Capítulo 1514 — Transmisión del Dao bajo la sombra del árbol

iato y vio que Shen Mu, en el otro extremo del brote del Árbol del Mundo, desplegaba su dominio del tesoro divino, extendiéndolo por completo. El Patio Ancestral dentro de su dominio se extendía ahora bajo las raíces del brote del Árbol del Mundo; palacios celestiales rodeaban el brote, y en cada palacio se asentaban espíritus primordiales, de pie sobre el Estrado de las Nueve Prisiones, activando artes y poderes del Dao, intentando imprimir su marca en el brote del Árbol del Mundo. Xu Shenghua se quedó atónito y balbuceó: »¿Qué está haciendo?« »Probablemente intenta refinar el Árbol del Mundo para convertirlo en su propio tesoro.« Lan Yutian tampoco se atrevía a afirmarlo con certeza: »Ahora que el Árbol del Mundo sigue siendo un brote, es el momento más propicio para refinarlo. Si creciera un poco más, su dominio ya no podría contenerlo. Así que ahora es cuando menos esfuerzo requiere y más probable es que tenga éxito.« Xu Shenghua observó, y vio que aunque Shen Mu había extendido su dominio del tesoro divino del embrión primordial hasta su máxima extensión, la copa del Árbol del Mundo ya alcanzaba la cúpula del cielo de su dominio; bastaría con que creciera una vez más para perforar el techo de su dominio. Aun así, Shen Mu persistía obstinadamente en intentar refinar aquel brote. Además de tratar de imprimir su propio Dao en el Árbol del Mundo, intentaba también ofrendar su espíritu fetal en el cuerpo del árbol; aunque fracasaba una y otra vez, rechazado por el Árbol del Mundo, no se desanimaba en absoluto. Xu Shenghua quedó boquiabierto. En ese momento, la mujer que llevaba el pequeño cubo de agua pasó por allí. Aquella mujer, Tai Yi, era sumamente mordaz; sacudiendo la cabeza con una sonrisa fría, dijo: »Necio, como una pulga que quiere sacudir un árbol, sobreestimando sus fuerzas.« Dicho esto, se marchó negando con la cabeza. Xu Shenghua y Lan Yutian la vieron alejarse y luego apartaron la mirada. Xu Shenghua preguntó: »¿Crees que el Maestro podrá lograrlo?« Lan Yutian negó con la cabeza: »¿Cómo iba yo a saberlo? Pero el Árbol del Mundo nunca antes habrá sido talado por nadie, ¿verdad? Quizá en su etapa de brote realmente pueda ser refinado. Aunque refinar este árbol, tal vez como dice Tai Yi, es un poco como una pulga abrazada a una raíz que intenta sacudirla…« Ambos negaron con la cabeza, poco optimistas. Xu Shenghua preguntó: »¿El Maestro devolvió ya a Tai Yi aquella hoja del árbol del Dao que le pidió prestada?« Lan Yutian negó con la cabeza: »No la devolvió. Mi hermano nunca mencionó el asunto, como si lo hubiera olvidado, y Tai Yi tampoco lo mencionó, como si también lo hubiera olvidado.« Xu Shenghua reflexionó un momento y dijo: »Eso significa que Tai Yi aún espera que el Maestro pueda refinar el Árbol del Mundo; solo que no lo dice en voz alta y suelta alguna burla.« »La obstinación del Señor del Cielo Mu es realmente como la de un necio.« La voz del Emperador Ming llegó. En aquel momento, el aspecto del Emperador Ming difería algo del anterior: antes era un alma, y ahora poseía un cuerpo físico, aunque este cuerpo era un tanto extraño, con vetas de madera en su superficie. Shen Mu se había esforzado enormemente en pedir a Tai Yi que cortara un pequeño trozo de corteza de una rama del Árbol del Mundo, y con esa corteza le había reconstruido un cuerpo, usando además el rocío de las hojas como su sangre. Ahora este cuerpo se movía con dificultad, y el Emperador Ming temía en todo momento que le brotaran raíces y retoños, pues sentía constantemente indicios de germinación. Shen Mu había creado en total dos cuerpos: uno para él, y del otro no había explicado su uso. Ya había enviado a alguien al lugar donde el Emperador Ming pereció, a buscar su carne y sangre; cuando la trajeran, podría usar el poderoso poder creador de la carne y sangre del Emperador Ming para transformar este cuerpo leñoso en un cuerpo de carne y hueso. El Emperador Ming, completamente resucitado, tendría un cuerpo físico sin duda más poderoso que antes. El Emperador Ming avanzó con dificultad y, acercándose a los dos, hizo una reverencia: »Señor del Cielo Yu, antes mencionaste que en el Mar Celestial percibiste un reino. ¿Has establecido ya ese reino del Mar Celestial? Yo, que he vuelto de la muerte, necesito cultivar desde el principio, pues de lo contrario no podré controlar este cuerpo.« Lan Yutian dijo: »El reino del Mar Celestial es tanto un reino del corazón del Dao como un reino de poder mágico; yo lo llamo también reino del Corazón Celestial. Este reino lo establecí no hace mucho. Sin embargo, mi camino del Dao difiere del actual sistema de cultivo del tesoro divino y los palacios celestiales: yo he integrado las Cuatro Puertas Celestiales, el Estanque de Jade y la Terraza de Jade, el Estrado de Decapitación de Dioses, el Estrado de las Nueve Prisiones y el Mar Celestial en el reino del Patio Ancestral. No existe el reino del Palacio Celestial.« El Emperador Ming preguntó con humildad: »Os ruego, Señor del Cielo, que me digáis: si se integran en el reino del Palacio Celestial, ¿cómo se debe cultivar?« Lan Yutian reflexionó y dijo: »Siendo así, intentaré integrar estos reinos en el Palacio Celestial y explicártelo. Los amigos del Dao Hua, la Abuela Zhu, el amigo del Dao Wen Yuan, el Príncipe Youming y el amigo del Dao Xu son grandes expertos en el reino del Palacio Celestial, y necesitaré su ayuda. Y quienes más profundamente han comprendido los reinos de la Terraza de Jade, el Estrado de Decapitación de Dioses y el Estrado de las Nueve Prisiones es mi hermano. Si en algo yerro en mi explicación, habré de pedirles que me corrijan.« Su conciencia divina vibró, convocando a todos. El Emperador Ming balbuceó: »¿Hua Xuanxiu y Wen Yuan también son grandes expertos?« Miró a aquellos dos pequeños, Hua Xuanxiu y Wen Yuan, con cierta incredulidad. Hua Xuanxiu, con aires de anciano precoz, lo miró con evidente suficiencia. Todos acudieron, y Shen Mu también hizo descender una de sus almas primordiales. Cada uno expuso las maravillas de los distintos reinos del Palacio Celestial, y todos los presentes en la Tierra Sagrada se reunieron para escuchar con atención. Al día siguiente, el Árbol del Mundo volvió a estremecerse y creció una vez más, y finalmente perforó un gran agujero en el dominio del tesoro divino de Shen Mu. Shen Mu no tuvo más remedio, pero siguió intentando con tenacidad refinar aquel árbol divino. Al pie del Árbol del Mundo reinaba una animación extraordinaria; los distintos reinos del Palacio Celestial fueron expuestos por todos, beneficiando enormemente a cuantos escuchaban y abriéndoles los ojos. Lan Yutian, tras oír a todos, intentó combinar los reinos de las Cuatro Puertas Celestiales, el Estanque de Jade y la Terraza de Jade, el Estrado de Decapitación de Dioses y otros con el reino del Palacio Celestial, explicándolos uno por uno y conectándolos entre sí. Al pie del Árbol del Mundo flotaba la esencia del Dao, y los sonidos del Dao resonaban en torno al árbol; de él descendían flores del Dao del cielo, embriagando a todos. Aquellas flores del Dao, al tocar el suelo, se disolvían y dejaban de existir, pero cada persona aprovechaba la ocasión para comprender muchas cosas. Aquella reunión al pie del Árbol del Mundo fue para los presentes solo un grandioso intercambio, pero para las generaciones futuras su significado no sería en absoluto inferior al de la gran asamblea del Estanque de Jade de un millón de años atrás. De los reunidos al pie del Árbol del Mundo, salvo Shen Mu y Lan Yutian, los demás no tenían renombre, pero en el futuro serían venerados como Señores del Cielo. ¡Los reinos que crearon influirían también en las generaciones venideras! Sin embargo, en aquel momento, para los que estaban bajo el árbol, aquello no era más que una transmisión del Dao ordinaria, y nadie pensaba en su significado y trascendencia profundos. En ese preciso instante, el aliento de Shen Mu se disparó de pronto, su dominio del tesoro divino se expandió una vez más y v