdad o mentira.
Al ver que nadie hablaba, Zhong Fabai no se impacientó: »Discutan primero entre ustedes; cuando se hayan puesto de acuerdo, manden a un representante para hablar con nosotros. Nosotros vamos a comer algo mientras tanto.«