Capítulo 271 — Desahogo de la ira

—¡No, no! —dijo Wei Fan, avergonzado; y al ver que su hermana no le creía en absoluto, se apresuró a añadir—: ¡De verdad que no! ¿Por qué iba a mentirte?

Al ver que su hermano seguía protegiendo a Dou Ming incluso en semejantes momentos, Wei Wan montó en cólera y dijo en voz alta: —¡Ya lo sabía, no es ninguna buena pieza! ¡Y ahora queda todo comprobado! ¡Apenas llevan unos días casados y ya tienen una disputa cada tres días y un escándalo cada cinco! Papá y mamá convivieron toda una vida sin que jamás se les sonrojara el rostro, y vosotros, en cambio, ¡ni una sola virtud habéis aprendido! No hace falta que me mientas, lo tengo clarísimo: la mujer que te has echado es una venida a menos. Tiene el corazón más pequeño que la punta de una aguja y la vista más corta que la de esos vendedores de gelatina de almidón que hay en la calle; le duele hasta el dinero del agua cuando me ve beber un vaso en la casa de mi madre. Te has casado y te has olvidado de tu madre, y vas con ella en todo, en la misma barca, con tal de tenerme vigilada y ocultarme cada cosa. Tranquilo, que yo también sé que a tu mujer no le caigo bien; vengo solo a ver a mamá, no probaré ni un sorbo de té de vuestra casa, mucho menos voy a sacar provecho alguno de vosotros. Ah, por cierto, ¿no quieres hacer inventario de los pastelillos que hay aquí en casa de mamá? No sea que, cada vez que yo venga, tu mujer sospeche que faltan dulces y se muera de pena.

La señora Tian hacía tiempo que estaba descontenta de que Dou Ming, ante cualquier contratiempo, arrastrara a su hijo a quejarse entre lágrimas; y lo peor era que el muchacho, en cuanto la veía llorar, se ablandaba y lo concedía todo, lo que la hacía sentir que su hijo estaba enteramente sometido por su esposa. Por un lado reprochaba al hijo su falta de carácter, y por el otro le dolía que la nuera lo maltratara. Al oír aquellas palabras, no solo no le pareció que su hija estuviera armando un berrinche injustificado, sino que juzgó que tenía razón: el muchacho había sido siempre de natural bonachón y era la nuera quien lo había echado a perder; que la nuera se enojara de aquel modo con su hijo solo servía para sumir su hogar en la discordia. Se le humedecieron los ojos, sacó un pañuelo y se enjugó las comisuras: —Yu'er, ¡cuánto te ha querido siempre tu hermana! Ahora que te has casado, ¿por qué la tratas de este modo? No lo olvides: cuando de niño no te entraban las lecciones, ¿quién te acompañaba a estudiar? Cuando en la casa andábamos escasos de todo, ¿quién empeñó sus joyas para ayudarte? ¡Ten corazón, que la vida hay que vivirla con conciencia! Tu madre solo os tiene a vosotros dos, hermana y hermano; si entre vosotros hubiera la menor grieta, ¡yo no podría seguir viviendo! —Dicho esto, tomó de la mano a Wei Wan y se echó a llorar.

Wei Wan fulminó con la mirada a Wei Fan y se apresuró a consolar a su madre en voz baja.

Mas Dou Ming, fuera de la puerta, estaba tan furiosa que retorcía entre sus manos un pañuelo hasta dejarlo hecho una piltrafa.

¿Es que esta Wei Wan era su cuñada, o más bien su enemiga?

¡Una cuñada ya casada que se metía hasta en los asuntos del cuarto de su hermano! ¡Si se supiera, cualquiera se reiría de ella!

Dou Ming alzó la mano sin pensar para apartar la cortina, dispuesta a estallar. Pero en el preciso instante en que sus dedos rozaron la tela, cambió de idea.

Acababa de contrariar a Wei Fan; si en ese momento entraba y se ponía a discutir con Wei Wan, Wei Fan se molestaría aún más. Ella podía mantenerse firme en la mansión del marqués de Jining únicamente gracias al afecto que Wei Fan le profesaba; sin él para respaldarla, su cuñada sería capaz de comérsela viva. Y sobre todo, desde que se había negado de forma tan rotunda a volver a pedirle a su padre el ajuar de boda, ¡esta cuñada no la veía con buenos ojos por nada del mundo!

Aun así...

La mansión del marqués de Jining no solo tenía escasa descendencia, sino también poca fuerza; si surgía algún problema, no había ni quien echara una mano. En el futuro habría de apoyarse en los Dou muchas más veces; si ahora volvía a casa a exigirle a su padre el ajuar, ¿no la despreciarían los Dou? En este mundo todo va según sube la marea: cuando el agua crece, sube la barca; si un hombre se agranda, se engrandece a los demás. Si en adelante tuviera que pedirles algún favor y los Dou la vieran como una cáscara vacía, ¿cómo iban a ayudarla?

Lo meditó un instante, apretó los dientes y se retiró en silencio y con paso quedo; luego ordenó a la doncellita que montaba guardia: —Ve y anúnciame.

La doncellita respondió con humildad y docilidad, mas el rabillo del ojo que lanzó hacia ella dejó escapar un destello de desdén.

Cuando Wei Wan supo que Dou Ming había llegado, no solo no cortó su perorata, sino que alzó aún más la voz: —Si yo me lo propusiera, ¿te apuestas a que no entra?

Wei Fan consideró que las palabras de Wei Wan eran demasiado duras, y llamándola «hermana» en voz alta, le dirigió una mirada suplicante.

Wei Wan resopló, volvió el rostro y por fin dejó de hablar.

Dou Yan, con el semblante pálido, hizo una reverencia a la señora Tian y a Wei Wan.

Entonces dijo la señora Tian: —Ya es tarde; deberíais poneros en camino hacia el callejón del Templo Longhua, no sea que los consuegros se impacienten esperando.

Dou Chu no deseaba quedarse allí ni un instante más; murmuró un «sí» y marchó con Wei Fan al callejón del Templo Heming.

Dou Huaiying no estaba en casa; quienes los recibieron fueron Dou Wenchang y su esposa.

Ante la disuasión de Dou Bingheng y los demás, Dou Huaiying, si bien no redactó carta de repudio, empeñóse en que Wang Shuying se mudara del callejón del Templo Yunqi, y declaró sin ambages: «No volverá a ver a Dou Ming.» Los Wang no tuvieron más remedio que llevarse a Wang Shuying de vuelta al callejón de la Calle Liu Ye. Al no haber en casa quien se ocupara de la administración doméstica, y como Dou Ming volvía a pasar el mes de la visita, Dou Huaiying pensó en invitar a la señora Ji para que la agasajara; mas esta, alegando el embarazo de la señora Han, se negó sin rodeos. No hallando otra solución, Dou Huaiying hubo de pedir ayuda a su sobrino mayor y a la esposa de este.

—El séptimo tío tiene asuntos en la oficina y ha dicho que volverá temprano —dijo Dou Wenchang con una sonrisa, mientras conducía a Wei Fan y a Dou Ming a sentarse en el salón de las flores—. Tomad primero un té; según la hora, el séptimo tío no tardará en volver. —Y luego, extrañado, preguntó—: ¿Cómo es que llegáis a estas horas? Si hubierais tardado un poco más, ya estaba a punto de enviar a alguien a buscaros.

La visita del mes era la ocasión en que el flamante yerno desfilaba sobre soberbio corcel, rodeado de séquito, haciendo alarde de su gloria. Las familias acomodadas, ni que decir tiene, lucían ropas flamantes y caballos gallardos; pero hasta las familias pobres alquilaban aquel día, de madrugada, un carruaje para devolver a la novia a su casa paterna. Wei Fan y Dou Ming habían llegado pasado ya el mediodía, y además Dou Ming había ido a la mansión del marqués de Jining ocupando el lugar de Dou Yan; ¿cómo no había de inquietarse Dou Wenchang?

Wei Fan y Dou Ming respondieron con vaguedades.

Dou Wenchang comprendió al punto que allí había más de lo que se veía, pero le daba pereza inmiscuirse en los asuntos de Dou Ming; si ella no hablaba, él encantado de hacerse el desentendido, y así se puso a charlar ociosamente con Wei Fan. En cuanto a Dou Ming, al ver la casa tan fría y silenciosa, conjeturó que la sexta señora, la quinta señora y la señora Guo, entre otras, habrían ido a la mansión del duque de Yingguo a felicitar a Dou Yan por haber sido investida «señora»; el pañuelo que tenía entre las manos volvió a retorcerse como una trenza.

Y en cuanto Dou Ming se marchó, el rostro de Wei Wan se cubrió de hielo, y dijo a su madre, muy descontenta: —Ya no puede usted seguir consintiendo a Dou Ming de este modo; habría que hacerle guardar las reglas.